义和团文化成功输出日本？11月14日，一组“义和团”外观的日本街宣车照片在网上流传，引起中国网友热议。网友们还自编了新版义和团歌谣，调侃“日本义和团”。

《瞭望》新闻周刊驻东京记者刘华在微博转发了这组照片时表示：日本的义和团，口号仍是右翼常用的“尊皇讨奸”。最后一张，天守阁和街宣车的合影还挺有和风。话说在日本的时候，有几次围观他们活动时，我真想跳过去跟着喊几句“清君侧！”、“天诛国贼！”、“敌在永田町！”

街宣车在日本被政治团体用来宣讲政治言论，也被小商贩用来叫卖或资源回收等其它目的。街宣车配有一个或多个喇叭用于播放录音或音乐。

日本许多右翼团体在城市街道中驾驶街宣车用高音喇叭播放民族主义音乐并向民众宣传其政治主张。有时右翼团体的成员也会把车停在街道的某处向过路者宣讲政治言论。许多日本人对右翼团体街宣车的这种喧嚣很厌倦，但是很少会有人公开与开街宣车的右翼团体人员对峙或提出投诉。 日本的警察出于言论自由的考虑一般会对这种街宣车不予理睬或任其自由活动。

许多日本右翼团体的街宣车经常不理会交通信号灯或停车指示牌，甚至在繁忙的街道也是如此。日本右翼团体街宣车经常光顾或驻足的街道或地点，商户们的生意一般都会因此受到负面影响。许多开右翼团体街宣车的人员都是极道成员。日本共产党也使用街宣车宣讲其政治主张，但使用的规模要比右翼团体小。

以下为网友自编的几个版本“新义和团歌谣”，不代表观察者网立场。

版本一：

神助拳，义和团。只因奸逆不改宪。

劝奉教，真欺天，不敬神佛忘祖先。

不下雨，地发干，支那雾霾遮住天。

女无洁意，男不嫌，鬼孩不是人所产。

如不信，仔细观，妖鬼辈出西朝鲜。

神也怒，仙也烦，一等下山把拳传。

焚黄表，生香烟，请来各洞众神仙。

不用兵，只用拳，要废支那不为难。

挑铁路，拔电杆，海中去翻火轮船。

奥巴马，心胆寒，英支露独哭连连。

洋鬼子，全杀尽，天皇一统并江山。

版本二：

神助拳，义和团， 只因电流闹桑台。

劝宪改，真欺天， 不敬祖先抱干爹。

女收贿赂男不贤， 政治献金人所嫌。

如不信，请细观， 东电至今如等闲。

消费税，重如山， 电流经济难于天。

自卫权，私解禁， 昭和男儿丧胆寒。

版本三：

神助拳，义和团，只因中国闹东海。

劝奉教，真欺天，不敬神佛忘祖先。

神出洞，仙下山，扶助天皇来练拳。

不用兵，只用团，要灭外洋不费难。

烧手机，拔WiFi，伸手抓下核导弹。

悉达多，心胆寒，奥黑普京哭连连。

一概外贼都杀尽，我天皇一统太平年!