麦凯恩女儿悼词讽刺特朗普 称“美国一直都很伟大”

来源:观察者网

2018-09-02 17:28

【导读】 当地时间周六(1日),已故美国共和党参议员麦凯恩的葬礼仪式在华盛顿国家大教堂举行。美国前总统奥巴马、小布什等众多政要出席并致辞。仪式上,麦凯恩的女儿梅根在致悼词时暗讽特朗普称,有麦凯恩的美国无须再次伟大,因为美国一直都很伟大。

【文/观察者网 尹哲】当地时间周六(1日),已故美国共和党参议员约翰·麦凯恩(John McCain)的葬礼仪式在华盛顿国家大教堂举行。美国前总统奥巴马、小布什等众多政要出席并致辞。

仪式上,麦凯恩的女儿梅根(Meghan McCain)在致悼词时指出,有麦凯恩的美国无须再次伟大,因为美国一直都很伟大。(观察者网注:美国总统特朗普竞选口号“让美国再次伟大”,“Make America Great Again”)

观察者网此前报道,当时,被暗讽的特朗普正在弗吉尼亚州打高尔夫。他与麦凯恩素来不和,后者生前就表示不希望特朗普出现在自己的葬礼上,此次特朗普也未获邀出席。

梅根说道:“麦凯恩的美国慷慨大方、热情好客、勇敢坚强,她智慧、自信、安全、肩负重任。因为强大,所以她不张扬。美国不会自吹自擂,因为不需要。麦凯恩的美国不需要再次伟大,因为美国一直都很伟大。”

虽然未指名道姓,但众所周知的是,特朗普最响亮的竞选口号便是“让美国再次伟大”。

当地时间8月25日,麦凯恩因脑肿瘤去世,享年81岁。他的追悼仪式在亚利桑那州议会举行后,其灵柩在8月31日一早被送往首都华盛顿。

8月31日的私人追悼活动结束后,于下午2点开放公众瞻仰。

9月1日,华盛顿国家大教堂举行葬礼仪式,9月2日,马里兰州安纳波利斯的美国海军学院将举行仪式,麦凯恩将被安葬在海军学院公墓。

插曲:小布什给米歇尔递糖

仪式上还出现了暖心的一幕:美国前总统小布什被拍到偷偷给米歇尔·奥巴马塞了一颗糖。

当天,小布什和奥巴马夫妇坐在一起,乔·利伯曼致悼词时,小布什从他夫人的手里接过一颗糖,偷偷地塞给米歇尔·奥巴马。

可以看到,米歇尔小声说了句“Thank you”。

小布什与奥巴马夫妇关系不错。2016年9月,非裔美国人历史文化博物馆正式开馆,小布什和米歇尔强行秀了一波友情,奥总在旁边只有吐舌头的份儿。图源:Getty Image

作为2000年总统大选的竞争对手,小布什当天在致悼词时称,和麦凯恩的对立,随着两人友谊的建立而“烟消云散”,他还赞美麦凯恩让自己“成为更好的人”。

他告诉在场哀悼的人说:“随着时间流逝,两人的对立烟消云散。最后,我获得了此生最大的礼物之一——同麦凯恩的友谊。我将怀念那段时光。”

小布什致辞。图源:Getty Image

而在2008年总统大选中击败麦凯恩的奥巴马则表示,他和小布什“是在最高政治层面与麦凯恩竞争的少数幸运儿之一”,“他让我们变得更好,正如他让参议院变得更好,让美国变得更好一样”。

谈到麦凯恩请他在葬礼仪式上发言的那一天,奥巴马说“这是一种珍贵而独特的荣誉”,当麦凯恩开口那一刻,“我承认我很意外并很悲伤”。

奥巴马致辞。图源:Getty Image

伊万卡出席,低头看手机

虽然特朗普未获邀请,但他的女儿伊万卡(Ivanka trump)和女婿库什纳(Jared Kushner)出席了葬礼仪式。

伊万卡与库什纳手牵手现身麦凯恩在华盛顿国家大教堂的葬礼仪式。图源:视觉中国


有眼尖的电视观众注意到,在前国会民主党参议员李伯曼(Joe Lieberman)致辞时,伊万卡正在低头看手机。前者曾是第一个美国主要政党中出现的犹太副总统候选人。

与特朗普对麦凯恩去世的冷淡态度不同,伊万卡在麦凯恩病逝后罕见发声缅怀,并称赞他是“真英雄”。

《国会山报》报道截图

据美国《国会山报》报道,伊万卡当地时间27日表示,麦凯恩的逝世令整个美国“悲痛欲绝”,她还赞扬麦凯恩是“真正的英雄”。

“我要向麦凯恩参议员的家人致以最深切的同情,麦凯恩参议员是一位爱国者,他为美国服务了60多年。”伊万卡说:“整个美国都悲痛欲绝,全世界都在哀悼失去了一位真正的英雄和伟大的政治家。”

而特朗普此前曾公开否认麦凯恩是战争英雄,麦凯恩去世后,特朗普也曾一度拒绝表彰其为国家做出的贡献并拒绝称其为“英雄”。

特朗普只在麦凯恩去世当天晚些时候,发推特向其家人表达了慰问,但没有对麦凯恩个人进行哀悼。

作为美国国会成员,享有“死后当天、及次日降半旗”的待遇,合计总共48小时。

然而,观察者网曾报道,就在伊万卡缅怀麦凯恩的当天早晨(27日),白宫楼顶的美国国旗已经完全升起。这表明白宫就“麦凯恩去世”,未降满48小时半旗,不符合相关条例。

此举遭到舆论的强烈批评。在多方压力下,最终特朗普不得不于27日下午发布公告,继续让白宫降半旗,表彰麦凯恩的贡献并向他致敬。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:尹哲
特朗普 追悼会 参议员 视频新闻
观察者APP,更好阅读体验

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”