今天要介绍的是一位67岁的德国汽修工。这位汽修工有个很了不得的兼职——业余做非洲国王。

英国《每日邮报》网站4月8日结合一位德国摄影师对他的日常跟拍，报道了这位经历奇特的非洲国王——西法·班萨（Céphas Bansah）。尽管身为国王，但国王只是他的副业，主业还是汽车维修。平常治理国家，就主要依靠Skype了（网络电话软件）。

德国车库里的非洲国王，奇妙的混搭风味

现年67岁的班萨1948年出生在加纳。他的王国位于加纳东部靠近多哥的边境地区，有30万埃维人。埃维人是西非的主要民族，主要生活在加纳和邻国多哥。

1970年，22岁的班萨从加纳到西德留学，那会儿他还不是国王。他当初来德国还是听了他爷爷的建议。当时，当国王的爷爷鼓励他去德国学做技工。在德国学习期间，他拿到了农机修理和汽车修理的两个证书。在完成学业并获得德国国籍后，他就在莱茵河边的路德维希港安顿下来，并在当地开了间修车行。

日常修车工状态

之后他就一直在德国生活。直到1987年，他当修车工的平静小日子被一纸传真给打破了——他成为了新国王。

“兼职”国王时的盛装状态

王室代代相传的金饰

其实，当时班萨他父亲还活着，而且他还有个哥哥。但是这两位都没有继承资格，因为两个人都是左撇子。而埃维人觉得左撇子是“不洁的”。于是，继承王位的重担就交到他这个“德国汽修工”身上了。

但是继承王位后，他并没有返回非洲常住。他现在仍同他现年57岁的德国妻子和两个孩子在德国生活，继续他的汽修工工作。当然，还有当好国王的任务。

国王一家

2000年，班萨和妻子结婚

颇为盛大的结婚仪式

平常他一般都使用Skype（网络电话软件）管理非洲国内事务。此外，还坚持每年回加纳8次。

作为国王的班萨，为了故乡援助建设费尽心机。最近，他正在筹款在当地建一个女子监狱。

为了筹措资金，班萨还自己生产销售啤酒。牌子叫“阿科松博”（Akosombo），阿科松博是加纳他家乡的一个城镇名（附近建有阿科松博大坝，因此形成的水库是世界最大的人工湖——观察者网注）。

自营啤酒广告

正因他对家乡建设的辛勤努力，1995年他在多哥被尊为“埃维人实际和精神上的领袖”。

德国摄影家克里斯蒂那对班萨在其家中进行了全天跟拍，拍摄了很多有趣的照片，让人一睹这位兼职国王的日常生活。

克里斯蒂那表示，“这种文化交融是很有趣的。班萨告诉我在他加纳家乡的人们在宗教上都是很虔诚的（班萨本人的名字西法也是来自希腊语对圣彼得的称呼——观察者网注）。”

“他们大多数人都是基督徒，当然也有不少人信伏都教，但不是黑暗巫术那种的……”

班萨自己在客厅里也有一个小小的伏都教神龛，里面有个手写的小纸条——“希望迈克尔·舒马赫尽早好起来。”

“他还邀请我去今年9月一起去加纳。我现在连机票都订好了。”

尽管如今加纳是一个民主选举的共和国，但不少传统的国王仍在他们自己的部落里发挥着重要作用。

（观察者网编译自英国《每日邮报》网站报道）