中高考以及四六级考试，这些磨人的小妖精们终于暂时都结束啦！

所以，我们今天来聊点轻松的话题。

微博博主@微博搞笑排行榜发起了“英语考试时，你写过什么神一样的答案__________。”

网友们的答案简直都是大写的神经病，白老师觉得有必要给大家晒一晒，绝对不能我一个人瞎。

还没开始，这位网友已经自暴自弃了：

这可是考试大忌，实在不会也还有小窍门呢，学渣们表示有必要传授一点不成熟的小经验：

答题时，直接上拼音的同学们确实不在话下：

直接用音互译是一种怎样的体验：

意译的朋友们更是脑洞停不下来：

音译+意译的简直是业界良心，英语界楷模：

下面这些词儿，英语怎么说，网友们的水平不容小觑！

企鹅：

这两位考生你走错考场了吧，这不是化学考场哟~~

好像并没有什么不对的母鸭子：

恩，这个回答绘声绘色，浅显易懂。

这位考生一定是剁手剁多了吧~马云爸爸会很爱你的~

原来如此写成soga，感觉并没有哪里不对。。

下面这几句话的正确打开方式应该是这样的：

你问我，我问谁？

“How old are you？”

给我站住！

按照往年四六级考试的经验，翻译题一定是奇葩满天飞，每个考生在这个时候都变身发明家。

今年四级考试翻译题就特别棒：《乌镇》、《风筝》和《武术》，每一道题都足以让考生沦陷。

乌镇是wuzhen而不是wu town也不是black city；

其实是四级考试

风筝，这个初一的单词，竟然难倒了一票网友，是kite不是kate不是flying更不是butterfly；

潍坊是weifang不是huaifang更不是zhunfang（这不光是英语问题还是语文问题）。

说到这里，有必要提一下“山东唯一指定天后”蕾哈娜的金曲《潍坊的爱》：

天后对大山东是真爱：

国宝是national treasure不是national baby更不是chinese baby，滚滚真是躺着也中枪

至于下面这些神答案，我只想给满分：

此答案自带音效：

这个“低素质”的翻译特别接地气：

形象生动胜过无数语言：

一个字评价，污污污污~~~

看到学渣网友们积极踊跃的发言，小编突然就想到了一部电影。

1979年的电影《瞧这一家子》里，父亲（陈强）对沉迷于文工团工作的儿子（陈佩斯）一直十分不满。一天他拿出一本国外纺织资料，考儿子英语字母怎么念。

第一个字母：

陈佩斯很快回答：勾！

第二个字母：

陈佩斯答：尖儿！

第三个字母：

陈佩斯含糊地“嗯”了一声，父亲以为是N，竟蒙混过关。。

第四个字母：

陈佩斯说：好像是个刀把儿。

父亲生气地站起：放屁！

陈佩斯：对！就是P！

（观察者网 文/林西）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。