朝鲜建筑业半个多世纪的发展:从单调元素到多元化模式

来源:观察者网

2016-11-16 17:16

【观察者网 综合】各种大型的纪念碑、四四方方的苏式高层建筑、林荫道……当提起朝鲜建筑风格时,这些东西就会浮现在人们的脑海里。但是朝鲜首都平壤的街道景色正在悄然发生着变化。

蜿蜒的街道、错落有致的设计、更鲜活的色彩正装点着未来科学家大街。这条大街是平壤2015年11月刚刚落成的一条崭新街道,应该会成为平壤的新地标。整个街区毗邻大同江旁,遍布着现代风格的高层建筑, 十年前人们很难想象会有如此风格的建筑拔地而起。

未来科学家大街(效果图)

自2014年以来,朝鲜用于基础设施建设的资金平均每年以10%的速度增长,给了朝鲜建筑师们施展伸手的好机会。

朝鲜的建筑届正在蓬勃发展,国外的建筑师们却很难分一杯羹,而来自新加坡的Calvin Chua是幸运的,他难得有机会参与到朝鲜建筑的设计工作。Chua手下的公司有一个很酷的名字,叫“空间解剖”(Spatial Anatomy)。在新加坡有一个非盈利性组织“朝鲜时代交流”(Choson Exchange),致力于帮助朝鲜培训商业人才,而Chua申请到了这个组织的一个项目,参与了建筑师协会(AA)的运作,于是来到了朝鲜准备大干一番。

另外,一批国际建筑学的学生也申请了交流项目,在10天的时间里,他们将和朝鲜本地的建筑师们切磋技艺。

国际交流生和朝鲜本地学建筑的学生一起讨论某建筑的规划设计

美国有线电视新闻网(CNN)的记者,11月15日采访了新加坡科技设计大学(Singapore University of Technology and Design)的一名副教授的助手,较深入地了解了朝鲜建筑界的一些发展情况。

下面是采访节选:

2008年我以游客的身份来到朝鲜,这是我第一次踏足此地。最初比较深的印象就来自这个城市的各种纪念碑、广场和狭长的林荫道,很有布局感也很程式化。大部分的建筑都是水泥做的,这是最“顺手”的建筑材料了,因为从中国进口钢材成本很高,在受到国际制裁之后,建筑材料的多样化变得更困难。

在朝鲜战争(1950-1953)之后,平壤的市政建设迎来了一个大发展时期,这个时候他们得到了前苏联和东德的技术援助。

平壤大剧院 内饰带有鲜明的苏援时期的 ”社会主义” 色彩

从游客的角度看,星罗棋布的纪念碑和林荫道很有视觉冲击力,但除此也很难找出别致的景观。但是朝鲜去的次数多了,就会慢慢发现一些不一样的细节。比如居民楼都有小阳台,阳台上摆满了盆景,这能体现居民的生活情调。然后渐渐地出现很多小杂货店,出售鞋子、衣服、甚至大块的太阳能板,这是平壤很独特的地方。

阳台上摆满花卉的居民楼

和朝鲜同行的交流中,感觉他们通常很慎言,不过涉及到不掺杂政治因素的话题,他们也能表达不少有创造力的想法。很多人可能都想象不到他们的很多建筑理念都相当的前卫。

在朝鲜的学习和生活中,我们更注重如何把我们新的方法论和理论维度融入到目前的朝鲜建筑体系里。目前的朝鲜建筑处于“推陈出新”的时代,一些陈旧呆板的建筑要逐渐被淘汰掉,问题是我们不直接把它们推平,而是在不改变其功用的前提下进行外观上的提升。

平壤市中心某居民楼 典型苏式建筑

朝鲜建筑师们设计图纸和模型的能力很强,甚至在“建筑渲染”这一领域的领悟力也很快。但毕竟朝鲜的建筑业还是很程式化,而国外的学生们却急切地表达他们认为的建筑理论和概念内容。

模仿迪拜建成的平壤仓田大街


平壤市中心的爬行动物主题动物园 入口是一个“乌龟的脑袋”

朝鲜的建筑业分几个主要时期,一个是朝鲜战争后带有强烈苏联和东德背景的建筑大批出现;然后六七十年代的相当现代化的建筑,融入了朝鲜民族特色的古典美,比如四坡屋顶;然后就是80年代以后的水泥混凝土建筑。以往你看朝鲜的光复大街,各类建筑就好像成批的复制粘贴毫无特色,而今天,朝鲜的建筑也越来越个性化。比如你走在新建的未来科学家大街或者仓田大街上,在一片低矮的建筑群中会突然冒出来30多层的大厦,这突破了以往的想象界限。

刚竣工不久的电子图书馆 外形模仿了微观世界的原子图形


很有特色的平壤六边形金域地铁站的售票站

当然目前朝鲜建筑还有很多不足的地方,比如隔音和防水方面还有待改善。而且朝鲜建筑界和外界的交流度还很有限,一个是语言不通,一个是政治管制,通过Skype(网络视频聊天工具)和发邮件都成问题,最好的办法还是和他们面对面。

下面是两位摄影师旅朝时候拍摄的照片,图比较多,可能要杀一下猫了。先看摄影师Raphael Olivier的,图下评语译自他本人的官方网站:

平壤国际电影院 朝鲜最有“野蛮气魄”建筑之一,能容纳最多3000人。外观很现代,水泥混凝土桀骜地裸露在外面

朝鲜柳京大饭店 高330米,外形像一个直冲云霄的航天器

竣工于1995年的朝鲜劳动党纪念碑

仓光疗养院 多边形的环形构造体现了“社会主义”原则

姐妹纪念碑 不言而喻,体现了朝鲜统一整个朝鲜半岛的决心

平壤运动村 多功能运动场地,能涵盖乒乓球、羽毛球、摔跤、足球等多种体育项目

平壤远郊的游客休憩点 给在非军事区观光的游客提供歇脚

平壤滑冰场 1982年竣工,复古风格

滑冰场内部

平壤高丽酒店 高140米,顶层有两个旋转餐厅

平壤“金巷”保龄球馆内部 采用了暖色调装饰

从主体思想塔上鸟瞰平壤东部 仍然有大批同质化的建筑群

平壤某居民住宅楼 楼面用了绿粉色相配,很恰当地融合了整个城市的色调

平壤地铁 全世界最深的地铁建筑之一,因为历史的原因它还承担了防空洞的功能

另一些照片来自摄影师Elaine Li,虽然和朝鲜建筑业关系不大,但管中窥豹,能部分地反应朝鲜人民的生活面貌:


平壤地铁一景 恍惚间好像闯进了电影《饥饿游戏》某个情景里


Elaine Li说朝鲜地铁很有效率,每隔几分钟就有一班。她刚赶到一班准备拍摄时车门恰好关闭,但调度员帮她开了车门,朝鲜地铁车门都是人工开关


地铁内一景


地铁站台有报栏 虽然有导游跟随按道理不能随便拍摄,但是Elaine的拍摄未受很多阻拦


站台上的灯光很多时候过于昏暗,民众不得不拿着手电筒看报


Elaine说地铁里出奇的安静,人们很少有交谈


地铁里也能看到有人在看手机,但是并不太多


自行车仍然是平壤市内的主要交通工具之一,街道平坦宽阔,很适合骑自行车


朝鲜军人们享受在游乐场的欢乐 按道理不能随便对着军人拍摄,不过没人阻拦摄影师


某小学 女学生们新奇地看着摄影师的手机


正在上体育课的小学生 Elaine说她的目的就是不加修饰地忠实纪录她所看到的朝鲜

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:武守哲
朝鲜 建筑 朝鲜战争 朝鲜平壤体育馆
观察者APP,更好阅读体验

明年开工!越南总理:确保中越铁路顺利对接

“若我们曾抱一丝幻想,中国半导体发展不会如此迅猛”

《心智对话》直播:世界科创的旧中心与新势力

12年造20公里,这条日本承建的越南地铁终于投运

沙利文放话:特朗普跟中国谈不成“大买卖”