绫濑遥主演日剧《太太请小心轻放》贡献模范回答:当现女友问起前任时怎么办?

来源:观察者网

2017-11-17 17:18

【文/观察者网 赵雯珺】《太太请小心轻放》是今年10月开播的新日剧,由绫濑遥主演。

官方剧照(图源NTV)

该剧讲述了倔强的年轻主妇伊佐山菜美(绫濑遥饰)替同为主妇的朋友们打抱不平,同时在与朋友的交往中渐渐懂得什么是真正的温柔与温暖的故事。

伊佐山菜美和主妇朋友们(图源NTV)

伊佐山菜美和丈夫伊佐山勇辉(图源NTV)

为什么突然说起这部剧?因为这几天中日两国的各大社交网络,都被该剧中的一个片段刷屏了……

菜美有一天在吃饭时突然问丈夫勇辉:

本文视频截图翻译均自@小野妹子学吐槽

勇辉在听到问题的瞬间,突然喷饭

传说中的送命题如期而至……

多少男同胞都倒在了这一题上,前赴后继,无一例外……


当现女友问起前女友时,男性究竟该如何作答???

莫慌,拿出小本拿出笔,只管记下接下来截图里的回答,保证送命题秒变送分题↓

广大网友认为勇辉的这份答卷,说是标准答案也不为过。

不信你看听到答案后,笑成了花儿的妻子菜美……

“学到了学到了!”

“我说过同样的话……”

“我也要去问问我老公。”

如果我现女友是绫濑遥……

呃,心疼前女友

最后有一条来自女同胞们的温馨提示:电视剧有风险,照搬需谨慎。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:赵雯珺
日剧 女友 男友 男女 男女关系
观察者APP,更好阅读体验

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态

警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险