会谈现场

在会见后的新闻发布会中，普京发言人普斯科夫明确表示，会谈于打击极端恐怖主义有关、与继续向叙利亚政府军提供军事援助有关。

两国元首会见后，双方高层继续举行会谈

就在近期，一贯对叙利亚反对派表现出支持态度的西方国家再度就叙局势发声。英国外相哈蒙德于10月19日仍然坚持叙利亚内战伊始时的立场，即现总统阿萨德必须下台。哈蒙德声称，叙利亚局势的政治过渡必须以阿萨德下台为前提。

以下为阿萨德与普京会见致辞全文，观察者网独家编译：

俄罗斯联邦总统普京：

尊敬的总统先生，

首先请允许我衷心的欢迎您来到莫斯科。非常感谢您在贵国局势紧张的情况下接受我的邀请来到俄罗斯。

叙利亚是俄罗斯的朋友，我们时刻准备对叙利亚伸出援手，不论是在打击恐怖主义问题上，还是解决叙内部问题上。我们希望通过与邻国的交流沟通，为了共同利益，可以和平解决地区冲突。

再次欢迎总统先生来访。

叙利亚总统阿萨德：

非常感谢，总统先生，

非常感谢俄罗斯政府和人民对叙利亚伸出援手。感谢贵国坚定不移地支持叙利亚领土完整主权独立，并且贵国完全是按照国际法准则对我国施以援手。

同时我还要指出，俄罗斯联邦在此次危机最初时所表现出的态度对我国是非常重要的。在恐怖势力还没有深入到俄罗斯的时候，贵国可以表明强硬的态度，采取积极的措施，这表明俄罗斯站在国际反恐的统一战线。

当然，众所周知，任何战争都会带来政局上的变化。我相信，还叙利亚人民安定的生活是我们共同的目标。

我们的目标是打击恐怖主义，维护地区政局和平。叙人民都积极参与反抗恐怖势力，我们想要的是可以决定自己命运、不受干涉的国家。

在这里我要再一次感谢俄罗斯人民给予我们的帮助，我相信在我们的共同努力下，我们一定能够战胜恐怖主义，共同实现国家政治稳定，经济复兴，增强国际影响力，

（编译/观察者网 李晽、杜津）