贸易战美国农民叫苦 特朗普反诬中国“恶毒”

来源:观察者网

2018-07-27 10:47

【文/观察者网 李东尧】美国总统特朗普常常以关税大棒威胁他国,无视警告发动贸易战。就在美国政府宣布将向受贸易战冲击的农民提供120亿美元紧急援助后,特朗普25日却装起了“无辜”,将美国农民受损完全归咎于中国,妄称中国把美国农民当作交易的筹码,是“恶毒的”。

当地时间25日,特朗普在推特上写道:“中国瞄准了我们的农民,他们知道我爱并且尊重农民,想借此让我继续允许他们利用美国。他们‘恶毒’,但他们的企图将以失败收场。

特朗普/资料图

不顾国内反对声音,特朗普政府于本月初对价值340亿美元的中国商品加征25%的进口关税。作为反击,中国于同日对同等规模的美国产品加征25%的进口关税,美国农产品被列入征税清单。

6月1日起,特朗普曾以国家安全为由,对来自欧盟、加拿大和墨西哥的钢铝产品加征关税。当时欧盟、加拿大与墨西哥同样做出反制,宣布对包括农产品在内的美国商品征收报复性关税。

受美国关税政策影响,包括大豆、奶制品及肉类等美国农产品出口不断受挫,导致价格暴跌、产品积压严重。路透社称,美国农民之所以会被列为征税目标,因为他们高度依赖市场出口,还是特朗普的广泛支持者。

特朗普似乎意识到了正是自己挑起的贸易冲突,使得农民受到冲击。据观察者网此前报道,当地时间24日,美国农业部公布了一项1998年以来规模最大的农业紧急援助计划,金额为120亿美元,以帮助农民免受损失。

在26日的外交部记者会上,就特朗普声称“中方正把贸易战反制的目标对准美国农民非常‘恶毒’”一事,中国外交部发言人耿爽称,中国是美国农产品的主要买家。多年来,中美农业合作不断扩大,日益深化,给双方带来了实实在在的利益,应该说是互利共赢的。

耿爽指出,此前协议本来都可以顺利实施,但令人遗憾的是,事态的发展并非像人们期待的那样。目前的局面,完全是美方奉行单边主义和贸易保护主义,言而无信、出尔反尔,执意挑起对华贸易战造成的。

耿爽强调,“美国的农民正在为美国政府的贸易霸凌行径买单。

特朗普一手挑起贸易冲突,别国被迫反击,现在想通过紧急援助来安抚美国农民,另一边又在社交媒体上兜售对农民“爱与尊重”的说辞,攻击中国,美国农民会买账吗?

在北达科他州种植小麦、玉米以及大豆的农民汤姆·伯恩哈特(Tom Bernhardt)表示,他们不愿依赖援助,希望特朗普找到长期解决方案,“最终我们想从市场中获得收入。”

另一位该州农民菲尔·沃尔克(Phil Volk)则说:“这个(援助)减轻了我肩上的负担,但这是真正的解决方案吗?我不想失去我们早已建立的市场。

据观察者网此前报道,多名国会议员同样也对这项援助措施表达不满,来自美国内布拉斯加州的共和党参议员本·萨斯(Ben Sasse)批评,政府给他们的是价值120亿美元的镀金拐杖,没人想要这个。

据路透社报道,当地时间25日,特朗普会见了农业州国会议员,共商贸易课题。众议院农业委员会主席科纳韦(Mike Conaway)感谢政府为农民推出的援助措施,并赞许特朗普当天较早前接见到访的欧盟委员会主席容克时,与对方达成协议,争取消除贸易壁垒。

科纳韦发布声明说:“我感谢总统和珀杜(农业)部长给予我们的农民和牧场主的支持。”

不过,阿拉斯加州共和党参议员穆尔科斯基(Lisa Murkowski)在推特发文呼吁特朗普,“认清贸易援助是无法取代贸易本身”。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:李东尧
特朗普 贸易战 中美贸易
观察者APP,更好阅读体验

重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职

“伊以都在降调”,国对国直接打击结束?

以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心

以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声

5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?