观察者网

特朗普采访中动作夸张、语无伦次,网民调侃“以为在看小品”

2020-08-04 18:23:55

【文/观察者网 鞠峰】美国新冠疫情数据愈发难看,然而特朗普仍不断推诿责任,在采访中使用偷换的概念、精心设计的图表,试图搞懵记者,蒙混过关。

最近一次采访,特朗普再次拿出那张曾暂时骗过美国知名记者华莱士(Chris Wallace)的“感染致死率”(case fatality rate)图,想“瞒天过海”,结果被当场拆穿。情急之下的他变得动作夸张、语无伦次,开始拼命地“推销”着图表上的数据,记者一脸迷惑的样子也非常“亮眼”。

有网民表示简直不敢相信自己的眼睛,感叹以为自己看的是小品,没想到是真的采访

听了特朗普的回答,记者斯旺的“表情管理”一度失败

美国家庭影院频道(HBO)于当地时间3日播出特朗普与美媒Axios记者乔纳森·斯旺(Jonathan Swan)的采访。

“你想看死亡数,那我们来看看,”特朗普拿出早就准备好的几页图表,一字一顿地说着“我们(死亡率)比‘世界’低。”

斯旺一幅难以理解的表情问道,“比‘世界’低,这是什么意思?”

他接过图表研究了半天,恍然大悟,这是感染致死率的图,而不是新冠死亡人数占美国总人口的比例。

致死率是用新冠肺炎死亡人数除以确诊人数,而国际上普遍采用的死亡率则是统计单位人口数(通常是每100万人)内新冠的死亡人数。这张图的来源、牛津大学的统计网站也明确提醒“在疫情尚未控制住的时候,致死率不是一个好的衡量病毒致命性的统计口径。”

7月下旬,特朗普同样用类似的致死率图,在华莱士的采访中短暂地占到了“上风”

特朗普7月下旬接受华莱士采访 视频截图

观察者网还注意到,上月特朗普使用的图是由白宫精心编辑过的,刻意挑选了意大利、西班牙、韩国等8个国家作为参照,让美国正好处于中间水平。

而这次的新图上只剩4项数据,包括美国、世界平均和欧洲平均。也就是特朗普刚才说出“比‘世界’低”的原因。

8项数据又减少为4项 视频截图

在被斯旺揭穿后,特朗普“强词夺理”道,你不能这么算!你必须用死亡人数除以确诊人数。然后拿出另一张图,跟他一顿解释,“这么算可以看出有多少人感染后活了下来……”斯旺的表情更加凝重了。

记者举出韩国的例子,反问道“难道你认为韩国在伪造数据?”

特朗普一时语塞,又从疫情扯到国际关系说,“我不想谈这个,因为我们和韩国关系非常好。”

他极力地向斯旺“推销”着手上的图表,“你看一眼,这张图上,我们排最后,说明我们是‘第一’,”然后把图递了过去。

斯旺叹了口气说,“每天有1000多名美国同胞死去啊。”

这次采访的完整版在美国知名有线电视频道HBO播出,该频道出品过《权力的游戏》、《西部世界》等知名电视剧。有网民看了采访感叹“简直不敢相信这是真实发生的。”

“我本以为看的是小品,没想到真的是特朗普在接受采访。”

“就像一场《周六夜现场》的滑稽短剧,但实际上不是。”

“真希望是AI换脸做出来的喜剧场景,可这是现实。”

“特朗普要签署一个行政令,让数学不合法。”

“斯旺不耐烦地抖腿的样子像极了我们。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

鞠峰

鞠峰

不瘦到68公斤不改简介

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:鞠峰
专题 > 特朗普
特朗普
小编最近文章
“以为在看小品,结果是真采访”
“热情欢迎”中国留学生后,澳这所大学露出另一幅面孔
魔幻…印度3千多新冠患者“玩失踪”
批评政府抗疫不力,50多名印度记者被逮捕、袭击…
印度5架阵风战机到货,又扯中国了
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop