“大鼻子情圣”逃税移民的政治飓风

来源:观察者网

2013-02-07 18:19

郑若麟

郑若麟作者

复旦大学中国研究院研究员,曾常驻巴黎二十余年

2013年元旦这一天,法国总统府总机接到一个电话。电话的那一头说:“我是杰拉尔•德巴迪厄,我要与奥朗德总统说话。”总统府请他一个小时之后再打来,这当然是为了核查是否真的是德巴迪厄本人。爱丽舍宫每天都会接到各种各样稀奇古怪的电话。可不能糊里糊涂就把一个疯子的电话直接转给总统。但又不能得罪德巴迪厄这样的世界级大演员,特别是在目前这种背景下。

当天下午,这位曾主演过《大鼻子情圣》和《基督山伯爵》的法国最著名演员,便和正在位于巴黎15区私宅度假的总统在电话里交谈起来……

德巴迪厄要告诉奥朗德的是,普京总统刚刚签署了给他俄罗斯护照的法令,他很快将拿到俄罗斯护照。德巴迪厄向奥朗德陈述了自己放弃法国国籍的理由,并亲口告诉总统,他对法国总理埃罗指责他“可鄙”既愤怒亦不解。而法国总统则彬彬有礼地听着他讲……

显然,法国最著名的大明星要放弃法国国籍,无论如何对法国而言都是一桩大丑闻,也是法国新总统奥朗德的“巨富税”政策的一个大失败。据法国媒体的估计,自奥朗德上台仅几个月,就已有大约300名以上的法国富翁“逃离”法国。德巴迪厄只是其中的一个。

但发生在德巴迪厄身上的故事,却比任何“避税外逃”者都更能佐证法国今天在经济、政治与社会上上下下都弥漫着一种令人窒息的氛围。如果说逃税是导致他们出走的主要因素之一的话,对前途、特别是个人才华发展的不利环境则绝对是另一个主要因素。而“不爱富人”的总统则是法国今天社会普通的“仇富”心态集中涨潮的一个重要原因。

最后,当德巴迪厄选择俄罗斯作为出走的可能国家时,他掉进了“政治不正确”的陷阱之中。于是,对德巴迪厄的个人攻击急剧升级。这不,元旦刚过半个月,竟有三家新闻周刊以他为封面人物,内容当然是对德巴迪厄的大肆诋毁。其中有一家甚至这样写道:“德巴迪厄已死:1948-2013……”

75%的富人税完全出于政治目的

从表象上看,今天的法国正面临着严重的经济危机。国家公共债务到2012年第三季度末已达18181亿,占国内生产总值的89.9%,而预算赤字仍然高达4.5%。最严重的是经济增长率最为乐观的估计,也不到0.8%。相反,失业人口已经突破300万大关。

在这种背景下,提高税收当然是增加收入的手段之一。奥朗德早在去年初就在总统大选期间向选民做出了一个承诺:对年收入超过百万的那部分征收特殊的、税率高达75%的“巨富税”。

可能还有人会认为,法国大革命以后的立国口号,就是“自由、平等、博爱”。税收就是建立社会平等的一种手段。因而奥朗德政府不正是竭力在实现法国立国口号吗?

然而事实恰恰相反。

奥朗德提出这一建议时,是在去年法国总统大选处于胶着状态的关键时刻。实际上就是奥朗德针对选举而采取的一个重要的政治战术行动。事实上,这项法律从经济上来看是没有太多意义的。

法国税率已经高达44%,几乎是欧洲最高的国家。对于收入百万欧元以上巨富来说,75%的税率对其个人是个打击,但却并不能增加多少国库里的存款。据专家们估计,法国大约仅1500人收入能够达到年收入超过百万欧元,其中主要是企业家和球星、歌星和影视艺术家。如果这项税收法律能够通过,带来的税款不过区区2亿欧元而已。

问题是,当奥朗德说出这一许诺时,他考虑的并非经济,而是政治。当时左右翼两大总统候选人从实力上来看还是旗鼓相当的。但出现了一种不利于奥朗德的趋向:左翼选民的选票正在从中左翼色彩深厚的社会党候选人奥朗德那里,流向更左的“左翼阵线”候选人让-吕克•梅朗松。梅朗松在民调中得票率大涨,接近20%,大有超越极右翼国民阵线而成为大选“第三人”的趋势;而右翼的萨科齐也正在卷土重来。

深谙大选所有底牌的奥朗德深知,他必须遏制住这双重趋势,以确保他独揽左翼选民的选票;而要做到这一点,必须有一个“左翼”色彩浓到具有象征意义的举措才行。这时,他早已设计好了“巨富税”计划,只是等待着抛出来的时机。

去年2月2日,奥朗德在法国电视一台采访中突如其来地公布这一计划,造成了巨大的冲击效应。因为几乎没有任何经济学专家会从经济利益的角度支持奥朗德这么做。但正如一位法国政治学家所说的那样:你想取悦左翼选民吗?有一个百试不爽的法宝:宣布向富人征税!

向富人征税果然为奥朗德赢来了中产阶层和普罗大众的选票,但对法国经济竞争却产生了重要的心理冲击,更是引起法国巨富阶层的强烈反弹。法国首屈一指的亿万富翁、奢侈品牌路易•威登的大老板贝尔纳•阿尔诺很快就被揭露欲申请比利时国籍。

由于比利时不会对年收入超过百万欧元者另征任何额外的税收,因此阿尔诺的行为立即被诠释为“避税外逃”。尽管阿尔诺本人一再否认,但没有人相信他说的任何其他理由。阿尔诺之举立即引起法国社会的一场大辩论。逃税者到底是因为政府意欲建立一个对富人不公正的税收制度之举,还是逃税者缺乏爱国心,在国家最困难的时刻弃船而去?

富人避税外逃非奥朗德上台才有

“大鼻子情圣”德巴迪厄恰恰是这个巨富阶层中的一员。尽管实际上在此之前,法国富人早就已经出现“避税外逃”现象。最早是在1995年出现第一批富人避税外逃,从此这股潮流就一直没有中断过。

在萨科齐时代,尽管被讥为“富人总统”的萨科齐大举提高了“富人税”的征收门槛,实际上给富人送了一份税收大礼,但也还是没有能够阻止每年数百法国富翁移居海外。仅2010年就有717名。

奥朗德的这一措施在法国国内外引起强烈反应。60%的左翼民众强烈支持,而右翼经济专家和政治家们则认为,此举将不可避免地会严重恶化法国的投资环境,导致法国巨富阶层加速外逃。左翼社会党压力空前。

就在这时,巴黎传出消息,比阿尔诺更著名的大明星杰拉尔•德巴迪厄已经在法、比边境上比利时境内的一个小村庄“内尚村”购买了一幢房子,有意移居比利时。法国媒体当然立即认定,德巴迪厄“避税外逃”,一场舆论风暴同样立即席卷而来。

社会党国民议会议员加卢甚至主张要“剥夺避税外逃者的法国国籍”。法国总理让-马克•埃罗则公开在电视上发表评论,认为德巴迪厄此举“可鄙”之极。法国政府其他部长也纷纷指责德巴迪厄“不爱国”。法国政府于是揭起了一场“经济爱国主义”——更确切的翻译应该是“经济民族主义”狂潮。

法国总理没有想到的是,德巴迪厄是个性情中人,个性刚烈而直率,而且他也是一个敢言之人。一般法国名流是不敢逆媒体之鳞的,而德巴迪厄却不吃这一套。

闻言大怒的德巴迪厄立即在《星期日周刊》上发表了一份给总理的公开信,要求把“法国护照还给他”!德巴迪厄在信中表示,他一生工作了45年,共交纳了1.45亿欧元的税,2012年他将收入的85%都交了税。因此不是他不爱国,而是他拒绝接受“可鄙”这个贬义词的侮辱。

由此,法国社会彻底分裂成支持和反对德巴迪厄的两大阵营。法国老板协会主席罗兰丝•巴黎佐惊呼:围绕着德巴迪厄事件,一种1789年(法国大革命)才有的内战气氛笼罩着法国……

对法国反俄主义最具爆炸性的讽刺

法国进入福布斯财富排行榜世界前300名的共有45人,他们人均财富为9.65亿欧元。然而事实上反对奥朗德“巨富税”的还不仅仅是这几十个人。在法国极其复杂的税收政策面前,一个年收入50万欧元的高层干部,实际上意味着企业支付给他的每100欧元中,他只能拿到31.2欧元,其他的都或交税或交各种保险金,所以他抱怨不已。这批人大约有220万,他们也都是潜在的“避税外逃”的候选人。

然而在俄罗斯,却没有那么多各类的税收。所有人不管收入多少,一律征收13%。难怪德巴迪厄在他的朋友、俄罗斯总统普京宣布“欢迎德巴迪厄来俄罗斯生活”后,他就决定要成为俄罗斯公民。

就在“大鼻子情圣”与奥朗德通话一周后,德巴迪厄来到俄国,领取了他的俄罗斯护照。德巴迪厄发表了一封给普京的信,信中赞扬俄罗斯“是一个伟大的民主国家”。于是,这场“德巴迪厄逃税风暴”在“政治正确主义”压倒一切的法国,便进一步演变成一场“政治飓风”。因为德巴迪厄“居然敢于支持一个法国主流媒体视为‘独裁国家’的俄罗斯!”这一次,不仅仅是法国社会,而且主要是媒体迅速分裂,支持和反对德巴迪厄者阵线分明,态度激烈。

当地时间2013年1月5日,俄罗斯,法国著名演员德巴迪厄收到了俄罗斯总统签发的俄罗斯护照,德巴迪厄心情大好,与普京相拥庆祝。

这件表面上看来似乎是一个明星演员为逃税而引发的经济“意外事故”。但实际上德巴迪厄倒真的可能并非因为税收因素而出走。另一位中国影迷所熟悉的大明星阿兰•德龙早在20年前就住在瑞士。他毫不讳言其目的就是为了逃税。

如果德巴迪厄是为逃税,他也早就可以离开法国。事实上德巴迪厄表示,是对法国整个社会氛围产生了反感,再加上税收因素,才促使他离开法国。深入法国社会研究其整个组织构成时即可看到,在法国,几乎一切都是“政治”。这次“税收”插曲的实质,实际上也是政治因素在作祟。

今天无论是反对还是支持德巴迪厄的势力,都在证明着法国社会政治分裂已经到了难以弥合的地步。

法国著名“敢言”作家(且常常是政治不太正确)帕特里克•贝松有一段话一针见血地描述了为什么法国那么“仇恨俄罗斯”。他写道:

19世纪时,普希金用法语写信给他的未婚妻娜塔莎,而雨果却绝不会用俄语写信给他的情人朱莉叶。在整个俄罗斯历史上,俄罗斯人从来没有攻击过我们,是我们在两位拿破仑的带领下两次去俄罗斯向他们挑衅……当我看到最伟大的法国演员表现出他对俄罗斯的挚爱热烈到要改宗俄罗斯国籍,多么令人高兴啊!这是对法国反俄主义的最佳和最具爆炸性的讽刺。我要向德巴迪厄致敬!他一扫3个世纪以来法国人对这个国家的羞辱和诋毁……

我恍然间觉得,如果把贝松笔下的“俄罗斯”换成“中国”,这段描述倒也是相当贴切的。

(本文刊载于《社会观察》2013年第2期)

责任编辑:张苗凤
观察者APP,更好阅读体验

劝不住?以色列誓言“报复”:美国与我们站一起

法军参与?马克龙:应约旦要求拦截伊朗无人机

德总理率商业天团来华,“没中国不行”

“伏特台风”真相:美方和微软以黑客栽赃中国

联合国安理会紧急会议上,伊以互相指责