查科嘉:全白奥斯卡,因为中国人是种族主义者?

来源:观察者网

2016-01-31 08:27

查科嘉

查科嘉作者

加州理工学院毕业,从事IT咨询工作

HBO脱口秀《马赫脱口秀》主持人比尔·马赫近日在节目上宣称:今年奥斯卡之所以全白都是因为中国人是十足的种族主义者!当下好莱坞需要在亚洲特别是中国市场卖座才能挣大钱!但亚洲和中国观众十分种族主义,他们不希望看到电影中有黑人!

马赫还说:我只是说了实话!我们想在中国卖座,但他们不想看到凯文·哈特!(下图)

啊,马赫同志,你叫我怎么说你呢?

在你节目上讨论奥斯卡多元化问题的几位嘉宾也都是清一色的白人。

心理学把你这番表演归类为”投射“。按维基的注解:投射(projection)是一种心理防御机制,一个人下意识地否认自身不良的思绪、动机、欲望、或情感,而将其赋予外部世界,通常是其他人。因此,投射包含想象。这种行为的一个例子可能是因为自己失败而去指责他人。

中国电影市场的崛起是事实。

2014年中国确实是全球电影票房增长最快的市场,但目前美国票房仍然是中国的两倍。当然据德勤的预测,中国票房收入有望在2020年超过美国。

但票房收入和竞选奥斯卡没有必然关系。奥斯卡提名电影是由奥斯卡评审委员提名选出的,而95.3%的奥斯卡评审委员会都是白人

好莱坞的态度

好莱坞的态度可以从奥斯卡评审委员的对应看的出来。奥斯卡评委之一斯蒂芬·维罗纳(Stephen Verona)在美国娱乐界的行业日报《好莱坞报道》发表了他的看法:

I never, never hire anyone because of their race, religion or political beliefs. To be lumped in as "racist" by the likes of Spike Lee and Jada Pinkett Smith is totally out of line. I believe talent is what should be honored — gifted individuals who help make movies great.

Try telling the NBA to hire more white, Latino, Chinese or Eskimo basketball players and see the backlash. And by the way, why doesn’t Spike Lee return his honorary Oscar if he’s so incensed? If people make better movies, they will be rewarded. That’s as simple as it can be.

我从来没有因为种族、宗教和政治观点雇佣任何人。斯派克·李和贾达·萍克特·史密斯指控我为种族主义者,他们这是完全出格了。我相信才能才是应该被冠以荣誉的一一具有天赋的人让电影伟大。

怎么不去让NBA雇佣更多的白人、拉丁人、中国人和爱斯基摩人篮球队员试试,看看人们的反弹是怎样的。如果斯派克·李这般恼火,他为什么不退掉他荣誉的奥斯卡奖?如果一个人拍好片子,自然会得到奖励,就是这么简单.

斯派克·李

真的这么简单吗,评委同志?

不过至少你没有像马赫同志一样把责任推卸给中国观众,所以还是给你点个赞!

首先,评委大人的意思是黑人打篮球有天赋所以大批进入NBA,那全白的奥斯卡是因为白人有天生拍电影的基因?

据马赫同志说中国观众不愿意见到的凯文·哈特

我还记得刚到美国时看过一部老电影,那是1963年上映的《55天在北京》。电影讲的是义和团运动中八国联军进北京的故事。因为这是从美国角度叙述的以中国背景的故事,我抱着好奇心就看了。

然后就被一大帮大鼻子洋人演员扮演的慈禧太后、荣禄和载漪雷倒了!

华人演员只能演跑龙套的小角色,比如里面的小太监。

回到奥斯卡本身,1937年,美国旅华作家、诺贝尔文学奖得主赛珍珠的著名小说《大地》被拍成电影,得到了奥斯卡最佳导演奖、奥斯卡最佳影片奖与奥斯卡最佳影片剪辑奖的提名。卡尔·弗洛伊德因本片荣获了奥斯卡最佳摄影奖。露薏丝·蕾娜因此获得奥斯卡最佳女主角奖。哦对了,大地是一部叙述中国农民的故事。片中几乎所有的中国人都由白人演员演出。露薏丝·蕾娜演的是典型中国农民王龙的发妻玉兰。

是当时好莱坞没有华人演员吗?不是。

著名华裔演员黄柳霜(Anna May Wong)此时已经成名,她很想出演《大地》中玉兰的角色。但米高梅电影公司拒绝了让黄柳霜担当女主角,反而让德国犹太裔女演员露易丝·雷娜出演这个中国农妇。

黄柳霜的玉兰会比露薏丝·蕾娜版更出色吗,我们不得而知,因为她根本就没有得到这个机会。而现在好莱坞开始打量中国市场,前不久有闻在筹划一部关于黄柳霜的传记电影,据说希望范爷来出演黄柳霜。



好莱坞的选演员范儿一直延续到了李小龙时代。

李小龙曾向好莱坞的华纳兄弟电影公司提议拍摄一部功夫西部片,由他本人出演主角一名在美国西部流浪的武林高手。华纳兄弟电影公司采用了他的建议,拍摄一部叫《功夫》的电视剧。但华纳兄弟公司高层认为华人演员不能担任主角,就将原本是李小龙定位给自己的角色让白人演员大卫·卡拉丁出演一名游走美国西部的少林和尚。

《功夫》在美国一炮打响,颇受欢迎。大卫·卡拉丁因此出名。不过国内的观众可能更熟悉的是老年大卫·卡拉丁在《杀死比尔》中出演的大反派比尔。

此事给本来满怀信心进军好莱坞的李小龙泼了一盆冷水。李小龙一怒之下出走香港,后因主演香港功夫片《唐山大哥》一举成名,开始了他的传奇。

难道说李小龙没有演电影的天赋吗?当然不是,只不过是好莱坞不适合他。

好莱坞有一个口头禅“Will it play in Peoria”,“在皮奥里亚会有市场吗?“

皮奥里亚是美国中西部伊利诺伊州中心的一个城市。据说因为代表美国中西部文化主流,经常被当作企业新产品的试销市场和公共政策的试行点。

我2000年在皮奥里亚工作过。这是一个很白的中西部城市,白人人口近70%(现在下降到62%)。虽然据说有近25%的黑人人口,但我在工作的地方很少见到。亚洲人更是少得可怜。如果以皮奥里亚人口普查为标准,确实很难想象李小龙这样的亚裔演员主演的电影能吸引大批观众。但事实证明了李小龙拍摄的香港电影在美国大有市场。

到了2016年,美国本身已经发生了巨变。我可以很负责地告诉你,皮奥里亚作为试行点在上个世纪70年代可能还是行得通的,但在2016年却和美国实际情况相差很大。因为移民,美国的人口结构正在改变。据预测到2047年,美国白人将不再是主体人口。

而领导美国变化的不再是偏远中西部的皮奥里亚,而是加州。领导加州人口变化的正是好莱坞所在的美国第二大城市洛杉矶地区。洛杉矶白人早在90年代末就不再是主体人口。据2010年的人口普查拉丁裔人口已达48.5%,亚裔(包括印度裔)占到了总人口的11.3%,全加州亚裔占到了15%。

在年轻人中,原来的”少数民族”族裔已经占到了多数,正在成为主体人口。

在应对电影观众成分的变化中,好莱坞明显是落伍了,一大帮60来岁的老白人组成的奥斯卡评委会更加显得跟不上时代——因为他们所熟悉的美国已经不复存在。

美国以外也发生了天翻地覆的变化。中国的崛起已经是铁板钉钉的事实,好莱坞也开始认识到了这一点。2012年电影《赤色黎明》原本剧情是中国人民解放军解放了美国西海岸。但考虑到中国市场的影响,米高梅公司花了一年时间将剧情改为朝鲜人民军大举入侵美国。



因为上述里外因素,与往前相比,美国亚裔演员得到了比以往更多的角色。

相对电影,电视剧转变得更快。

比如《行尸走肉》中由史蒂文·元出演的葛伦。

著名华裔厨师创业家黄颐铭的个人回忆录也被改编同名电视剧《初来乍到》,讲述他的移民家庭落户美国和他个人的成长故事。

我最早知道黄颐铭,还是一个拉丁帅哥同事向我推荐黄在VICE电台主持的原本也叫《Fresh Off The Boat》的食品旅游节目。这个拉丁小帅同事是黄的粉丝。Fresh Off The Boat或简称FOB的意思是刚下船的,特指刚来美国的亚洲新移民。

我很欣赏节目中黄的老虎装,可惜女票不让我买

国内观众熟悉的吴彦祖也回到了美国,主演AMC最新电视剧《荒原》(英语:Into the Badlands)。据说这是一部根据《西游记》改编的魔幻未来影视剧。

虽然我把第一季看完了,还不晓得究竟谁是美猴王?有意思的是给吴彦祖主演的桑尼配的女票维尔是个黑美女。

当电视剧已经慢慢开始反应美国观众结构的同时,好莱坞电影远远落后。

比如最近成功的电影《火星救援》,原著中有更多亚裔角色。比如NASA任务控制中心卫星设计者明蒂Mindy Park,注意这个姓氏Park不是帕克,而是韩国总统朴槿惠同姓的“朴”。一般韩语发音拼成英文就是Park。原著书中的明蒂·朴正是一位韩裔美国妹纸。但最后电影导演决定让金发碧眼的麦坎锡·戴维丝出演。

而原著中美国国家航空航天局(NASA)任务主任是印度裔的文卡特·卡普尔(Venkat Kapoor)。导演选择了英国黑人演员奇维托·艾吉佛(Chiwetel Ejiofor)出演,并把原角色文卡特·卡普尔变成了文森·卡普尔,一个印度黑人混血儿。

虽然这两个角色给了妹纸和黑哥们儿,我们还有喷射推进实验室(JPL)主任黄凯旋。

要知道NASA的喷射推进实验室(JPL)正是中国的导弹之父钱学森当年在加州理工学院任教时带头创办的。

奥斯卡评委会目前还是一帮白人老头的天下。不过我很乐观, 因为未来是属于年青人的。在等待当美帝接班人的同时,我耐心等几乎全是亚裔出演的Netflix《马可波罗》第二季。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:陈佳静
奥斯卡 白人 种族歧视 黑人 种族主义
观察者APP,更好阅读体验

菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应

以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手

涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手

内塔尼亚胡警告布林肯:以色列不会接受

“这是美国自信心下降的表现”