【文/ 观察者网专栏作者 九浅一绅】

在中国百姓的记忆里，能叫得出名字的外国政客，基本都是“中国人民的老朋友”类型，像美国人基辛格、德国人施罗德、英国人爱德华·希思等。

但也有少数例外，那就是长期跟中国人民作对、令中国人民难以忘怀的“老对头”。在英国人当中，有一位我们耳熟能详的“老对头”，他就是末代港督彭定康（Chris Patten）。

翻一翻这两天的外媒，我们看到，老爷子又马不停蹄上电视，为香港“前途”操碎了心……

在英国做记者期间，我在公开场合见过彭定康两回，通过提问和聊天的方式跟他小小地“撩”了一把，从中发现了彭定康性格禀赋中的某些侧面。

对于不熟悉彭定康的小朋友，这里先提供一个简介：彭定康（Chris Patten）, 英国保守党政客，曾任英国环境大臣、保守党主席，以及香港最后一任总督（1992—1997）。

彭定康在港督任内与中国政府关系不佳，原因是他上任后在香港强推“政改”，急剧改变香港立法局选举方式，在香港回归前培植亲英势力，干扰香港的平稳过渡。

彭定康之前，英国人统治香港150多年，28个总督，没有一个是经港人选举产生；在香港即将回归的最后5年，彭定康在这时候强推“政改”，挑起纷争，其破坏性可想而知。

纵观英国数百年殖民历史，每当英国佬在退出一块殖民地之前，总要设法突击制造矛盾，分化当地社会，为以后伺机插手当地事务创造空间，在不少中国人看来，彭定康所作所为正是沿袭了这一做派。

1992年，身为保守党主席、议会下院议员的彭定康在大选中落败，失去了在议会的席位，新当选的首相约翰·梅杰为了补偿彭定康，打破任命外交官担任港督的惯例，让从未担任外交官的彭定康出任港督。”  

作为老派保守政客，彭定康的所做作为所好，颇能反映英国残余殖民势力喜欢搅局、擅长忽悠的特性。

1 "Old Chinese saying" 中国有句古话  

第一次见到彭定康，是2015年在伦敦唐人街的一个讲堂。他在一个香港商人的邀请下，到唐人街做一个简短的演讲，演讲的话题不痛不痒，因此感兴趣的人不太多，很多人关心的还是香港问题。果然，到了问答环节，香港成了提问的关键词。

我当时坐在讲堂第二排，差不多正对着讲台。我把想问的问题提前写在稿纸上。彭定康看到我手中准备了稿纸，竟嘟哝了一句：This looks like a professional one (这人像是个“练过的”)。

我还没撩他，他倒开始撩我了。

怎么接招？我有我的想法。彭定康是末代港督，香港是英国最后一块主要的殖民地，因此观察者都认为，香港回归中国，意味着大英帝国的实质消亡（此后，英国除本土外，只剩下少数面积很小的海外领地）。香港的回归日，正是大英帝国的“临终日”。彭定康作为英国殖民体系在20世纪最后一个代表性人物，他在香港回归前夕的所思所想，具有一定的史料价值。

（《卫报》报道香港回归：英帝国从此“关门大吉”↑↑）

1997年6月30日16时30分，彭定康离开港督府。世界很多媒体都报道了这么一幕：在港督府前告别的时候，彭定康看着英国米字旗降下，仰天含泪。

英国媒体当时也没有忽视这个细节。在很多观察者看来，这称得上是大英帝国“倒闭”之前的“世纪一哭”。

所以，这“世纪一哭”背后的内幕和细节，非常值得挖掘。在这么一个帝国终结的时刻，彭定康内心都想了些什么？他到底因何而哭泣？

我把这个问题抛给彭定康。他听完问题，神情变得有些阴沉。他“um”了一下，声音趋于低缓，似乎陷入了沉思和回忆。

他说：“我当时情绪非常激动。我的女儿哭了。我确实感到特别伤感，因为要离开一个我热爱的城市，在这里我结交了很多极好的朋友。不管怎么说，我们一家在这里度过了人生中最快乐的5年。”

（这是彭定康的老婆和三个女儿）

（撤离香港前，彭定康的女儿哭得梨花带雨↑↑）

彭定康也是很要面子的人，他只承认他的女儿哭了，却否认自己也哭了，尽管当时的电视直播画面已经说明了一切。

他说：“我没有为一个形成于十八、十九世纪的制度（指殖民体系）在哭泣；我也没有因为中国在99年租期届满之后要恢复对香港的主权而哭泣。”

“当天，下了很多雨。”彭定康补了这么一句。

说到这，他可能觉得花这么长时间解释“没有哭”是件难堪的事情。他停了下来，稍作思考，想到一个为自己“解围”的好点子，脸上重现悦色：“我给你们讲个故事”。

接下来，他讲了这么一个段子：在香港的最后一天，彭定康去参加英国组织的告别宴会，他的外交顾问在现场接受一群西方媒体记者的采访。彭定康从旁边经过，听到外交顾问跟记者说：“There is an old Chinese saying: 'When a great man leaves, the heavens weep'。” （大意为：中国有句古谚：当一位伟人离开，老天爷都要哭泣）

当时，西方记者听到这个“谚语”，刷刷记在本上，有些记者还写到稿子里发表了。但彭定康后来弄明白，这句话是他的外交顾问自己瞎编的。

讲到这里，彭定康看上去颇有些得意，就像是在比分落后的情况下“扳回一局”。

这句胡诌的“谚语”，其实是那个外交顾问拍给彭定康的一个“马屁”，夸彭定康是个“Great man”，老天爷下雨，是为他的离开 “哭泣”。

彭定康非常享受这个“马屁”。在卸任港督后的十多年里，他写了几本书，其中有两本书先后引用了这个“old Chinese saying”，称赞他的外交顾问“至为聪明”（smartest）。

只是，拿虚假的“谚语”当智慧，这到底是真聪明呢，还是假忽悠？

其实，中国人民还有一个真实的old Chinese saying，叫做：

机关算尽太聪明……

2 "My time, Sir"  轮到我了，先生  

这几天，彭定康频频在英国电视上对香港问题“指点江山”，不巧遇到了一个中国高手。

重庆姑娘于洁，是伦敦政治经济学院（LSE）外交与国际战略研究中心高级研究员，精研国际关系，我跟我的媒体同行在驻英期间曾经多次采访她。

于老师经常在BBC等西方主流媒体做访谈嘉宾，以流利英文解读西方人关心的涉华议题。

今年6月底，BBC世界新闻频道分别邀请彭定康和于洁做访谈嘉宾，让他们一先一后谈香港回归20年。

（外媒女主持提问时的蜜汁表情）

彭定康先上场，谈完之后先退场。于洁事先不知道彭定康也在，她正要准备入场，正好看到彭定康默默地从BBC演播室出来，出于礼貌，她非常自然地打了个招呼:  "My time, Sir! My time."

彭定康听明白了，很惊讶地看着于洁，从嘴里挤了一句："Good luck!"  脸上一丝笑容都没有。

别看只有两句对话，内涵非常丰富。还没有看明白的同学，下面是小黑板时间：“My time, Sir”看似无心，其实是一语双关，表层的意思是说“轮到我上场了”，深层的意思是说“现在是中国人管理香港的时间了”，也可以理解为“你可以撤了”。

这种双关和反讽本是英国人最喜欢玩的文字游戏， 在王尔德等人的作品中常能见到，现在被一个中国姑娘用在了一个极度傲娇的英国佬头上，以其人之道还治其人之身，无怪乎彭定康听完感到惊讶。

而他那句“Good luck”，显然也含有几分悻悻的成分。

距第一次鸦片战争爆发已经过去177年，中英这对历史冤家，也从当年的交战国，变为现在的“黄金时代”合作伙伴。

只是，对于帝国心结不死的殖民遗老，如果还不肯正视现实、转变心态，那么只能礼尚往来，奉陪到底。

和平年代，跟英国佬交锋，语言胜于枪炮。

（作者曾任国内某顶尖媒体驻英国时政和外交记者，微信公众号：九浅一绅。）