奥巴马高级经济顾问谈最怀念的时光:跟奥巴马讨论中国的《三体》

来源:观察者网

2017-01-27 17:55

【文/观察者网 张红日】我们都知道美国前总统奥巴马爱看中国的科幻小说《三体》,没有想到的是,他比想象中更难以自拔……

当地时间1月15日,美国微软全国有线广播电视公司(MSNBC)对奥巴马政府的首席经济学家、美国经济顾问委员会前主席杰森·福尔曼(Jason Furman)进行了一段采访,当时正值奥巴马卸任前夕,福尔曼大谈这几年的遗憾以及最为怀念的事情。

令人意外的是,最让福尔曼想念的是与奥巴马讨论中国科幻作品的时光。他说,奥巴马喜欢列阅读清单,去年,他把中国作家刘慈欣所写的《三体》列为必读书目,这是一本不可思议(fantastic)的小说,我们都爱读。

无法播放请戳这里 没有字幕大家将就看看吧,并没有技术人员在……新年快乐!

“奥巴马真的非常喜欢这本书,我们好几次开会的时候都讨论这本书。”福尔曼表示,与奥巴马同时读完第二部,第三部还没出版的时候,自己先拿到了新书样本(advance copy),在奥巴马生日的时候当做礼物送给了他。

福尔曼最后开玩笑地说道,“我本身是那种在开会间隙尽量让自己表现得自如一点人,有时候真的不知道为啥要开这个会。但是奥巴马会把我拉上和科学顾问一起说《三体》三部曲,我就想,这样也挺不错的样子。”

杰森·福尔曼(Jason Furman)

2013年,福尔曼取代克鲁格(Alan Krueger)成为白宫经济顾问委员会主席,他是哈佛大学的经济学博士,自2008年奥巴马参加大选以来,一直担任其顾问。在政府制定税务政策、衰退应对举措以及避免“财政悬崖”方面,福尔曼一直发挥着重要作用。

杰森·福尔曼接受NBC采访

在担任白宫经济顾问委员会主席时,福尔曼的职责是每个月初,都就前一个月的美国就业情况报告发表声明。

2015年8月,刘慈欣凭借《三体》获得了被誉为“科幻界诺贝尔文学奖”的雨果奖。而在当年的12月,《华盛顿邮报》就报道了,奥巴马当年冬天在夏威夷度假期间阅读了《三体》的第一部《地球往事》。

而《三体》的第三部《死神永生》(dead end)在9月20日才刚刚在美国出版,原来正是福尔曼所赠送。

据观察者网此前报道,当地时间1月13日,《纽约时报》首席书评人角谷美智子(Michiko Kakutani)采访了即将离任的美国总统奥巴马。他们谈论了阅读的意义。其中,奥巴马就提到了中国科幻小说《三体》,奥巴马称三体背景宏大,而相比这部小说,他平日和国会的缠斗就显得分外渺小,毕竟他不需要担心外星人入侵。

《三体》作者刘慈欣 资料图

国外有个全球最大最专业的书评网站好读网(Goodreads),相当于国际版“豆瓣读书”,从评价来看,《三体》在美国大众读者的接受度是不错的。

第一部在Goodreads共有24257人评分,3520人评论,总评分3.98(满分5分,下同);第二部《黑暗森林》共有10599人评分,1144人评论,总评分4.38;第三部《死神永生》面世较晚,但已经有5400人评分,728人评论,总评分4.38。

死神永生 goodreads截图

黑暗森林

国外网友的评论,好评也是占压倒性优势,“相当震惊”、“视角宏大”、“超出了预想”、“停不下来”、“强烈推荐”等赞美之词不断出现在网友们发表的满满当当的评论中。

真的很难找到比《三体》还开脑洞的书了,第三部《死神永生》一直在不断的积累,积累,再积累直到它变成各种理念的爆炸、太空旅行,时空流逝。故事主线从第一节第一页开始,却结束在大概全书一半的部分。而且像《指环王王者归来》一样他有一个篇幅很长的大结局……


太棒了、惊心动魄,有趣并且思维开阔。如果这是中国科幻小说可以提供的盛宴,尽管砸来吧……

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:张红日
三体 奥巴马 奥巴马选举 顾问 顾问委员会 视频新闻
观察者APP,更好阅读体验

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态

警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险

巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”