本文转载自微信公众号：外事儿（ID：xjb-waishier）

眼瞅着大选投票截止日没几天了，美国人民不得不做个痛苦地选择：在这两人中选一个来当他们未来四年的总统。

不过更令美国人民心碎的是，三只可爱的大熊猫要离开了！

今年11月，在亚特兰大动物园出生的双胞胎“美轮”和“美奂”离美返中；明年初，华盛顿国家动物园的“宝宝”也将返回中国。

出生在美国华盛顿国家动物园的大熊猫“宝宝”

还有比这更令人难过的消息么？

美国各大严肃媒体都报道了这一消息，难掩伤心不舍之情。

不那么严肃的Buzzfeed更直接：

这些大熊猫为啥要离开美国？因为2016年美国已经玩完了！

文中泪崩般地写到：

一个国家的人看着它们成长，现在要说再见了，这是2016年最悲伤的时刻。

还有网友在评论中向中国“喊话”：

能不能用特朗普来交换？

想得美！

吃瓜群众更是声泪俱下，在推特上表达他们的难过。

真不敢相信宝宝要走了，我们看着它，就像看自己的孩子开始上学！

宝宝要离开美国了？我不接受！！

不管他们接不接受，宝宝们回中国是不争的事实。因为根据中国和各国签订的“租借”协议：

所有在国外出生的大熊猫，都必须在4岁前回到中国！

在5日早上，“美轮”“美奂”已经乘“专机”抵达了成都。

尽管非常不舍，亚特兰大动物园还是派出了两名工作人员陪同，同时准备了375磅竹子、8加仑水以及包括甘蔗、香蕉和饼干在内的25磅“零食”。

不过即便回到成都，你也不会很快看到两兄妹。

因为按照国家进出境动植物检疫法规定，为确保两只大熊猫身体健康，他们会先在成都大熊猫研究基地指定隔离场内，进行为期30天的隔离检疫生活。

这已经不是美国人民第一次承受如此难受的告别了。

2004年，大熊猫“泰山”在华盛顿国家动物园出生。按照协议，泰山本应在2007年送回中国，或许是因为实在太受欢迎了，美国方面强烈要求续约。但在2010年，泰山还是离开了美国。

话说当天华盛顿飘着鹅毛大雪，无数美国人赶来和泰山告别。

今年1月，也是在华盛顿国家动物园，贝贝首次亮相，吸引了数千美国人排队观看。去年8月出生的贝贝来头可不简单，它的名字是由中美两国第一夫人共同选定的。

在1月之前，大部分人只能通过动物园的视频看到它，视频点击量随随便便就上百万。

“首秀”第一天，贝贝的精神状态似乎不太好，大部分时间蜷缩在妈妈的窝里。但只要它稍微有个小动作，都会引发观众的一阵骚动！

动物园的传媒总监帕梅拉·马森解释了大熊猫让人痴迷的原因：

大熊猫很特别，它们是非常珍稀的动物。在美国，人们只能在为数不多的几个动物园看到它们。

马森口中为数不多的几个动物园，除了上面提到的华盛顿和亚特兰大，就只有加州的圣地亚哥了。

在这三个动物园，可爱的大熊猫们都自带主角光环，享受着好莱坞明星般的待遇。

今年9月，世界自然保护联盟在夏威夷宣布，将大熊猫的受威胁程度从濒危改为易危。

世界自然基金会（WWF）马上在推特上公布了这一好消息：

动物保护的巨大胜利！大熊猫不再是濒危动物啦！

你注意到没，WWF的logo就是一只大熊猫！

然后米国人民欢呼雀跃地留言评论，简直比买彩票中了100万还要高兴。

其实不仅仅在美国，整个全世界都为大熊猫所倾倒。

瞧瞧加拿大总理小特鲁多这慈爱的眼神。

大熊猫为啥这么受欢迎？

首先当然是因为稀少了，物以稀为贵嘛。尽管已经被移除濒危保护动物名单，但整个中国的野生大熊猫也只有1000多只。

最最重要的原因当然是可爱了！试想，对这么一只萌到极致的家伙，谁会不爱？