王毅转达习近平致埃及总统口信 中方提解决以巴冲突五点和平倡议

来源:观察者网综合

2014-08-04 08:48

当地时间8月3日,埃及总统塞西在开罗总统府会见外交部长王毅。王毅传达了习近平的重要口信。当天,王毅还与埃及外长舒克里举行战略对话,发表了中方解决以巴冲突五点和平倡议。王毅敦促以色列和哈马斯立即实现包括空中打击,地面作战和发射火箭弹在内的全面停火,切实做到保护平民和维护地区稳定。王毅同时要求以色列解除对加沙的封锁,释放巴勒斯坦囚犯,并表示以色列对安全的关切必须被考虑。

外交部长王毅日前在埃及访问

王毅会见埃及总统塞西

据外交部网站消息,王毅3日首先转达了习近平主席致塞西总统的口信。习近平表示,我再次祝贺你当选并就任埃及总统。相信在你的领导下,埃及将早日完成政治过渡,走上繁荣发展道路。埃及是阿拉伯、非洲和伊斯兰世界大国,也是中国的传统友好国家。我高度重视发展对埃关系,并愿重申,中方将坚定支持埃方为维护社会稳定、发展经济和改善民生所作的努力,继续传承两国人民间的传统友谊,加强同埃方在各领域的务实合作,不断深化两国战略合作关系。欢迎你在双方方便的时候访华。

王毅表示,此次我奉习主席委派访埃,就是为了表明中方对埃及政府和人民的坚定支持,表达深化中埃互利合作的真诚愿望。

王毅表示,埃及是具有世界影响的地区大国,中方始终从战略高度和长远角度看待和发展中埃关系。深化中埃关系有利于推动世界多极化和国际关系民主化,有利于国际力量向均衡方向发展。中方对埃及政治过渡进程取得的积极进展感到高兴,下阶段愿与埃方共同努力,增进政治互信,密切高层及各层次、各领域交往,在双方重大关切问题上相互给予坚定支持。中方建设“一带一路”(“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称——观察者网注)的战略构想同埃及国家发展战略高度契合,双方可重点推进苏伊士经贸合作区建设、现代工业农业、能源、铁路、公路和隧道等基础设施建设,以及航天等高科技合作。中方愿与埃方就共同关心的国际和地区问题保持密切协调配合。

塞西欢迎王毅访埃,感谢王毅带来习近平主席重要口信,并请王毅转达对习主席的亲切问候和良好祝愿,表示期待着尽早访华。塞西表示,埃中两国有着传统友谊,埃及是最早承认新中国的阿拉伯与非洲国家,埃及高度重视发展对华关系,十分钦佩中国取得的成就,视中国为埃及重要战略伙伴。塞西介绍了埃及最新局势发展,感谢中方在埃及局势发生重大变化后给予埃及宝贵支持,强调埃及新政权致力于实现国家稳定和经济发展,准备实施包括苏伊士运河走廊等经济发展项目,欢迎中方企业积极参与,迫切希望通过不断拓展中埃务实合作为埃及经济发展带来生机。

据观察者网此前报道,埃及当选总统、前军方领导人阿卜杜勒-法塔赫·塞西6月8日上午在最高宪法法院宣誓就任总统,从临时总统阿兹利·曼苏尔手中接过执政权力,开始4年任期。塞西当日在开罗会见了前来出席其就职典礼的习近平主席特使、工业和信息化部部长苗圩,感谢其到来,并请苗圩转达对习主席的诚挚问候。

中方提出解决以巴冲突五点和平倡议

据外交部网站消息,当地时间8月3日,王毅在与埃及外长舒克里举行战略对话,会谈后双方共见记者,王毅发表中方解决以巴冲突五点和平倡议。

王毅表示,中国是以巴和平的坚定支持者和真心斡旋方。为尽快止战,推动恢复和谈,中方提出关于解决以巴冲突的五点和平倡议:

一、以巴双方应从维护人民安危和地区和平出发,立即实现全面停火,包括空袭、地面军事行动、发射火箭弹等都应停下来。任何滥用武力、造成平民伤亡的行为都不可接受,任何以暴制暴的作法都必须摈弃。

二、中方支持埃及等国家提出的停火倡议。以巴都应放弃以武力手段寻求单方面诉求,通过负责任谈判,寻找实现共同安全的方案,并为此建立必要保障机制。在此进程中,以色列应解除对加沙地区封锁,释放在押巴勒斯坦人。同时,以色列的合理安全关切也应予以重视。

三、以巴冲突的根源在于巴勒斯坦问题长期得不到公正、合理的解决。中方一贯支持巴勒斯坦人民独立建国的正当要求和合法权利。以巴有关各方应把和谈作为不可动摇的战略选择,相互释放善意,尽快恢复和谈。和谈要相向而行,不能背道而驰,尤其要避免和谈破裂导致紧张升级,对抗加剧。

四、以巴冲突事关国际和平与安全,联合国安理会应为解决以巴冲突承担必要责任,尽快就此形成共识,发挥应有作用。国际社会要相互配合,形成推动以巴和平的合力。

五、高度重视并有效缓解巴勒斯坦特别是加沙地区的二人道主义局势。国际社会应及时提供必要的帮助和支持。中方将向加沙人民提供150万美元紧急人道主义现汇援助,中国红十字会也向加沙人民提供了人道援助。

王毅表示,中国愿与国际社会一道,为结束以巴冲突做出自己的贡献。

舒克里外长高度赞赏王毅外长提出的五点和平倡议,表示中方的立场与埃方的努力方向一致,国际社会应欢迎中国发出的声音,期待中国为解决巴以冲突发挥重要作用。

中方提解决以巴冲突五点和平倡议

责任编辑:隆洋
观察者APP,更好阅读体验

“宁愿关闭在美业务也不卖”

王毅见布林肯,对美方提出三个“不要”

胜利会师!

神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功

“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!”