观察者网

漫威开发首部华人超级英雄电影 男主角是傅满洲之子引争议

2018-12-04 16:00:58

【文/观察者网 阮佳琪】

据deadline3日消息,漫威正在快马加鞭,开发首部华人超级英雄《上气》(Shang Chi)的单人电影。

漫威表示将会选取一名亚裔/亚洲男演员出演主角,正当网友们兴奋地猜测主演将会花落谁家时,却突然发现:

“上气”在原著中的设定竟然是“黄祸”的化身“傅满洲”的儿子。

电影还没开拍呢,一时之间,各路网友就陷入了“是否辱华”的争论。

有网友强调,原著中,上气与父亲决裂,最后还消灭了他,是一个正义的形象,说是“辱华”未免上纲上线。

但也有网友认为,在一部登上世界荧幕的电影中出现“傅满洲”的角色,这就是一种恶意。

目前该片电影剧本仍在创作阶段,到底该如何处理?漫威的考验来了。

上气是漫威世界中顶尖的武术高手,善用十八般兵器,在没有超能力时期就已经可以击败众多超人类对手。

在漫威漫画中,上气又称“功夫大师”(The Master of Kung Fu),后来成为了“复仇者联盟”与“雇用英雄”(Heroes for Hire)的成员。

这个角色由作家史蒂夫·英格哈特和艺术家吉姆·斯塔林共同创作,最初的灵感来源于李小龙1973年主演的电影《龙争虎斗》。

上气首次登场于漫画《Special Marvel Edition》第15话,是漫威借着70年代香港“武侠热”的东风,抱着分一杯羹的心态,创作出的西化产物。

1972年,漫威原想把大卫·卡拉丁(《杀死比尔》中“比尔”的扮演者)主演的《功夫》电视剧改编成漫画,但是这部电视剧的版权却在对家华纳的手里。

迫于无奈,最终漫威选择了英国小说家萨克斯·罗默的《傅满洲》系列小说,以此为原型,创作出了傅满洲之子“上气”。

上气出生于中国湖南,从小隐居,与世隔绝,由父亲与师傅训练习武,技艺高超。当他终于来到外面的世界,得知一直尊敬的父亲其实用心险恶后,与其决裂。

离开了父亲的他,很快和正义之士蜘蛛侠、超胆侠等英雄打成一片,并逐渐成为了漫威中的功夫之王。

他曾经担任过蜘蛛侠的武术教练,也加入过美国队长的秘密复仇者。为对抗父亲,在《复仇者V5》第1话中,上气成为了钢铁侠和美国队长钦点的新任复仇者。

除了出神入化、登峰造极的武艺之外,上气还在《复仇者V5》的第38话中获得了超能力,可以通过复制自己组成一支“上气大军”,以一敌万,打得对手毫无招架之力。

而没有超能力时的上气,可以通过聚气凝神,将自己的力量、耐力、速度提升到超人类水平。

在漫威官方的战力值中,上气的格斗技能达到了满格7分。

本来漫威世界终于有了一个中国英雄大家都挺开心的,可看了这个人物设定后,中国网友发现了个“重点”……

“什么?上气是傅满洲的儿子?傅满洲是用来辱华的形象啊!”

傅满洲是早期西方妖魔化中国,西方人发泄对华人的仇视情绪而创作出来的小说虚构角色,在1913年的《傅满洲博士之迷》中更被称为“世上最邪恶的角色”。

这个形象丑陋、倒竖两条长眉的老头子,被西方视为“黄祸论”的拟人化形象。

黄祸论,是成形于19世纪的一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁,白人应当联合起来对付黄种人。

傅满洲代表了西方人眼中,奸诈取巧的中国人形象,带有极端辱华的种族偏见含义。

他的存在,还引出了许多有着“黄祸论”含义的反派角色,例如漫威漫画旗下超级反派满大人(Mandarin)与黄爪(Yellow Claw)。

这个对中国侮辱意味最强烈的角色将要登上大银幕?有网友十分气愤。

但也有网友觉得,将这称为“辱华”有些上纲上线、扣帽子。

因为这部电影的主角是上气,影片本身还是在弘扬中华英雄。

而且原著中上气最终与父亲决裂还消灭了他,成长为复仇者联盟中的功夫大师,也可以理解为中国的昌盛强大,终会抹去西方偏见。

报道称,漫威希望《上气》可以达到今年年初《黑豹》的高度,让大家熟悉这位“融合了亚洲与美国亚裔主题的新英雄”,因此这部电影将会由亚洲与美国亚裔影人共同打造。

美籍华裔编剧达夫·卡拉汉姆将为这部影片撰写剧本,如果该片得以拍摄,这将是漫威电影中,首部以亚洲超级英雄角色为主角的影片。

达夫曾经参与多部超级英雄电影的剧本编写,《僵尸之地2》、《地下特工》、《敢死队》系列和传奇的翻拍版《哥斯拉》,都是他过往的优秀作品。

据悉,达夫表示《上气》的剧本将会在原著基础上进行相应修改,与时俱进,避免出现刻板印象。

11月初,电影《毒液》在中国赚得盆满钵满,是首部内地票房高于北美首周末票房的漫威超级英雄电影。

这回的《上气》又主打中国元素,看得出来,漫威期盼着能在中国市场继续抢占份额。

目前,这部电影的拍摄才刚刚提上日程,完整剧本都还没有。网友提醒,“傅满洲”怎么处理,将会是个很重要的问题。如果单单以为讲了个亚裔故事就自我感动,难保不会出现像《摘金奇缘》那样,“美国爆火中国遇冷”的情况了。

本文系观察者网独家稿件,未经许可,不得转载。

阮佳琪

阮佳琪

睡不够 玻璃心 脾气冲

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:阮佳琪
专题 > 综艺政治
综艺政治
小编最近文章
禁赛!辱华菲籍电竞选手“凉了”
漫威首部华人超英电影,“傅满洲之子”设定引争议
儿童滑梯上贴刀片 英国网友:恶毒!
这个警察子女的生日蛋糕厉害了
平价鞋卖出高奢价 网红全被忽悠懵…
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop