回避人质事件 日本多个电视台停播动漫更改歌词

来源:观察者网

2015-01-27 14:19

根据日本《产经新闻》今日(1月27日)报道,受“伊斯兰国”威胁杀害日本人事件的影响,各大电视台暂且搁置了动漫的播出,变更娱乐节目演出和构成的提案也在相继提出,时时刻刻都在发生变化。虽然声称这是在“照顾”情势,但也有人担心是不是克制过头了。

动漫“暗杀教室”

富士电视台停播了本预定24日播放的动漫“暗杀教室”第三集。因为其中有登场人物挥舞着小刀的场景,而富士电视台宣传部解释说明道“人质事件还未能解决,这是考虑到情势而做的决定”。今后的播放也还处于未定的状态。

朝日电视台在23日播出的音乐节目“MUSIC STATION”中,对一部分的音乐和歌词进行了修改。偶像组合“KAT-TUN”本预定发布新歌《Dead or Alive》,但因为意思是“死还是活”,所以改为了别的歌曲。摇滚乐队“寒冷的阵雨(意译)”将歌词“双刃刀”换成了“双刃的赝品”进行演唱。朝日电视台的宣传部解释说“鉴于最近的情况,节目组和演员方面进行协商后,作出了部分改变”。

而且,日本电视台25日的娱乐节目“笑点”中,本预定播放的三宅裕司(63岁)和小仓久宽(60岁)的小短剧,被别的搞笑组合替代。电视台宣传部说明道“因为考虑到最近的情势”。虽然并不清楚更改之前的节目内容,但大家都认为有可以联想到人质事件的场面而导致。关于各个电视台这样的措施,立教大学的服部孝章教授(媒体法)这样说道“与事件没有直接性关联的节目这样做,让人会有是否过于克制的疑问。为了避免责备和投诉,而忽略、遗忘应对才是问题的根本。电视节目都如此谨慎小心,所以希望能够努力挖掘人质事件的背景”。

(观察者网译)

责任编辑:赵雯珺
人质 停播 日本动漫 动漫 伊斯兰国 ISIS IS 电视台
观察者APP,更好阅读体验

嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅

“美军还没撤,俄军就把这里占了”

土耳其暂停与以色列所有贸易

菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应

以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手