彭慕兰、史蒂文·托皮克:时间如何变成那个样子?

来源:观察者网

2018-04-22 09:50

彭慕兰

彭慕兰作者

芝加哥大学历史系教授、汉学家

史蒂文·托皮克

史蒂文·托皮克作者

全球贸易史专家

你应该曾经坐在高档餐厅里,望着墙上的时钟,然后注意到这时是纽约的午夜12点,伦敦的凌晨5点,巴黎的早上6点,东京的下午1点。你觉得这稀松平常,理所当然,根本就和日出、日落一样是自然的一部分。

但标准时间绝非自然的一部分。即使今日,世上仍有一些地方不遵行标准时间。领土横跨数个时区的中国,统一使用北京时间。因此,当广播电台宣布天亮,而北京市里已有人就着晨光做起健身操时,中国西部人民,例如乌鲁木齐,却是摸黑起床。

1876年前,世上大部分地区没有标准时区,也没有以首都时间决定全国各地区的规定。那时候,时间毋宁是各地自己作主。时钟根据太阳运行来调校,但对太阳的观测不精准。旅行靠徒步或骑马,旅行距离不长,也不常远行。没有地区性电台或电视台报时。隔壁城镇的时间差个15分钟,没什么要紧。但铁路问世使这一情形全面改观。

有了铁路后,旅行和货运的时间缩短,更大空间内的时间趋于统一变得重要。1840和1850年代铁路公司变多,时区众多顿时令它们困扰。如果每个镇各有自己的时间,要如何协调各地的时间表,确保火车在正确时间行驶于侧线,替火车补给?问题在哪里非常清楚,但解决很难。每个镇都觉得自己的时间才对,因为是根据太阳于该镇日正当中的时刻订定。也就是说,在时间的确定上,每个镇在某种程度上都自认是世界的中心。要如何让大部分镇甘心接受其他镇的时间?由于事涉每个镇的颜面,问题很棘手。

资料图来源:视觉中国

铁路公司的解决办法不是说服各地领导人同意规定的时间,而是促成他们之间达成协议。最初促成时制一致的动力,不是科学或政治力,而是商业。在同一条铁路线上的镇,全配合所经火车的时刻表调整时间。

但在多线辐辏的城市,这办法未促成时制的统一,反倒更乱。例如,在巴西最繁忙的圣保罗火车站,配合三个时刻表,挂了三个时钟,一个时钟显示从里约热内卢驶来的火车到站时间,一个显示圣保罗州内陆线的到站时间,还有一个显示从桑托斯港(Santos)驶来的到站时间。在美国,时制混乱可能更为严重。布法罗城火车站有三个时钟显示不同时间,匹兹堡则有六个时钟!

英格兰,第一个建造火车的国家,也是第一个根据格林威治时间拟定标准火车时刻表的国家(1842)。幅员辽阔的美国,进展较慢。1870年时,仍有约三百个各行其是的地方时区,八十种火车时刻表。随着往西开拓促进了更长距离的运输,铁路线横越更多时区。1870和1880年代铁路公司的合并潮,扩大了铁路网,时间表的统合变得迫切,也变得可能。

1883年11月18日,人称“两正午之日”,因为那一天正午,各时区东部的时钟全部回拨,以创造出全国一致的铁路时刻表。政府的脚步则较慢,再过了六年才将全国划为四个时区,直到1918年,标准时间才得到法律认可。

资料图来源:视觉中国

但巴黎或东京最终接受类似安排的过程,却不能拿美国的情形来比附。显然的,法国、日本的铁路没有横跨那么大的领土。达成政治协议,势在必行,而由于民族主义作梗,政治协议喧腾了数十年才达成。

当时已知地球的大小,经度也已普获接受。因而,将世界划成二十四个时区,轻而易举。问题症结在于,应选择何地作为标准时间的所在。从某个角度看,争执在于该以哪个地点的时间作为世界其他地方奉行的标准。法国人已在19世纪为统一度量衡付出许多心力(米、公斤/千克就是他们最值得称道的成就),当然希望巴黎成为世界的中心。当时为世界首要强国的英国,则希望选定英格兰,特别是格林威治。19和20世纪期间,为解决这一问题,召开了不少国际会议。但有几个国家,特别是法国、巴西,迟迟不愿加入,直到第一次世界大战爆发前夕才改变心意。

因为迟不加入,这些国家面临了一些严重问题。在巴西,根据第一次世界大战爆发前后所做的一项调查,尽管绝大部分州应该都在同一时区,但每个州各有自己的时制。而各时制间的差异,往往很细微。例如里约热内卢州的首府尼泰罗伊(Niteroi),与十六公里宽的瓜纳巴拉湾(Guanabara Bay)对面的里约热内卢市,时间相差只有一分钟。在其他例子里,差异就较大。一名联邦众议员候选人,率领支持群众进入他选区所在的内陆偏远地区,赫然发现投票所已关闭,因为该区的时间比首都快了三小时。随着巴西经济和世界经济的联结愈来愈紧密,这也严重危害到商业。

当然,我们知道这些问题最终获得解决,而且是在19世纪轻松解决,不只要归功于理性主义,也要归因于帝国主义。

亚、非国家融入国际贸易和国际运输的程度甚低,时制统一并非非做不可,但欧洲列强能够说服亚非国家领袖接受标准时间,原因就在于,其中许多领袖本身是殖民地总督。1870—1914年间,全球有四分之一地区落入欧洲、北美列强掌控。列强认为推行标准时间有其好处,于是强制其他国家施行。在欧洲人华丽客厅做出的这些决定,花了很长时间才被中非村民或安第斯山高地居民所接受。但随着世界经济的触角伸入与世隔绝的角落,这些地方慢慢地也被纳入标准时间。

如今每个人都知道时间就是金钱,但比较不知道的是,时间乃是生意人的历史发明。

本文选自《贸易打造的世界》

[美]彭慕兰 史蒂文·托皮克著

黄中宪 吴莉苇 译

世纪文景/上海人民出版社2018年版

责任编辑:李泠
时间 历史 英国铁路 列强 殖民 商业文明
观察者APP,更好阅读体验

美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态

他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊…

乌克兰暗示西方“双标”,美欧:你们和以色列不一样

美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错

“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链”