蔡英文出访,台湾“中央社”错把“友邦”当成联合国“常任理事国”

来源:观察者网

2019-07-12 12:12

【文/观察者网 严珊珊】

众所周知,联合国安理会常任理事国也是安理会的创始成员国,由中国、法国、俄罗斯、英国和美国这五大二战战胜国组成。然而,这个常识,台湾“中央通讯社”可能不知道……

7月12日凌晨,为了“夸赞”蔡英文出访加勒比海“友邦”的“成果”,台湾“中央社”竟然把“友邦”圣文森特和格林纳丁斯,这个全国人口约11万的火山岛国,写成了“联合国常任理事国”,并称这次会面“格外有意义”。该错误随后被网友发现,引起热议。12日上午,台湾“中央社”修改了原文。

据台湾中央社7月12日报道,蔡英文近期出访加勒比海“友邦”四国,号称“自由民主永续之旅”,全程12天11夜。报道中指出,蔡英文去程过境美国纽约,“行程备受关注”,却未提7月11日,蔡英文“过境”美国纽约的作秀上演时,现场遭到上千名反“台独”华人华侨游行喊话的尴尬一幕。

图源:台湾“中央社”

接着,令人目瞪口呆的语句出现了……

“熟悉外交人士表示,这项行程安排有两大重要意义……其中与蔡会面的‘友邦’之一圣文森,这次还取得联合国常任理事国身分,格外有意义”。

圣文森特和格林纳丁斯,这个国土总面积389平方公里、全国人口约11万的火山岛国,竟被台湾“中央社”当成了“联合国常任理事国”。而实际上,据联合国新闻网站公布的消息,圣文森特和格林纳丁斯在6月7日刚当选为2020年和2021年安理会非常任理事国,任期从2020年1月1日开始。

从非常任理事国到“五常”,这个地位的飞跃也只有“中央社”能做到了。该错误随后被网友发现,引起热议。

7月12日上午,从台湾“中央社”网站看到,该篇文章中的“常任理事国”已经被修改为“非常任理事国”。

据联合国新闻网站介绍,联合国安理会共有15个成员,中国、法国、俄罗斯、英国和美国为常任理事国,是二战的五大战胜国,在联合国有一票否决权

其余10个成员为非常任理事国。非常任理事国任期2年,经选举每年更换5个,不能连选连任。而且10个非常任理事国席位是按地区分配的:非洲地区3个;亚太地区、拉美和加勒比地区、西欧和其他地区各2个;东欧地区1个。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:严珊珊
蔡英文
观察者APP,更好阅读体验

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态

警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险

巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”