马航MH370全部通话记录曝光 最后内容:晚安,马来西亚370

来源:新浪网等

2014-04-01 23:00

马航飞机失踪最新消息:MH370失联已24天,搜寻依旧一无所获,但是马来西亚掌握的内容正在如同挤牙膏一样公布。昨晚,马来西亚交通部证实MH370驾驶舱和塔台的最后对话(马来西亚时间01:19)内容是“晚安,马来西亚370”(Good night Malaysian three seven zero)这是马来西亚官方首次正式证实相关内容,马方早前公布最后沟通内容为:Alright,good night。

马来西亚政府l日下午在家属汇报会上发布马航MH370客机驾驶舱和吉隆坡塔台的完整通话记录。此外,马方正在调查,上述通话是来自MH370机长还是来自副机长。

继马航日前承认MH370失联当天曾两次动用卫星电话与其联系后,马军方代表4月1日还表示,目前正在对机上卫星电话是否存在呼出展开调查,但暂时无法向公众透露进展。

此前,在3月27日与在京家属沟通时,马来西亚航空公司主管业务的副总裁首度公开承认,失联当天,马航地面指挥中心曾两次尝试通过卫星电话呼叫MH370航班,但均未得到回应。他并未给出两次呼叫的具体时间,也没有提供卫星电话服务供应商的名称。这是马航在飞机失联多日后首次承认曾使用卫星电话联络MH370。

马航飞机失踪最新消息:MH370和塔台全部通话记录曝光

以下为马航MH370与塔台的通讯记录全文中文翻译:

空管放行

12:25:53 MH370:放行马来西亚370,早上好。

12:26:02 空管:马来西亚370稍等,马航6可以去法兰克福经过AGOSAA离港去高度6000英尺,应答机2106.

12:26:19 空管:马来西亚370请求高度。

12:26:21 MH370:马来西亚370,我们申请航路高度350前往北京。

12:26:39 空管:马来西亚370可以前往北京,PlBOSA离港,高度6000英尺,应答机2157.

12:26:45 MH370:北京,PIBOSA,6000英尺,应答机2157,马来西亚370,感谢。

12:26:53 空管:马来西亚370,不用谢。联系地面。

12:26:55 MH370:再见。

吉隆坡地面

12:27:27 MH370:地面,马来西亚370,早上好,收到通波CI,请示推出开车。

12:27:34 空管:马来西亚370,吉隆坡地面早上好,可以推出开车,跑道32右经s4

12:27:40 MH370:可以推出开车,跑道s2右经s4,机上239人,MRO.

12:27:45 空管:收到。

12:32:13 MH370:马来西亚377请示滑行。

12:32:26 空管:马来西亚37……标准路线,B滑行道外等待。

12:32:30 MH370:地面,马来西亚370,听不清,请重复。

12:32:38 空管:马来西亚370滑行到a11跑道32右,标准路线,B滑行道外.

12:32:42 MH370: a11标准路线,B滑行道外,马来西亚370

12:35:53 空管:马来西亚370,塔台。

12:36:19 空管:塔台。

MH370:联系118.8,马来西亚370,感谢。

吉隆坡塔台

12:36:30 MH370:塔台,马来西亚370.早上好。

12:36:38 空管:马来西亚370早上好,吉隆坡塔台,跑道32右。

12:36:50 MH370:a10,马来西亚370.

12:38:43 空管:32右a10,马来西亚370.

MH370:32右a10,马来西亚370.

12:40:38 空管:370,32右起飞,晚安。

MH370:32右起飞。感谢,再见。

吉隆坡离场

12:42:05 MH370:离场马来西亚370.

12:42:10 空管:马来西亚370已识别,上升到180,取消标准离场,右转直飞GARI.

12:42:48 MH370:OK,升到180,方向IGARI。马来西亚1.…呢370.

12:42:52 空管:马来西亚370联系吉隆坡雷达132.6,晚安.

MH370:晚安,132.6马来西亚370.

吉隆坡区调

12:46:51 MH370:吉隆坡区调,马来西亚370.

12:46:51 空管:马来西亚370,吉隆坡雷达,早上好,上升到250.

12:46:54 MH370:早止好,上升到250,马来西亚370.

12:50:06 空管:马来西亚370上升到350.

12:50:09 MH370:航路高度350,马来西亚370.

01:01:14 MH370:马来西亚370保持高度350.

01:01:19 空管:马来西亚370.

01:07:55 MH370:马来西亚……370保持高度350.

01:08:00 空管:马来西亚370.

01:19:24 空管:马来西亚370,联系胡志明。120.9,晚安。

01:19:29 MH37O:晚安,马来西亚370.

以下为马来西亚发布MH370最后通话记录英文版本:

 

 

 

责任编辑:梁福龙
观察者APP,更好阅读体验

伊朗官方通讯社称莱希直升机事故系“技术故障”

意外还是阴谋?伊朗的当务之急是...

将暂代伊朗总统的他是何许人?未来50天将做什么?

总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局?

多张现场图公开