【文/观察者网 谷智轩】

美国“第一女儿”伊万卡•特朗普（Ivanka Trump）突然决定关闭与自己同名的时装公司，称要把工作重心转移到政界。

据美国有线电视新闻网（CNN）7月24日报道，伊万卡本周二宣布了这一决定。

《华尔街日报》报道截图

她当天在声明中说，“当我们刚开始创立这个品牌时，没人能预测到我们将取得的成功。在华盛顿工作17个月后，我不知道何时或者是否还会回到这个行业。但我知道，在可预见的未来，我的重心将转移到我目前在华盛顿的工作，所以现在做这个决定对我的团队和合作伙伴是唯一公平的结果。”

伊万卡还提到，“我非常感谢我们不可思议的团队所做的工作，他们给众多女性、彼此以及我个人带来了鼓舞。虽然我们不会一起继续我们的使命，但我知道他们每个人都将在人生的下一个篇章中茁壮成长。”

报道称，伊万卡计划周二在纽约对公司员工发表讲话，18名职员会因公司关闭而受到影响。

现任公司总裁阿比盖尔•克莱姆（Abigail Klem）在同日的声明中表示，“我们为自己建立的品牌、为消费者开发的内容和产品感到无比自豪。我知道这对伊万卡来说是一个艰难的决定。我非常感激能有机会领导这样一个有才华、有责任感的团队。”

据美国广播公司（ABC）消息，克莱姆称，自2014年品牌成立以来，他们的销售业绩一直很好，今年公司还成功推出了增长迅猛的线上业务。

伊万卡·特朗普的线上商城截图

然而，一名消息人士透露，虽然特朗普赢得总统大选后，伊万卡的公司在2017年年初实现了利润增长，但自那以后，利润开始下滑。

据著名时尚电商Lyst的数据，2017年2月（特朗普就职的第二个月）伊万卡品牌的服饰成交量同比增长了700%，但自3月份开始持续下降，8月份同比还减少了1%。

此外，电商分析公司Edited研究显示，2017年1月至7月，美国市场上以全价销售的商品的比率实际上上升了33%，但伊万卡品牌却下降了24%。

去年，当伊万卡进入白宫担任顾问后，她就不再继续负责公司的运营。

据悉，因规避潜在的道德风险、打消外界对她利用白宫身份牟利的疑虑，伊万卡一直在重重限制下经营着公司业务。由于这种局限性，作为白宫高级顾问的她认为，继续保留这家公司已经没有任何意义。

华盛顿一家政府监督机构的常务董事诺亚•布克拜德（Noah Bookbinder）表示，伊万卡关闭其公司是“朝着正确方向迈出的重要一步，但是来得太晚了。”

他指出，“如果特朗普家族真的在意道德问题，他们会完全放弃所持有的资产——在入主白宫之前，他们就应该这么做。”

风口浪尖的“第一品牌”

顶着特朗普家族的“光环”，伊万卡的公司自然站在了风口浪尖。

特朗普在竞选期间被《华盛顿邮报》曝光了侮辱女性的录音，因此他的反对者们在网络上发起了“抓紧钱包（#GrabYourWallet）”运动，以抵制和其有任何关联的公司。

伊万卡的品牌没有悬念地成了靶子。

不知是否担心受牵连，著名连锁百货商店诺德斯特龙（Nordstrom）和尼曼•马库斯（Neiman Marcus）于去年2月先后宣布下架伊万卡品牌的商品。

诺德斯特龙的发言人则称，“鉴于伊万卡品牌的销售业绩不佳，我们决定在这一季度不再采购其产品。”

女儿的生意中枪了，新官上任的特朗普岂咽下这口气？他发推点名诺德斯特龙：

特朗普推特截图

特朗普的支持者们为表忠心，发起“反抵制”。白宫高级顾问凯莉安•康威（Kellyanne Conway）在福克斯新闻的电视节目中鼓励民众“去买伊万卡的产品”。康威“假公济私”的言论引发争议，两名众议员还因此致信政府伦理办公室，质疑她的行为是否违反了政府规定。

然而伊万卡品牌似乎“因祸得福”，被百货公司下架的当月销量反增3倍。

去年3月，“抓紧钱包”运动的发起人香农•库尔特（Shannon Coulter）发现尼曼•马库斯又上架了两件伊万卡品牌的珠宝产品，于是宣布把该公司再次列入抵制名单。

库尔特推特截图

“抵制风波”的余温还未退去，伊万卡的公司又一次被媒体盯上了。

据《卫报》去年6月13日报道，伊万卡品牌在印度尼西亚苏邦代工厂的多名工人称，他们领着全亚洲最低标准的工资，却面临高得难以置信的生产目标，只是偶尔可以领到一些加班补偿。工人们抱怨，如此低的薪水令他们无法和孩子生活在一起，还受到反工会的恐吓，并且公司以额外的报酬吸引女工在例假期间照常上班。

讽刺的是，特朗普大肆宣扬的“买国产货，雇自己人”的政策在他女儿这里并不适用。

2016年底，《纽约时报》通过贸易数据网站“磐聚网（Panjiva）”和“进口天才（ImportGenius）”发现，当年伊万卡的公司至少往美国输送了193批在海外生产的货品，主要是中国制造的鞋子和包。除了中国以外，其服装也在印度尼西亚、越南等地生产。

女儿退出，爸爸“继续”

尽管伊万卡选择关闭自己的时装公司，但她的父亲却在“服装业”的道路上越走越远。

本周一，特朗普在白宫主持举办了一场宣传“美国制造”的活动，展示了来自50个州的本土产品。

特朗普一开场就隆重推出了“再次伟大”系列周边的新产品——一顶绿帽子。

就是这顶绿油油的帽子

这顶绿帽子是特别为贸易摩擦中受损的农民推出，上面绣着“让我们的农民再次伟大”。

对此，推特上的美国网民纷纷表示：

然而，特朗普周边产品在中国制造早就不是什么新鲜事了，一位网民又发现了个新“槽点”：

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。