春晚小品被指歧视女性 山东卫视道歉:已删除争议台词

来源:观察者网

2018-02-17 23:03

2月16日,山东卫视春晚小品节目《海的誓言》因一段台词涉嫌歧视妇女引发热议,被网友吐槽“难以想象这是2018年的小品”。

山东卫视2月17日在其官方微博账号,发布“致广大观众的一封信”。信中介绍了小品创造背景,同时承认部分台词的确会“观众、特别是广大女性观众的误解”,向他们表示歉意。为避免误会进一步扩大,山东卫视已经在节目电视重播及节目网络传播中,全面对该段有争议台词进行删除处理。

全文如下:

各位亲爱的观众朋友、广大网友们:

首先感谢大家对山东卫视2018狗年春晚,特别是春晚小品《海的誓言》的关注,现将该小品的创作情况说明如下:

1.狗年春晚《海的誓言》板块,由小品、海上救捞队员及获救人员采访以及歌曲《灯塔》共同组成。节目通过舞台表演、救援视频以及镜头虚拟技术,重现海上救援经过,展现不平凡的英雄生活中平凡的一面。作品创作初衷是:致敬英雄,弘扬"把生的希望送给别人,把死的危险留给自己”的海上救捞精神,展示我国“海上德政工程”成绩,展示我国强大的海上救援力量。

创作之初,导演组专门采访了交通运输部北海第一飞行救助队的工作人员,并结合他们真实的救助故事,进行艺术化加工创作。

2.关于小品中救捞队长所说台词,经与小品编剧沟通,编剧团队表示:小品中的队长每当遇到重大险情都冲在最前线,是一位爱岗敬业、面对群众生死时不计个人安危的救捞英雄,但面对家里的爱人又温柔且“妻管严”。关于小品中引起争议的台词,出现在队长被队员调侃“怕老婆”时。队长为了面子,用这种方式给自己“怕老婆”一个台阶,也表达对妻子的爱与歉意(前后语言中均有提及)。编剧的本意,一是为了展现救捞队员常年在外待命,无法顾及到家里面,家属生活中的辛苦和不易,同时用艺术的方式对“金钱衡量爱情”这种不正确价值观进行反讽,没有任何侮辱、歧视女性和“用金钱衡量女性”意图。

看到网友的议论后,节目组立即与编剧团队沟通,并组织人员,对《海的誓言》板块,特别是争议卡段,进行集中研讨。我们认识到,该段故事情节处理,对讴歌英雄的故事主旨表达没有特别帮助,且如果没完整收看节目而只看该段台词,的确会引起观众、特别是广大女性观众的误解。节目组对该段小品编剧和呈现的审核把关中,做得不足,且可以做得更好。

在此,春晚节目组谨以诚挚的心,对该段台词给观众、特别是女性观众朋友们带来的误会和困扰,表示歉意!也诚挚恳请观众完整观看整个节目,准确把握剧本原意,感受节目所表达的对英雄以及他们家人的崇敬之情。

为避免误会进一步扩大,我们已经在节目电视重播及节目网络传播中,全面对该段有争议台词进行删除处理。下一步我们也将广泛听取网友意见,进一步提升文艺原创能力,以更加精心、更具匠心、饱含诚心的文艺作品,继续讴歌正能量、弘扬主旋律,也希望大家继续对我们的工作,通过各种形式提出建议和批评。

你们的每一句话我们都看到了、你们敲下的每一个“NO”,都是我们继续前行的动力!

2018幸福出发,让我们携手同行,向着美好生活共同奋斗。

谢谢大家!

山东卫视2018春晚节目组

2018年2月17日

责任编辑:郭光昊
山东 卫视 小品
观察者APP,更好阅读体验

乌克兰暗示西方“双标”,美欧:你们和以色列不一样

美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错

“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链”

德最大反对党也来华:德国危机,中国紧盯

“我们坚持自由贸易和竞争,没感到中国车企的威胁”