从薇薇:从普萨基和华春莹看外交发言人的自我修养

来源:观察者网

2014-12-05 13:35

从薇薇

从薇薇作者

独立撰稿人

“占中”日渐式微,“占中三子”喊了一个多月口号,终于完成了“自首秀”,徒留几名学生在那绝食抗议。鞭长莫及,西方试图通过喊话好给那群十七八岁的学生们注一剂强心剂。1日,美国国务院发言人普萨基(Jennifer Psaki)在例行记者会上要求北京对香港问题保持克制,同时声称,美国关注到北京禁止英国一批国会议员到香港的决定,虽然美国承认中国有权阻止他们入境,但希望这些议员的访问能不受限制。

“这么嚣张,阿姨你是谁啊?”看到新闻的时候,我心中升起了这样一个疑问,并抱着这个问题去查了查资料。

普萨基1978年出生于美国康涅狄克州斯坦福市。她的父亲退休前是一名房地产开发商,在康涅狄克州拥有Groton Community和Groton Multifamily两家房地产开发公司。她的母亲在格林尼治镇一家私人诊所担任心理治疗师。他们离异后各自组建了新的家庭。2000年,普萨基毕业于美国历史第二悠久的大学、著名的威廉玛丽学院。

2010年5月,32岁的普萨基与33岁的Gregory Matthew Mecher迈入婚姻的殿堂。其夫是民主党俄亥俄州联邦众议员Steve Driehaus的幕僚长。二人在《纽约时报》上刊登结婚启示。据该文介绍,普萨基婚后不从夫姓。

一毕业,普萨基就参与了俄亥俄州民主党人汤姆·哈金与汤姆·维尔萨克的连任竞选。2004年,现任国务卿约翰·克里竞选总统时,普萨基担任其副新闻秘书。2005年至2006年,她担任民主党国会竞选委员地区新闻秘书。2008年担任奥巴马首次总统竞选的旅游新闻秘书。后跟随奥巴马进入白宫,成为副新闻秘书。2009年12月19日被提拔为白宫通讯联络副主管。

2011年9月22日帕萨基离开白宫,成为公共关系公司全球战略集团华盛顿办事处副总裁兼执行董事。2012年,普萨基重返政治圈,加入奥巴马总统连任竞选阵营,担任其新闻秘书。后来大家都知道啦,奥巴马连任成功,普萨基也顺利出任美国国务院发言人。

前两段读起来太枯燥?那就跳过去好了,中心思想就是:毕了业就进政治圈,履历还挺丰富。

或是受欧美女权运动影响,西方政治圈内的女人们为了克服人们对于女性柔软、感性等刻板印象,会刻意展露自己强硬干练的一面。普萨基也不例外。

同样是大国新闻发言人,同样是国际政治舞台上少见的女性,中国外交部发言人华春莹的行事风格却大相径庭。

华春莹是江苏淮安人,1970年4月生。1988年,她以全县第一名的成绩被南大录取。她是苏北人,刚进入南大外文系学习时,尽管高中时英语成绩非常优秀,但英语口语还是欠佳,但到大二时,已能说一口流利的英语,大学毕业时直接被外交部录取。

“大家都喊她迎春花,因为她的名字倒过来正好是‘莹春华’嘛,而且她的生日正好在4月。”华春莹的大学同学周丹丹接受媒体采访时说道,“外语系漂亮女生很多,华春莹不属于耀眼闪亮的那种,但气质很好,很文静,成熟,待人处事落落大方。”

根据官方履历,华春莹从外交部西欧司科员做起,1995-1999驻新加坡使馆随员、三秘,1999-2003外交部西欧司三秘、副处长,2003-2010驻欧盟使团二秘、一秘、参赞,2010-2012外交部欧洲司参赞,2012年任外交部新闻司副司长。2012年11月,新闻司副司长的华春莹成为外交部新任发言人。她是中国外交部发言人制度建立以来第27位新闻发言人,也是第5位女性发言人。

华春莹比普萨基年长8岁。站在新闻发言人的位置上,华春莹要么是这样的:

要么是这样的:

鲜少像普萨基一样:


她总是这样吗?也不是。要知道,她在美国国务院官网上是这样笑的:

跟总统合影时是这样笑的:

单就相貌而言,华春莹和普萨基均非国色天香。但华春莹总是成熟稳重,落落大方,笑意盈盈。她的发言总是符合中国外交一贯特色,具有大国风范,尊重和而不同。就在几天前,华春莹在例行记者会上就美国弗格森案引发的全国性暴乱表示,没有任何一个国家的人权状况是十全十美的,各国应通过对话交流相互促进、共同提高,而不是相互指责。

媒体可能不太喜欢这样的发言人。相比之下,普萨基就有看点多了,甚至是“语不惊人死不休”。

今年6月,路透社一篇文章称,简·普萨基或许是报道者最爱嘲笑的发言人。路透社汇总了她部分尴尬的瞬间。

噢,原来是这样!普萨基解释了俄罗斯的天然气从哪里来。原来是欧盟那来的呢!(实际上,她恰好说反了)

普萨基就克里米亚公投一事答记者问。她低头念完稿子后,记者问:“不好意思,什么叫Carousel voting?”普萨基答道:“不好意思,事实上我在念稿子我也不是很清楚那个词是什么意思。”

普萨基也不永远是媒体的“好朋友”。有时候,她的脾气也不太好,在回答美国国内的问题时她也常顾左右而言它。这一点倒是和她的同事们作风一致。今年8月,美国黑人青年布朗之死首次引发波及全美的风波。一些国家指责美国政府,平时总是对其它国家人权指手画脚,其实自身也存在侵犯人权的问题。对此,普萨基的同事、国务院另一位发言人哈夫辩解,称“发生在弗格森的事件属于美国内政”。

当美联社记者就美国新闻自由提出问题时,普萨基说:“我不确定你指的是什么。”

遇到不想回答的问题怎么办?路透社指出,普萨基的法宝就是:“我想我们可以回答下一个问题了。”

“我想我们可以回答下一个问题了。有没有人要问关于乌克兰的其他问题?爱丽丝?啊,不是乌克兰的?……乌克兰?有没有人要问乌克兰?”

然而你连问题都还没问完,她又插进来了:“我想我们可以回答下一个问题了。”

责任编辑:陈佳静
华春莹 外交部发言人 女发言人 大国 美国国务院
观察者APP,更好阅读体验

省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠

嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅

“美军还没撤,俄军就把这里占了”

土耳其暂停与以色列所有贸易

菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应