观察者网

麦当劳改名金拱门 中国网友:沙县国际表示不服

2017-10-26 16:52:08

【文/观察者网 高雪滢】

这不是洋葱新闻!麦当劳中国公司改名金拱门了

金拱门?

图片来源:微博

一股浓浓的城乡结合部气息是肿么肥四!

图片来自@Kevin凯文老师

可以说灰常接地气了……

图片来源:@猫扑

莫非,它其实是江湖上某个深藏不露的帮派?

图片来源:4ART

今后聚会的画风就变成了酱婶儿:

图片来源:微博

对话就成了这样:

既然名字都改了,要不,菜单一块儿改了?

欢迎光临金拱门大饭店~

图片来源:微博

金拱门携全体员工给您拜年啦!

图片来源:微博

那……麦当劳叔叔岂不是要改名金拱门叔叔?

图片来源:微博

emmm……你们这么随便改名,问过他的意见了吗……

图片来源:微博

中国网友纷纷猜测,这土得令人窒息的名字,一定是中国区高层找人算命的结果!

或者,也可能是外国人取的,又一次中国风失败的案例……

其实,这还真不是中国风的锅。

早在1993年,金拱门(中国)有限公司就注册在麦当劳旗下了。

而麦当劳的logo,在国外一直被称作“Golden Arches”,翻译过来,可不就是“金拱门”嘛……

回首麦当劳logo的发展史,可以窥见麦叔叔逐步沦为金拱门快餐店的“堕落史”:

图片来源:谷歌

一切的转机都发生在1960年,那一年,我们熟悉的金拱门已经初现雏形……

麦当劳很中意“金拱门”这个名称,讲述麦当劳在亚洲故事的书籍,就命名为《东方金拱门(Golden Arches East)》。

20年前,《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼(Thomas Friedman)还提出了“预防冲突的金色拱门理论”(Golden Arches Theory of Conflict Prevention),他认为任何两个开设了麦当劳门店的国家都不会彼此开战。

图片来源:外媒

这一次麦当劳中国公司改名金拱门,只是在证照层面,日常业务并不会受影响。

但是,中国网友仍然是拒绝的:还不如沙县国际洋气呢!

麦叔叔已经不是那个麦叔叔了,但是你大爷永远是你大爷~

图片来源:@若心无住

连张泉灵都忍不住调侃:到底是吃金拱门呢还是开封菜……

开封菜的梗来自郭德纲2014的相声《你压力大吗》,里面有这么一段对话:

郭德纲:我卖开封菜,把牌匾写得洋气一点。

于谦:怎么洋气呢?

郭德纲:取开封菜三个字的英文开头~

于谦:怎么写啊?

郭德纲:开,K,封,F,菜,C~

于谦:就写这仨字母。

郭德纲:KFC,大红字,贴在门口。我爷爷有一张戴眼镜的相片,给它挂在那儿……

图片来源:视频截图

肯爷爷既然是开封菜,那赛百味就是陕北味了,汉堡王岂不是肉夹馍大王?

图片来源:@北京BANG

机智的网友们还给肯德基取了一个更生动形象的名字:

图片来源:微博

中国网友表示,麦当劳更名金拱门,格调和沙县小吃难分伯仲,那么,按照这个逻辑……

图片来源:@科技小辛

图片来源:微博

建议耐克更名为“deideidei”,同理可得,特步更名为叉叉叉,奥迪更名为圈圈圈圈……

老铁,约金拱门吗?

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

高雪滢

高雪滢

我的心愿是,抱到滚滚。

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:高雪滢
专题 > 趣读
趣读
网友推荐最新闻
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop