华尔街日报

涉疆问题引起中日失和 Yuka Hayashi 2012-5-15

中日关系又陷入紧张状态，给中日两国搭建自由贸易桥梁的进程蒙上了阴影。中国猛烈抨击日本允许反华分裂主义维吾尔流亡者在东京举行“世界维吾尔代表大会”，日方表示无权干涉民间组织活动。新疆维吾尔自治区是中国近年来最不稳定的地区之一：与土耳其联系紧密的维族穆斯林和汉族曾爆发冲突，导致多人死亡。中国政府称世界维吾尔代表大会应对此类暴乱负责。

对日方对待维吾尔流亡者的立场不满，中国方面没有安排胡锦涛主席与日本首相野田佳彦周日在北京会晤，但胡锦涛却会见了韩国总统李明博。周二，中方再次取消外交部部长杨洁篪与日本最大企业游说团体主席米仓弘昌的会见，中方并未就此事评论。

中日关系曾在日本福岛核泄漏之后转暖，但最近数月由于日本民族主义者和右翼政客的挑衅性言辞，而再度趋于紧张。东京都知事石原慎太郎曾称要买下钓鱼岛等存争议岛屿，名古屋市长河村隆之则曾否认1930年代日军侵华暴行。

本周一，外交部发言人洪磊对日方此次的立场表示了“强烈的不满”：“反华分裂组织世维会与日本右翼力量勾结，暴露了他们分裂祖国、破坏中日关系的政治图谋。”

http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304371504577405854234142904.html#articleTabs%3Darticle

北京“清理”非法外国人 2012-5-15

在网络上激烈的辩论声中，北京市展开了为期100天的清理“三非”外国人专项行动，包括非法入境、非法居留、非法工作的外国人。此次专项活动从周二开始，将持续到八月底。官方媒体与北京公安局新浪微博账号“平安北京”共同发布了行动通知。

平安北京发布的通知写道：北京市公安局将进行“重点社区清查、重点部位定期整治、严格审查签证申请等措施”以清理非法入境、居住、工作的外国人。通知下方，公安局贴出了“重拳出击”的图案与举报热线。

据新华社报道，北京约有12万外国居民。

http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/05/15/beijing-pledges-to-clean-out-illegal-foreigners/?mod=WSJBlog&mod=chinablog

与中国合作，但不要强求 Philip D. Sherman 2012-5-15

5月8日洪博培的文章《管理中美关系》评论到了点上。只要美国不在原则问题上妥协，不放弃自身以及盟友的力量，未来应该与中国求同存异，共建共同利益。自越战以来，东亚显现了国内自由化的趋势。这一趋势目前在马来西亚、泰国、缅甸均有强烈体现。在东亚居住多年，我不认为“改变中国”是美国应该做的事。我相信，中国会在自身文化的影响下，建立具中国特色的“民有、民治、民享”的政体。美国可以提供帮助，但转变必须由中国自己完成。

同时，保持美国国力同等重要——我们需要与区域内的盟友合作。但是美国应当意识到时代不同了，不需要再以传统的军事政治思维——给予亚洲国家贸易特权换取防御权力。今天的亚洲需要美国的军事帮助，他们会主动上门为美国提供利益，以争取美国在区域内的政治、军事、经济活动。

http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304192704577405262336790938.html?mod=googlenews_wsj

金融时报

菲律宾商界警告中菲僵持将伤害经济 Roel Landingin and Robin Kwong 2012-5-15

菲律宾商界呼吁中菲双方迅速结束中菲南海的对峙，警告政治僵局将影响旅游业和出口业，导致千万人失业。

中菲冲突开始对经济产生影响，中国旅游公司取消了菲律宾路线，中国海关以食品安全为由，拒绝菲律宾香蕉出口至中国。菲律宾出口商协会主席Sergio Ortiz Luis在当电视台采访中表示“我们比他们更输不起。”

中国是菲律宾的第三大贸易伙伴，以及增长最快的游客输出国。这些警告将给阿基诺越来越大的压力，迫使他寻求解决争端的临时方式。

http://www.ft.com/intl/cms/s/0/24d5edf2-9e80-11e1-a767-00144feabdc0.html#axzz1uu3Rujlg

注意中德新关系 Hans Kundnani and Jonas Parello-Plesner 2012-5-14

一年以来，关于欧债危机是否将产生“德国欧洲”的辩论一直在欧元区持续。虽然欧洲方面尚未有定论，但中国方面则已清楚看到了结果。他们认为德国将更加强大，法国将被削弱，英国将边缘化。

一名中国官员说“想在布鲁塞尔办成一件事，你得先去柏林。”欧洲与中国的关系将很大程度上取决于中德间特殊关系。去年六月温家宝率13名部长访问柏林，与德方进行内阁联合会议。中德政治关系的基础是中德过去十年的贸易关系。德国对华出口占整个欧盟的一半，而中国进口占整个欧盟的1/4。中国对德国汽车和机械的需求在很大程度上帮助德国快速走出经济危机。

中德间的共生关系：中国需要科技，德国需要市场。中德均为高储蓄率、高贸易顺差的出口大国，常全球经济讨论中站在同一条战线上，引起美国不满。部分中国分析人士认为，德国之于欧洲如同中国之于世界，世界期望靠中德走出经济危机。

中德间“特殊关系”对欧洲既是机会也是危险。一方面欧洲可以利用德国对华投资，另一方面德国可以将国家利益放在欧洲整体战略利益之上。中德关系升级是在美国战略重心向亚洲转移背景下作出的。中国希望欧洲与美国抗衡，把德国看做达成这一目标的重要伙伴——换句话说，中国在分裂西方世界。德国必须坚持欧洲对华策略。欧洲其它国家必须尽快让德国在对华关系中，坚持作为“欧洲国家”。否则中德双边关系将取代中国与欧盟间尚在襁褓中的“战略合作关系”。

http://www.ft.com/intl/cms/s/0/52f74474-9dae-11e1-9a9e-00144feabdc0.html#axzz1uu3Rujlg

BBC

中国拘留四名韩国激进人士 2012-5-15

韩国外交部宣称，四名韩国政治运动人士于3月29日在大连被捕。相信被捕与他们反对中国遣返朝鲜难民有关。多数朝鲜难民通过中朝边境逃入中国，再通过第三国入境韩国。自1950年代以来，脱北者已超过2万人。中国遣返的朝鲜难民多数将面临严厉的惩罚。

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18070264

澳外交部长卡尔：中国忧虑澳美关系 2012-5-15

访问北京的澳大利亚外交部长鲍勃.卡尔表示，中国对澳洲和美国间增进的军事关系表示担忧。他声称中国官方曾对他表示“冷战同盟的时代早已过去。”美国最近开始通过设立在澳洲的军事基地调整驻军。

卡尔于周一与中国外交部长杨洁篪会晤，也将与中国副总理李克强商讨中澳自由贸易区事宜。卡尔表示会晤中的话题无可避免的牵涉到澳美军事关系。

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-18068204

彭博

欧盟国家或因航空碳排放惩罚中国印度 Mathew Carr 2012-5-15

欧盟气候委员会主席Connie Hedegaard表示，如果六月中旬仍然收不到本应三月底提交的碳排放数据，欧盟国家可能决定惩罚中国和印度的10家航空公司。

http://www.bloomberg.com/news/2012-05-15/eu-says-nations-may-penalize-china-india-on-aviation-co2-data.html

中国国内资金充足，美国私募股权被踢开 Cathy Chan 2012-5-16

世界第二大私募股本市场中国取消了Blackstone Group LP和TPG Capital等公司的优先投资者地位。去年，中国公司投资额达78亿美元，首次超过美国以及其它外资的74亿美元。投资者开始使用人民币，导致外资投资的下降45%。与中国扶持本土资本公司的举动呼应。

http://www.bloomberg.com/news/2012-05-14/china-kicks-u-s-private-equity-aside-as-local-funds-rise.html

路透社

中国南海问题中的“小棒”策略 David Lague 2012-5-15

在持续月余的中菲僵持中，中国至今未对南海争议海域派遣战列舰，而是向黄岩岛派遣准军事部队巡洋舰。此举旨在将冲突最小化，防止区域冲突激化。

近年来，中国在强势警告邻国不得侵犯南海主权后，转向“小棒”外交，派遣非武装或轻武装舰船在海域巡逻保持监控，而并未出动战列舰。此举旨在显示软实力，避免造成炮舰外交的负面印象。

http://www.reuters.com/article/2012/05/16/us-china-sea-paramilitary-idUSBRE84F03H20120516

美联社

越南抗议中国的南海禁渔令 2012-5-16

越南抗议中国在南海海域禁渔令，称禁渔区域包含越属海域。越南外交部发言人Luong Thanh Nghi在周二发布的声明中称中国的决定“无效”。中国颁布的禁渔令于周三开始生效，划定的禁渔范围包括中国、越南、菲律宾、马来西亚、文莱和台湾各自宣称属于本国的海域。这片争议海域既是重要渔区和航道，又可能蕴藏丰富油气资源。

http://m.apnews.com/ap/db_15811/contentdetail.htm?contentguid=gwdvIdeF

以上内容不代表本站立场。