观察者网

脱欧协议再被否怎么办?欧洲理事会主席:地狱空着呢

2019-03-22 21:49:55

【文/观察者网 徐蕾】

脱欧协议一次次被否决,英国国内为了“脱欧”吵翻了,而欧盟估计也挺头疼的。

当地时间3月21日,正在布鲁塞尔举行的欧盟峰会就英国脱欧最后期限达成决议草案,欧盟在有条件的情况下同意英国脱欧延期:如果下周英国议会通过脱欧协议,可延期至今年5月22日;如果不通过,只能推迟至4月12日。此外,欧盟将在5月23日举行议会选举,如果英国在4月12日前尚未决定是否参加大选,长期延期的选项将自动变得不可能。

欧盟委员会主席容克与欧洲理事会主席图斯克在21日一起参加了记者会,回答了一些关于英国脱欧的问题。英国广播公司(BBC)注意到了这场记者会的3个搞笑时刻。

【观察者网视频组/郑冰颢】

首先是图斯克的口误:“如果下周,(英国)下议院还是无法通过脱欧协议,欧洲理事会同意延期至4月20日……12!4月12日。”

“哈哈哈哈哈哈哈哈……”

第二次,是有记者提问:“请问长期延期到底能有多长?”

接下来,容克和图斯克似乎都想让对方回答,最怕空气突然安静……

容克先转向图斯克,伸出了手示意对方先讲。但没想到,同时转过来的图斯克先开口了:“你有什么想法吗?”

哎!就差一秒!容克转回身,说到:“直到尽头。”(Until the very end)

在一阵爆笑中,容克忍住了,图斯克一边挠头一边偷笑。

最后,记者点名图斯克提问:“你之前说,对那些想要无协议脱欧的人,地狱有个特殊的地儿留给他们……那如果英国的议员们下周投票又把协议否决了,你觉得那个特殊的地方需要扩大吗?来容纳更多的议员。”

“根据我们教皇的说法,地狱还空着呢,那就意味着那儿有很多空间。”说完,图斯克笑了。

然后,主持人觉得是时候收场了:“我觉得是时候结束记者会了。”

散场时,容克补了一句:“别去地狱啊。”

以上图片均为BBC视频截图

旷日持久的英国脱欧“拉锯战”看上去就要到尾声,但由于脱欧协议一次次被否,英国国内难以达成一致,谁也不知道什么时候才是个头。

国外社交媒体上,对英国脱欧的调侃一个比一个精彩。

“英国恐怕是想这样冲出欧盟……”

以下图片均来自国外社交媒体

关了门你想出去,开了门你又不走,想咋整?

常年驻守英国首相宅邸(唐宁街10号)的猫,已经迫不及待了:

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

徐蕾

徐蕾

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:徐蕾
专题 > 不列颠
不列颠
小编最近文章
24小时内,埃航和美媒“打了两架”
容克和图斯克的冷笑话,可以说很不列颠了
被举报投票时偷吃,特鲁多:不好意思,吃了巧克力棒
俄罗斯驻希腊大使馆遭遇手榴弹袭击
蓬佩奥:特朗普可能是上帝派来救犹太人的
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop