【编译/观察者网 李焕宇】还记得背《三字经》、唱中文歌的特朗普家外孙女阿拉贝拉么？眼下，她又得去学韩语，准备在韩国总统文在寅面前唱韩语歌了。

彭丽媛为阿拉贝拉唱中文的视频鼓掌

这次，还有弟弟。

2月23日，美国总统特朗普长女、总统助理伊万卡抵达韩国。在韩方于当晚为她举行的晚宴上，伊万卡称，她在来之前向孩子们放了些韩国流行乐的影像，孩子们很喜欢，每天都在家里开舞会。伊万卡还说，她会让孩子们学韩语，好让他们在下次见面时在文在寅面前唱韩国歌。

伊万卡和文在寅@视觉中国

据韩国《东亚日报》2月24日报道，伊万卡在受访时称，阿拉贝拉特别喜欢看这些影像，而且对舞蹈非常感兴趣，自己下班的时候就会看到她在昏暗的灯下跳舞的样子，另两个儿子约瑟夫和西奥多则会承担起DJ和灯光师的角色。

伊万卡表示，她在启程前往韩国前，她的子女们正在全力去理解韩国文化，下次见面时，要让他们在韩国总统文在寅夫妇面前唱韩国歌。

伊万卡在平昌观看冬奥比赛 @视觉中国

据《首尔新闻》报道，为迎接伊万卡，韩国方面这次是摆出了“元首级”的接待规格，文在寅总统还对伊万卡说，在她抵韩前，这里下了雪，这在韩国意味着有贵客来访。

晚宴上，韩方还特意为伊万卡准备了符合犹太教规的素菜：排除了甲壳类、生鱼片，还在伊万卡的食谱中去掉了肉类。

据了解，晚宴菜单包括藕梨沙拉、烤牛排、煎豆腐、石锅拌饭、豆芽汤等。青瓦台方面称，拌饭作为一种把多种材料均匀混合起来吃的菜肴，它象征着融合。

晚宴用餐 图片来源：首尔新闻

好不容易把中文说溜了，现在又得去学韩语，总统的外孙女真是不好当啊。

最后，就让我们再回顾一下阿拉贝拉说汉语时的样子吧：

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。