宋丹丹遭编剧宋方金斥逻辑混乱 于正发博暗指其奇葩

来源:中国国际广播电视网络台等

2014-03-17 18:49

17日《宫锁心玉》编剧于正发微博暗指宋丹丹奇葩,称“演员改剧本是道德败坏”,后秒删其微博。事情缘起宋丹丹和《美丽的契约》编剧宋方金就“编剧地位”问题的争论,此次口水战在圈内引起热烈讨论。

近日,宋丹丹接受专访谈到演员片场改戏时说“拍戏不是拍剧本”,此言一出,引发编剧圈内一片争议。《美丽的契约》编剧宋方金随后发长微博,吐槽宋丹丹在出演该剧时,把剧本丢一边,即兴编戏,导致喜剧变闹剧。

电视剧《美丽的契约》剧照

不比圈外人士潘石屹,这次宋丹丹惹到的,是比自己文笔更好的编剧们,骂人不带脏字却又刻薄到位,还有论者尖刻指出《美丽的契约》里,宋丹丹有句台词说“又高又胖眼睛又小的男人太薄情,对前妻和儿子没有人情味”,这句台词肯定是她改的。编剧们一直在争取自己地位,这一次,宋丹丹成了靶子。可毕竟有前几次“战役”的基础,宋丹丹仍据理力争战斗力十足。几个回合下来,两边都没讨好。

第一回合

编剧炮轰:剧本80%以上被改

日前,宋丹丹在接受采访时称,“国外很多人拍戏,往往只是个故事梗概或大纲就拍了。我们却是演员在演台词,导演在导剧本……这个故事不是你编剧坐在屋子里就可以一个人讲好”。此番言论立马引来编剧声讨。

《美丽的契约》编剧宋方金,发出一篇近5000字的长文,吐槽这部剧80%以上的内容由宋丹丹等人即兴编写,并将“你干嘛呀你”、“神经病吧你”、“真够逗的”等口头禅带进角色,把一部喜剧变成了闹剧。他直指如今片场的话语权掌握在大牌演员手上,“宋丹丹面对花美丽这个角色,没有卑微感,没有戏剧感,只有优越感”。

丹丹反击:好剧本就一字不改

随后,宋丹丹在微博反击,“在娱乐圈34年,与众多编剧合作从未出现矛盾,咋冒出那么多不认识的人‘炮轰’?我演刘衡的《窝头》和梁左的《我爱我家》就一字不曾改,因没有废话,字字珠玑。道理不说了,其实你懂的。”并呛声是宋方金交稿太慢,让剧组等到发疯。

第二回合

编剧回击:没矛盾,只探讨问题

对于剧本进展,宋方金回应自己也是临危受命,曾因时间仓促拒绝,但是被制片方“求”来的。并将话题回到原点,“我们探讨的是剧本与演员的关系”,“探讨问题并不是矛盾的体现,而是改变的开始。”暗指宋丹丹把争议的焦点牵至人品和创作方式。

丹丹回应:没说过拍戏不用剧本

为了将事情说个明白,宋丹丹又站出来了,她否认自己说过拍戏不用剧本,作为演员一生梦寐以求的就是遇到好剧本。“但如果你要是一直执着地等完美的剧本,那可能大量的时间你都没有工作……我是A型血,处女座,工作起来就特别努力,当然水平有限,但每拍一部戏都希望对制片方负责。”

对于另一个被当做“靶子”的言论,即宋方金称宋丹丹拿到剧本后说“这个编剧不了解我”,但他认为“作为一个职业编剧,我只需了解笔下的人物”。对此宋丹丹也给出回应,“戏由我主演,是早就定了的,请他来修改和丰富剧本怎么能不考虑是由我来主演的这个事实呢?”至于“喜剧变成闹剧”的说法,宋丹丹则称,这个定义并不能代表观众。

第三回合

然而口水战一连三日,持续发酵,《美丽的契约》导演余淳日前接受采访,力挺宋丹丹,直指编剧宋方金剧本质量不佳而不得不改。3月16日,宋方金再次发表长微博回应此事,并晒出《美丽契约》的剧本。此篇长微博也得到于正的转发和力挺。而于正在3月16日白天也发表了一篇微博,微博中暗指宋丹丹是奇葩,但随后秒删。

编剧回击:逻辑混乱

3月16日19点28分,编剧宋方金发表长微博,回应宋丹丹近日的“演戏不是拍剧本”一说,称宋丹丹逻辑混乱,“宋丹丹老师说:好剧本,她一个字不改。这个逻辑对编辑来说有点别扭,因为这个逻辑隐藏着一个潜逻辑:演员改了剧本,说明剧本烂。照此逻辑:一个人被抽一耳光,说明他该打。”并反问道:“由此牵扯出两个问题:一,说明是好剧本;二,剧本的好由谁评判?”

导演上场:有本事晒剧本,让大家看看

近日《美丽的契约》导演余淳接受采访时驳斥宋方金,力挺宋丹丹,称此事件中的宋丹丹基本属于“扶老人被讹”。并且他表示,与其一直打口水战,更希望宋方金能原原本本晒出剧本,让公众做一评判。另外,余淳也对宋方金所说的被片方“求来的”等说法作出回绝,还指出了其不能按时交出剧本,导致剧组成员工作加大等各种问题。

宋方金在长微博中用六点来斥《美丽的契约》导演余淳对编剧不尊重,首先澄清晒剧本一说,称:“剧本早就晒了,北京时代华文书局出版,各大实体店以及网上都有售。”随后回应余淳导演骂他“不要脸”,宋方金认为,“都是文艺工作者,词汇量最好丰富一些。”宋方金直言“您是我见过的对编剧最不尊重的导演。”随后表示:“我是从我的角度来说的,是把我自己当尺子来量的。我想别的编剧跟你合作都会很愉快的。”

编剧于正:力挺宋方金,发博暗指宋丹丹奇葩

宋方金在微博中大力称赞于正,认为于正对影视业的贡献非常大,“制造了明星,又合理分配了生产关系。”于正随后在同一天的20点07分转发此条长微博,并力挺宋方金,称:“文章不错,我坚信文如其人,也不喜欢演员乱改剧本,最后还是谢谢你的表扬!”

而于正还在今天白天秒删了一条暗讽宋丹丹的微博,称:“演员改剧本绝对是道德败坏的缺德行为,不好你可以不接,为什么在拿完巨额片酬之后再挑三拣四?莫非真觉得自己的才华高过编剧?作为旁观者,我非常庆幸没有遇到过这种奇葩,也支持并希望被强奸的编剧晒出全套剧本,以视正听!”


花絮:跟编剧们学学怎样骂人不带脏字

@汪海林:谈到改剧本,再伟大的演员改出来的戏,也不如一个三流编剧,每当我看到演员在宣传时说自己如何改剧本时,我就想,她真伟大,主动承担把戏搞砸了的责任。我可不想跟这样的演员合作,永远。

@邹静之:戏不是小品的集合。聚沙成塔,是一些人自我欢喜的癔语。王家卫是编剧出身,他当然有剧本,而且是海量,是字斟句酌。自我伟大可以,捡到了贝壳就以为是大海不好。

@编剧余飞:争论的是“拍戏用不用剧本”,您偷换概念将行业大是大非成操作细节,攻击编剧人品和创作方式,捎带想挑起编剧内讧,不厚道。

@宁财神:我认为,边拍边播的时代很快就会到来,届时,演员如果对剧本不满意,只管改,改词的同时,必须承担之后的一系列剧情责任,那时还敢改剧本的演员才叫好制片人。

@俞白眉:有能力改剧本的演员,应该也有足够的文字能力和这篇文章辩论。拭目以待。

@编剧高璇:请不要把站在编剧肩膀上的高度,算成自己的身高。

责任编辑:倪婧
观察者APP,更好阅读体验

习近平举行仪式欢迎俄罗斯总统普京访华

俄罗斯总统普京抵达北京

黄循财宣誓就任新加坡第四任总理

“杰出但不突出”?为什么选他接班李显龙

中方是否对美国产品加征新关税?外交部回应