这个奖 村上春树又陪跑了

来源:观察者网

2018-12-05 08:25

【观察者网 综合报道】

据英国《卫报》12月4日消息称,当地时间12月3日,英国著名文学杂志《文学评论》(Literary Review)设立的“最差性描写奖”在伦敦的进进出出(In and Out)俱乐部公布,美国作家詹姆斯⋅弗雷凭借《卡特琳娜》(Katerina)中浮夸与机械的画面描写击败了包括村上春树在内的其他男性作家候选人。

詹姆斯·弗雷 图丨卫报报道截图

报道称,詹姆斯·弗雷的《卡特琳娜》描写了美国作家杰伊与挪威模特卡特琳娜在1990年代法国的罗曼史。该奖项的评委表示,他们曾一度在小说中的数段性爱描写间摇摆不定,最后他们被小说中一段在巴黎浴室上演的戏份所“折服”,短短的段落中八次提及了高潮。经过多日讨论,评委决定将奖项颁给弗雷。

评委们评价道:“弗雷能够从这样一份强大的全男性候选名单中脱颖而出,是由于小说中巨大数量和惊人长度的性爱片段。其中多处场景都够让弗雷以后多次拿到这个奖的了。”

“在一个评委看来,《卡特琳娜》是如此浮夸和机械,让人感觉非常不真实。” 《文学评论》的弗兰克·布林克利(Frank Brinkley)说,“而且会给人一种文风突变的感觉——‘我们互相看着对方的眼睛’,紧接着是非常细致的身体描写,上下文语感显得很不协调。”

而弗雷本人却调侃式地回应说,能获得这个重要的奖项感到非常荣幸,这份荣誉同样属于候选名单中的其他“选手”。

据报道,本次候选名单里全部由男性作家完成。其中还包括诺贝尔文学奖的长期陪跑者村上春树的《刺杀骑士团长》(Killing souvenirs)、爱尔兰小说家朱利安·高夫(JulianGough)的小说《联结》、卢克·特里吉特(LukeTredget)的《天命》(Kismet)、威廉·沃尔(WilliamWall )的《格雷斯的生活》(Grace's Day)和杰拉德·伍德沃德(Gerard Woodward)的《纸质爱人》(The PaperLovers)。

村上春树 图丨卫报

据了解,1993年,“最差性描写奖”由英国著名文学杂志《文学评论》25年前设立,每年一评。奖项颁布的初衷意在提升文学作品中的性爱描写格调。当年的编辑奥伯龙曾说希望这个奖“让人们注意现代小说中那些敷衍、冗长的性爱描写”,所以大作家们对这个奖唯恐避之不及。

责任编辑:连政
文学 村上春树
观察者APP,更好阅读体验

“对华‘去风险化’,在德国引发了出人意料的现象”

欧美将“经济制裁”伊朗?以外长:已致信32国

习近平会见德国总理朔尔茨

劝不住?以色列誓言“报复”:美国与我们站一起

法军参与?马克龙:应约旦要求拦截伊朗无人机