观察者网

英女王主持2017议会开幕大典举行 礼仪繁复(视频)

2017-06-22 17:00:00

本文转自微信公众号“闻一哆”

 (视频更正——2:30处,讲冷笑话的是下议院议员Dennis Skinner,非议长)

据人民网6月22日报道,2017年英国议会开幕大典于当地时间21日上午举行,91岁的英国女王伊丽莎白二世按惯例主持大典并发表演讲。

英国议会开幕大典是英国历史悠久的传统,仪式繁复。但由于时间安排等问题,今年的大典是自1974年以来,礼仪较为简约的一次。

往年,女王都乘坐皇家马车从白金汉宫去往议会大楼,并在抵达议会后在礼服厅换上皇家长袍、戴上帝国皇冠。但今年,女王乘坐汽车前往议会大楼,也没有披皇袍戴皇冠。

不过,今年女王的穿着还是引起了不小的争论。由于皇室不得干预政治的传统,女王不可就英国脱欧发表个人意见。但眼尖的英国人发现,女王头戴的蓝色帽子上的图案像极了欧盟旗帜……感觉颇有深意啊……

议会开幕大典传统上在上议院举行,这是因为自1642年之后,没有在位君主进入过下议院议事厅。

1642年发生了什么?时任英皇查理一世在那一年闯入下院议事厅,企图逮捕五名下院议员未遂。查理一世的结局是什么大家都知道(提示:断头台)……从此之后,没有在位君主进入过下议院议事厅。

回到2017英国议会开幕大典的现场。女王抵达后,仪仗官吹响号角,示意女王驾临。

随后,女王抵达上议院议事厅,所有人起立。女王登上御座后,令请“诸卿就坐如次”。

那么下议院的人都在哪儿呢?梅姨呢?科尔宾呢?

女王这时命令掌礼大臣传召下议院议员,掌礼大臣示意候命的黑杖礼仪官。顾名思义,黑杖礼仪官就是拿着黑檀木杖的礼仪官啦,这个职位就是以每年议会开幕大典上传唤下议院议员而闻名的。

黑杖礼仪官到达下议院时,下议院议事厅大门必须加以紧闭,以象征下院辩论之权利不容皇室干预。要进入议事厅,黑杖礼仪官必须用黑杖重重地敲三次大门,门才会打开。

进门了之后又是一套礼仪。

黑杖礼仪官先向下院议长鞠躬,再行前到厅内议事桌上的公文箱旁,向下院议员宣诏如下:“议长先生,女王现谕示本院众位议员阁下(向两侧鞠躬),立即前往贵族院觐见。 ”

这时候,下议院议员斯科纳(Dennis Skinner)按惯例要讲一个冷笑话……真的,不开玩笑,真的是惯例。

有“博尔索弗(英国选区)怪兽”之称的斯科纳从1987年起,每当黑杖礼仪官来下议院宣诏时,都要讲个冷笑话,反正都很冷。比如2000年时,斯科纳对着黑杖礼仪官大喊:“让她(女王)去读读卫报!”当时卫报正在号召废除君主制……

今年的冷笑话是:“大家麻利点儿,比赛下午2点半就开始了。”笑点分析:女王当天下午要参加皇家赛马会,议长要求大家麻利地前往上议院议事厅,不要耽误女王赛马。

一年更比一年冷啊……

然后,下议院议长就领着下议院众人浩浩汤汤地去往上议院议事厅啦。按惯例,议长领头,首相和反对党领袖紧随其后。在去往上议院的路上,大家可以交谈说笑,但到了上议院之后,就必须要保持绝对严肃了。

值得一提的是, 到达上议院议事厅后,下议院的议员只可以站在栏栅外的地方。这是因为凡上院议事厅内正举行会议,所有非上院成员均不可逾越厅内栏栅后的地方(反之亦然啦)。大家站定后,向女王鞠躬。

但是今年梅姨鞠躬了,科尔宾却没有鞠躬,正当大家斥责科尔宾不尊重女王时,故事反转了……据英国每日电讯报报道称,一些礼仪专家表示,正确的礼仪应该是由黑杖礼仪官和议长代表下议院全体向女王鞠躬,科尔宾“严格地遵守了这一礼仪”,“这是特蕾莎·梅混乱领导的另一例证,他们连恰当的礼仪规矩都搞不清”。

好吧……

所有人齐集后,女王就要演讲啦。大法官负责将演辞亲手交给御座上的女王,由女王宣读。这份演辞并不是由女王亲自撰写的,而是由内阁所撰,主要内容就是政府来年的施政大纲和来年下院的立法工作。

女王发表演讲亦有规矩可循。必须尽量以同样的语气和声线宣读,以示中立。

据央视网报道,今年女王的演讲主要围绕“脱欧”展开。女王提及的27个法案中,有8个与脱欧相关。

英国卫报注意到,女王在演讲中未提及特朗普访英,卫报推测,这似乎在暗示特朗普访英计划已经被推迟。

环球网引述BBC称,此次开幕本是梅首相的一次政治加冕仪式,但女王的演讲证明了梅失宠的现实。

对了,最后提一句。今年大典上,仪仗队又有卫兵晕过去了↓

图片来源:东方IC

刘楚楚

刘楚楚

伏特加有三好:治感冒,助睡眠,消烦恼。

分享到
来源:微信公号“闻一哆” | 责任编辑:刘楚楚
专题 > 不列颠
不列颠
网友推荐最新闻
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop