观察者网

日本发错130万人养老金 日媒甩锅:都是中企的错

2018-03-21 11:34:46

【观察者网 综合报道】据共同社20日报道,日本年金机构在今年2月支付的养老金中,有约130万人份的个人所得税免税部分未能正确计算,导致发放金额偏少。

这本是一件日本发错养老金的事情,但日媒却转移焦点,将锅甩到中企身上。

日本年金机构道歉(视频截图)

报道称,负责公共养老金业务的日本年金机构,委托了东京“SAY企划”公司进行个人数据录入作业,负责处理约500万人份的文件中记载的个人编号、配偶收入等相关信息。

但却不料,在2月份发生了养老金少发事件。日经中文网报道称,这是由于日本年金机构在2017年大幅调整了个人所得税减免申报表的样式和填写项目,导致填写错误的情况接连出现。共有130万人未能申报,所以收到的养老金比应有金额少。

后来日本年金机构在调查中还发现,除了领取者晚交文件外,有约6.7万人在规定期限内提交了申报表,但是“SAY企划”公司却未及时录入信息。此外还发现有大量录入错误的情况,将重新进行检查。

据相关人士透露,经机构确认已发现约30万起录入错误。

但日媒在报道此事时,却纷纷将锅甩给中国企业……

日本共同社报道截图

日经中文网报道截图

日本时事通信社

其报道中声称,通过进一步确认后发现,还有一些作业(信息录入)被转包给了中国企业。目前尚不清楚是否发生数据外泄。

在20日的记者会上,日本厚生劳动相加藤胜信表示,接受日本年金机构委托录入500万养老金领取者个人信息的信息处理公司(“SAY企划”)违反合约,将业务转包给中国的公司。

他还表示“尚未确认到有个人信息外泄的事实”。

但事实上,日媒所说的中企其实可以说是“SAY企划”在大连的分公司。

日本每日新闻报道称,“SAY企划”社长切田精一20日在接受采访时表示,中国大连公司就是日本“say企划”相关人员所创建的,可以说是“集团公司”(所以转包没有问题)。自己在大连的这家企业担任董事。由于需要录入的内容太多,所以把工作交给了“集团公司”,他不认为违反了相关约定。

据悉,“SAY企划”与日本年金机构签订合同时规定不允许转包给其他企业。

还有报道称,“SAY企划”只是委托了中国公司录个人信息的姓名部分。

日本时事通讯社报道称,日本年金机构理事长水岛藤一郎20日在记者会上表示,录入错误的情况出现在日本,在中国没有出现录入错误,个人信息也没有外泄。

该机构还透露,其实早在今年1月他们就发现了作业被外包事件,还进行了调查,但最后选择继续履行合同。

水岛藤一郎对此事件表示道歉,解释称因“业务繁忙,很难找到其他替代者”。日本厚生劳动省20日则要求年金机构重整业务。

日本年金机构拟在本月内确定2月支付的养老金金额受到信息处理企业过失影响的人数,并对外公布。对于受影响者,则将做出书面道歉。

日本年金机构理事长水岛藤一郎(图片来自:日本时事通讯社)

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:张晨静
专题 > 日本产经
日本产经
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop