【观察者网综合报道】6日晚间，台湾地区花莲县附近发生里氏6.5级地震后，大陆有关方面高度关切，表示愿意提供包括派遣救援队在内的救灾协助。蔡英文当局昨日（8日）对大陆和美日等关切表示感谢，却婉拒大陆派员救灾。台当局声称，唯一例外是日本，台当局同意请日本协助，称因为“日本有高阶探测仪”。

据日本共同社8日报道，日本政府派出的支援救灾活动7人专家团队8日下午抵达花莲县花莲市的救灾工作现场，开始展开支援行动。

专家团队携有能从废墟上方探测生命反应的高性能仪器，在救灾工作难以展开的综合大厦“云门翠堤大楼”支援搜寻行动。专家团队一名成员向媒体称：“对遇难者表示衷心的哀悼。想利用仪器竭尽所能进行支援。”台湾救援队在听取日本团队对仪器使用方法的说明后，携带仪器继续搜寻是否有遗留生存者。

报道称，台湾领导人蔡英文也到访现场，视察了日台联合救灾工作。

观察者网注意到，共同社中文版和英文版均将蔡英文称为”台湾总统”。

无独有偶，昨天（8日）上午，日本首相安倍晋三致函蔡英文。日本官方网站也将蔡英文称为“台湾总统”。

外交部此前多次表示，台湾问题是事关中日关系政治基础的重大原则问题。中方在台湾问题上的立场是一贯而明确的。台湾问题涉及中国核心利益，坚决不容挑战。日方应认识到问题的严重性，停止在涉台问题上“两面派”的作法，不要在错误的道路上越走越远。