许多人都想解释清楚，为什么大家对于所谓的“精英群体”会如此愤怒。近期，美国发布的一个调查报告或许能给我们一些启示。

后经济衰退时期，美国人民此前失去的就业机会看上去已经完全回来了。但事实上，这些失而复得的就业机会几乎全部落入了念过大学人们手中。

过去四五十年来，美国中下层阶级的平均收入、社会地位，甚至寿命预期都在滑落

本周，乔治城大学教育与就业中心发布了一份建立在广泛调查基础上的研究报告。该报告称，自美国经济复苏以来，整个国家的新增就业岗位为1160万个，其中1150万个新增就业岗位被本科及以上学历者获得。

这一情形与美国经济衰退前的就业市场状况形成了鲜明的对比。这是史上第一次，拥有本科及以上学历的就业者在全体就业者中所占比重高于仅拥有高中学历的就业者，分别为36%和34%。

该报告指出，经济衰退淘汰了一大批低技能的蓝领工人和普通文员。“制造业和建筑业在经济衰退中萎缩，市场上对于蓝领工人的需求大幅缩减；办公室和管理系统中的文员职位，也因办公自动化水平的大幅提高和数字化信息处理系统的广泛普及而严重缩减。而这两类职业在经济衰退前吸收了最多的非本科学历就业者。

2010年至今（后衰退时期）本科学历的就业者人数增加了840万，高中学历者只增加了8万

现在，数以百万计的低学历工人都对自己的未来感到十分担忧，尤其是那些不具有大学本科文凭美国人。根据最新的调查显示，不具有大学本科文凭人占到了美国人口的68%，共计2.09亿人。此外，每年还有34%的高中毕业生没有办法进入大学继续深造，他们也同样面临着生存的挑战。

特朗普在拉斯维加斯的演讲中称：“I love the poorly educated”（我爱低学历的人）

以上这些调查结果就可以很好地解释，为什么会有那么多的美国人选择支持唐纳德·特朗普，因为他们选择站在特朗普身后其实是在表达一种自己的愤怒。特朗普的大部分支持者都是低学历者，为了他们，特朗普在其竞选活动中高喊：“我爱没上过大学的人！”

这既是支持特朗普的队伍，也是失业者联盟

现在，在美国拥有一份工作越来越需要大学及以上学历了，对此，许多美国人担心自己付不起高昂的大学学费。

正如乔治城大学教育与就业中心主任Anthony Carnevale在报告中所指出的那样：“如果你能负担得起你孩子的大学费用，那么这是个好消息；如果你不能，那这真是一个坏消息。”

8年来，美国不同学历就业人数走势图，本科毕业的就业人数一路走高，高中毕业的就业人数已经连续多年负增长

尽管，这份报告的调查范围是在美国境内，但类似的趋势也同样动摇着其他国家的传统就业结构。

上周，英国脱欧公投所产生的令人震惊的结果也从另一个侧面反映出了高等教育缺乏者（以及低收入者）对于汹涌而来的全球化进程和大规模移民潮的抵制。

对于英国脱欧表示支持的人中，不乏特朗普的坚定拥趸者。就连特朗普自己，也在发表对脱欧公投的看法时表示：“脱欧公投是一个抵制全世界被精英统治的很好机会。”

特朗普的这句话或许不会得到那些拥有博士学位以及因此而赚得盆满钵满的人的同意，但对于那些只有高中文凭，与特别现代化的世界有点脱节的人们来说，特朗普确实说出了他们的心声。

（本文原载新兴国际财经媒体QUARTZ网站，原题为《为什么人们和特朗普一样愤怒？因为99%的就业机会给了上过大学的人》的评论文章。观察者网吴娅坤独家翻译。）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。