推特任命陈葵为大中华区总经理 外媒渲染其红色背景、曾供职二炮

来源:环球时报等

2016-04-19 08:01

总部设在旧金山的美国社交网站推特(Twitter)去年的中国广告增加超过300%后,他们最新任命了一名大中华区总经理。然而, 她据称曾有的“中国军方和公安系统工作经历”让推特中文圈的一些人炸了窝,宣称推特可能被“染红”。

据香港《南华早报》网站4月15日报道,推特去年3月在香港设立了办公室,以服务那些想向世界数百万用户推销产品和服务的中国公司。

在接受《南华早报》独家专访时,推特亚太、拉丁美洲和新兴市场副总裁Shailesh Rao说,经验丰富的技术高管陈葵(Kathy Chen)被任命为公司在香港的大中华区办公室总经理。

Rao说:“我们已经录得使用推特的广告客户数量增长了340%,他们类型多元。”

报道称,这些主要的中国客户包括如联想集团、华为科技等品牌,也有国内媒体。

Rao说:“因为我们已经见证了成功,我们想扩大在该区域的投资。陈葵将负责制定策略,经营业务。”

陈葵是一名经验丰富的信息科技高管,此前曾在微软和思科系统工作,她将接替前任Peter Greenberger。Greenberger目前是推特的全球品牌机构亚太区总裁。

Rao说:“于我们而言,亚太区就活跃用户总数来说是世界上最大的地区,也是活跃用户增长最快的地区。我们将大中华区视为该地区的关键部分。”

推特也计划,通过带来更多企业产品以增加该地区的投资,如数据分析、让开发者开发app的Fabric移动平台。

Rao表示,推特将向大中华区客户推介其顾客服务平台,该平台在2月推出。他说,在大中华区,推特注重于其广告业务,而不是获取用户。

英国广播公司(BBC)16日报道称,公开资料显示,现年50岁的陈葵毕业于中国北方交大计算机科学专业,目前的工作地点为香港。在担任推特大中华区总经理前,她一直在中国内地任职,曾是微软和思科驻北京或上海的高管,所从事的大多为技术类工作。该报道称,值得一提的是,陈葵1999年至2005年曾担任中国公安部组建的一家合资公司“冠群金辰软件”的总经理,主要业务包括讯息安全服务等。

据美国之音电台网站17日报道,任命陈葵的消息传开后,在推特中文圈引起一片质疑声。有“网友”对陈葵的起底还发现,她曾在解放军二炮,即现在火箭军的第一研究所任技术工程师7年。有人称,聘用有如此中国军方和公安背景的人,令人对推特是否会沦落不乐 观。有人发起“白宫请愿”,要求调查陈葵的背景。还有“异见人士”呼吁在美“民运人士”利用在国会的人脉关系,游说美国国会召开相关听证会,就这一任命作 出裁决。

据《环球时报》报道,上世纪80年代末,从大学计算机专业毕业的陈葵被分配到部队的研究所任工程师。1994年,她离开部队到一家公司任职。 1999年底,陈葵受雇于美国CA电脑公司,执掌一家合资公司。美国CA电脑公司持有该公司80%的股份,少数股份和当地合作者间接地归中国公安部所有。 陈葵仅代表美国CA电脑公司,从未为中国公安部工作。

推特发言人18日在接受《环球时报》采访时说,“在陈葵的领导下,我们将面向中国企业和创业者进一步丰富推特公司的企业产品和服务,包括广告、客 服、数据分析和开发者平台等,帮助他们联系全球客户”。该发言人表示,陈葵拥有此前在美国CA电脑公司、微软、思科等公司20多年的丰富工作经验,一直通 过与美国跨国企业的合作向中国公司提供企业IT解决方案支持,推动中国与世界的联系。

《环球时报》今天发表题为《“共军”执掌推特中国区,这噱头火爆》的评论文章,署名为单仁平。文章称从这件事中看到了境外反中国体制那个圈子极端、可笑的鲜活表现,把它当一个乐子推荐给国内的公众阅读。这些人“逢中国必反”的劲头已经达到这种程度,连美国主流网站往中国市场派个人,他们都要掘地三尺查查那个人是否曾经做过“党的人”。这些人如此不自信,缺安全感,身在美国等他们宣扬的“天堂”中,仍活得像惊弓之鸟一般,或许也值得几分唏嘘吧。

全文如下:


美国互联网公司推特(Twitter)上周五宣布任命陈葵为大中华区总经理,在推特中文用户圈内引发一股激烈抗议潮。陈葵女士现年50岁,由她自己撰写的个人简历显示,她曾在美国思科、微软的中国公司任高管,并一度在美国国际联合电脑公司同中国公安部联合组建的“冠群金辰软件”公司任总经理。一些“推友”进一步挖出,陈葵曾在解放军二炮一研究所中任职7年。

那些抗议普遍指向陈葵“背景可疑”,担心推特这个“永不打烊的自由小酒馆”从此也将遭到内容审查,一些“推友”的隐秘信息从此不保。港台媒体亦纷纷参与炒作,宣称大中华区一姐“有共军背景”,推特“被染红了”。

推特并没有正式进入中国网络传播市场,它的全球3亿多用户中,中文用户圈跟国内7亿网民的规模比起来可谓“九牛一毛”,对整个网站来说属于比较边缘的用户群。他们大多是海外华人,其中最活跃的是敌视中国政治体制的那个小圈子。有少量国内政治异见者通过“翻墙”方式进入那个小圈子,把它当成发泄情绪的“自留地”。

这些人担心推特有一天会变成中国的“微博”,大概不都是装的。但这些人视野极窄,性情极端,经常会闹出认知上的笑话。陈葵的个人性情什么样,我们无从得知,但推特是美国的主流互联网公司,其价值倾向、经营及用人原则确有着西方大公司的共同逻辑,不难把握。

首先,推特的“美国属性”与谷歌、脸谱等应没什么两样,这包括它在意识形态领域的基本态度,以及在中美遇有矛盾时可能采取的立场等等。

第二,推特一定会以自己的商业利益为中心,它的所有策略包括用人制度都会围绕这一原则展开。推特之前曾表示,该公司目前无意扩大中文用户群,但会积极开拓中国的广告市场,这一说法应当是可信的。推特去年中国广告客户增长超过200%,如此诱人的大蛋糕它不尽量多吃几口才是怪事。

陈葵这个“总经理”应属“销售总经理”,与推特“内容审查”大概不会有什么关系。在被宣布任命后与中国官媒的英文账号有过友好互动,这与她要进一步“开拓中国广告市场”,希望给中方留个好印象估计不无关系。

其实激进的“推友”们反对任命陈葵,对中国大陆这方面毫无损害。这根本就是推特公司和其用户之间的事,他们即使打得头破血流也犯不着我们操心。

我们只是从这件事中看到了境外反中国体制那个圈子极端、可笑的鲜活表现,把它当一个乐子推荐给国内的公众阅读。这些人“逢中国必反”的劲头已经达到这种程度,连美国主流网站往中国市场派个人,他们都要掘地三尺查查那个人是否曾经做过“党的人”。这些人如此不自信,缺安全感,身在美国等他们宣扬的“天堂”中,仍活得像惊弓之鸟一般,或许也值得几分唏嘘吧。

推特会变成中国的“微博”吗?当然不会。不过它如果想全面进入中国市场,就需围绕遵守中国法律做出相应调整,这个道理也是一定的。相信推特会为了公司的利益最大化而反复斟酌。

观察者网综合参考消息网、环球时报报道

责任编辑:梁福龙
推特 香港 二炮 网络战
观察者APP,更好阅读体验

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态