曹敏:哥伦比亚反华商冲突,到底怎么回事

来源:观察者网

2016-06-03 10:00

曹敏

曹敏作者

在哥华商,侨居拉美十余年

没想到,第一次从哥伦比亚主流电视媒体上看到中国驻哥新大使,竟然是在这种场合。

5月18日,哥伦比亚首都波哥大发生了反华商抗议活动。发生地EL GRAN SAN市场位于市中心,参与抗议的当地商贩呼吁“购买国货”,指责华商“抢占其生意”、“威胁其生存”。

各路媒体蜂拥而至。李念平大使出现在收视率最高的蜗牛(Caracol)电视台上,向一众媒体做解释——这场景,与中国过去疏于外宣的形象对比,算是一种进步。


然而事情没有结束,几天后的25日,同一地点,又有50名当地商贩举行抗议。并推搡华商店员、踢踹商铺卷帘门。事件平息后,中国大使馆给出说明:“因经营方式、商品价格差异等原因,部分当地商贩对华商心存不满。”

不过,事情还值得好好说道。

华商从何而来?

这还要从在哥华商的来源说起。

早期的哥伦比亚华人华侨以广东台山人为主,部分来自其附近的恩平、开平等五邑地区和中山等地。其他省份的极少。据不完全统计,在哥华人华侨约2万人左右。早期的华侨从事餐饮业为主,少有经营其他行业的。大多是为了谋生,带着钱来投资做生意的绝无仅有。

近十年,欧洲的经济越来越差,一些华商因为语言比较接近的原因,从意大利、葡萄牙、西班牙等地转到拉美市场。新来者以经营服装和百货为主,零售批发兼备。

这次涉事的是浙江商人,去年他们大量涌入哥伦比亚,据说来了一千多人。在浙商大量涌入前,侨界就已经在流传早期来哥浙商之间出现帮派争斗。大量涌入后,他们的“从商手腕”表现得更加显著了。除了自己帮派之间的争斗外,还涉及到与当地商人的争执——给出2、3倍的价格与当地人争夺铺位。

尽管EL GRAN SAN商场的一位负责人在事后表态,“商场租金上涨源自顾客人流量增大,并没有数据表明这是中国商人导致的。”但华商给出远高于市价的条件竞争是事实,这样一搅局,往后租金就不太可能回归到正常的涨幅。随后,附近商铺的租金又怎么能免于涨价呢?

冲击将一波一波扩散出去,华商这样贸然哄抬铺价,最终也将承担相应的后果。

尤其别忘了,这是在哥伦比亚地界,早有前车之鉴。据老华侨传闻,早年有台湾人经营一餐馆。后来看见当地人贩卖CD很挣钱,生意红火。他自忖台湾人,全球百分之八十以上的CD产自台湾,自己肯定能比当地人拿到更好的价钱。于是,在人家对门开了一家店。用价差把对方的生意都抢走了。三个月后,这人失踪了。

还有个传闻说,哥伦比亚饮食业蒜头用量很大,本地种植有限。一个华商不知道这行当已被垄断,试图插手这生意,从国内进口了3个货柜的大蒜。刚抵达哥伦比亚报关还算顺利,提货后运回目的地。可就在途中,3个货柜被截住,放火烧光。

这都是较早前的事了。说再近一点的。就在11街与10道(calle 11 con carrera 10)的拐角,也就是圣·维克多力诺(San Victorino)10道的东面。有一些新起的楼房,底层是一些新的铺位,至今还是卷闸紧锁空在那里。为什么?就是因为当年某些商贩怕这些新开的铺位抢走他们的生意,直接放火烧掉了。至今仍然没人敢租这里了。

被烧掉的临街商铺,卷帘门至今仍关闭

华商的经营手段还可能被当地商人利用。举个例子,在委内瑞拉,由于汇率和国际公司经营手法的原因,委内瑞拉与哥伦比亚的同一产品有着相当大的价差。委内瑞拉某边境城市的哥伦比亚走私客,他知道你不团结,就在中国商人间来回压价,赚取了最大的利润,而中国商人之间反目成仇。

华商之间的内讧还会教坏当地人,比如你雇佣当地人打劫、绑架自己同胞的做法,助长了当地人对华人的轻视,你不做了,他们倒学会了,导致华商被打劫和绑架的案例有所上升。这些都是前车之鉴。

当地浙商百货商店

当地浙商百货商店

中国人形象的恶化

过去,中国商人的形象远没有今天这么糟糕。当时多数中国人以餐饮业为主,殷实经商,少有与当地人发生冲突,给当地人的印象很好。

我在02、03年时,在哥伦比亚开车,遇到警察查车。他看见我这个中国人面孔,随即扬手示意我可以离开,根本不检查我是否有证件。

2007年之后,华人形象开始发生变化。当时,中哥签署开放旅游目的地的条款,实行落地签证三个月。结果,蛇头利用哥伦比亚做跳板,把准备偷渡到美国和委内瑞拉等南美国家的人蛇都集中到哥伦比亚。一时间,波哥大的赌场满是中国人面孔。甚至波哥大附近的学校也被租借用于人蛇的暂时住所,还发生过一班飞机三分之二是中国人的情况……政策只实行三个月就被哥方终止了。

此后,哥伦比亚的警察就开始注意中国人面孔,尤其是在边境城市,如谷谷大(Cúcuta)。那里是偷渡到委内瑞拉的华人聚集地。警察要是查到有问题的或过期居留的,都以带回警局做要挟,实行勒索。绝大部分的华人都不会西语,很多身份有问题,只能给钱了事。没钱给的,就会被抓进警察局等待遣返。

2012年底,我又在电视上看到中国的负面新闻。新闻说,从中国进口的、仿冒折叠草帽充斥市场,这种草帽是哥伦比亚民族的象征。报道称仿冒品对当地的生产销售及民族形象都造成很大影响。中国制造的产品引起原产地的民众、厂家和商家的极大愤慨,到处投诉并直达国会议事厅。结果被判没收所有市场上销售的中国草帽,并禁止再进入市场销售。次年2月,哥伦比亚著名的Barranquilla巴兰基亚狂欢节前,当地主要电视台再次提此事,对中国形象的损害可想而知。

此事应该不是中国的商人刻意占领市场,更有可能是当地商人得知中国制造价廉物美,倒卖到哥伦比亚,却因此让中国形象躺枪了。相似事件还有2013年6月,波哥大的玻利瓦尔广场上,上千示威群众抗议大量中国廉价鞋流入市场,导致厂家、商家利益受损,鞋业工人因此失业。除了这个“主战场”,当时哥伦比亚20多个主要城市,如麦德林(Medellín)、卡里(Cali)、布卡拉曼加(Bucaramanga)和谷谷大(Cúcuta)等地的鞋业同行,也同时组织声势浩大的游行示威,声援首都同行。

以上的两个例子可能还不是中国商人直接所为,但主流媒体上的中国形象无形中被抹黑了。当然,一些专业报纸上偶然也会出现中国的正面报道。但这些报道实在杯水车薪。

当中国形象受损时,那些高收视率的电视台中,有的播着韩剧,有的播放着由日本赞助的抽奖和问答节目,深受哥伦比亚底层人民欢迎。中国能与之相“抗衡”的,只有偶然出现在屏幕上的成龙或李连杰功夫片。造成这样的局面,中企业和驻外部门实在应当反思一下,该如何塑造国家形象?

哥伦比亚,这也是个开外挂的世界

不过,要说华商的遭遇,在哥伦比亚得算是“小打小闹”。

哥伦比亚是唯一美洲地区还有内战的国家。政府与反政府武装的内战已经超过50年。现存的主要反政府武装有三个。其中最大的反政府武装——哥伦比亚革命武装力量-人民军(FARC或FARC-EP)正在与政府进行和平谈判。第二大反政府武装——哥伦比亚民族解放军(ELN)与政府正在启动和平谈判。此外还有第三大游击队——准军事组织Paramilitar。

哥伦比亚的毒品是出了名的。除了种植外,哥伦比亚还是个深加工和转运中心。据当地的“时代电视台”的节目透露,哥伦比亚和厄瓜多尔边境种植了好几千亩大麻等毒品。全球百分之九十以上的可卡因产自该地区。

已经投降的游击队M-19在八十年代占领玻璃瓦尔广场的最高法院,最后需要出动坦克硬攻进去。虽然政府最终夺回最高法院,但整栋大楼已经被毁坏,里面的资料绝大部分被烧毁。现在的建筑是后来重建的。八十年代的的大毒枭巴布洛·埃斯科娃(Pablo Escobar)由于被观察家日报揭露了贩毒底细,用汽车炸弹炸塌了该报办公大楼的临街一整面。

由于游击队和贩毒两个原因,社会上的黑枪数量无法统计。

在哥伦比亚,只要你有证据证明你的生命受到威胁,就可以去申请枪牌,然后买枪。这是正规途径。

从老华侨那里得知,有人因为在公路上摁喇叭超车,在超上去时被开枪打中。所以,在哥伦比亚连喇叭也不是随便能按的。

在贫民区,年轻人拼命工作的动力,常常是为了拥有一台名牌手机或一双名牌球鞋。当他们拥有之后,却可能因此招来杀身之祸。在电视和报纸上,常见为了球鞋或是手机杀人的事件。

哥伦比亚如何崛起?

但近几年,我亲历哥伦比亚治安的好转,这也是它经济快速发展的主要原因。在阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯(Álvaro Uribe Vélez)总统刚上任时(总统任期: 2002 年 8 月 7 日 – 2010 年 8 月 7 日),波哥大人还被形容为“被软禁”。在省际公路上,打劫和绑架是常有的事。当时,波哥大郊外5、60公里处知名的盐教堂,人们都不敢轻易去游玩。

波哥大的南区是游击队出没的地方。直到现在,一些在北区长大的出租车司机也不愿意到南区,会找个借口说要交班拒载。即便搭上了车,司机一到南区,要不就是让乘客指路,要不就会使用导航系统。

我在2002、2003年时,看到谷谷大和麦德林警察局门口的道路全都是封闭的,还堆上沙包,留上枪眼。主要公路上经常看到坦克车或装甲车,又或是荷枪实弹的军人把守。

当时,我在谷谷大的酒店过夜,还亲身体验了一回汽车炸弹的威力。那天晚上大概11点多,沉重的“轰隆”一声过后,大家都不约而同下楼跑出酒店。只见酒店对面的一栋四层楼房的临街一面全部被炸碎、炸塌了,砖头和玻璃洒满了马路。我们住的酒店也被爆炸的气浪震烂了不少玻璃。虽然没有被伤及,但也是心有余悸。

而今,在哥伦比亚经过乌里韦总统执政的八年抗战后,治安环境取得丰硕的成果。所谓“路通财通”,省际公路畅通,人员流动畅顺,省际公路上的治安状况大大改善,经商环境日益好转。所以才有了最近十几年他们常挂在嘴边的“哥伦比亚是拉美经济发展最好的国家,旅游业飞速发展,各行各业快速发展等等的奇迹……”

当年鞋业从业者反华商抗议

据说,现在波哥大的治安状况在拉美城市中可以排到前五名。但也是不能丢以轻心的,毕竟贫富悬殊和枪支、毒品泛滥是威胁社会安定的重要因素。

回到华商与哥伦比亚人的冲突,像这种事情,发生在哥伦比亚人之间最多算做“市场经济下的竞争”。但,一旦牵扯到不同的种族或国家,问题就自然升级了。何况哥伦比亚的民粹主义还是挺强烈的。就算经过50年的内战,相互之间死伤无数,但他们的爱国之心依然炽热。中国与拉美的历史、文化、习惯、行事作风都有很大的差别。来到这里,不能生拉硬套中国的思维和经验。

这里的人很任性,命很不值钱。你可以说他们文明程度还不够,但把生意做大的同时,华商必须适应这里的“潜规则”,万万要把握好分寸。生命只有一次,请珍惜。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:陈佳静
哥伦比亚 中国 华商
观察者APP,更好阅读体验

“严看死守,光干部餐食费就十多万,最后还是烧了”

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应