美媒称“棱镜”反恐收效甚微 仅监控到1起美国本土恐怖袭击

来源:CNN

2013-06-18 17:52

美国国家安全局局长基斯·亚历山大12日在国会上为斯诺登事件曝光的“棱镜”监控项目辩护称,大规模电话、网络秘密监控帮助美国阻止了“数十起”可能的恐怖攻击。但CNN国家安全分析员皮特-贝尔根昨日撰文反驳了这一说法,认为9-11以后美国本土恐怖分子图谋的42起袭击中,只有1起是真正靠“棱镜”发现的。

CNN报道指出,这仅有的一起得益于对海外电子邮件的监控,暗示美国安全局的“棱镜”项目应当停止对美国本土的监控,但对海外的监控仍然是有用的。

美国国家安全局局长基斯·亚历山大称“棱镜”帮助美国阻止了“数十起”可能的恐怖攻击

以下为报道原文:

上周四,美国参议院特别情报委员会的两名成员罗恩·维登和马克·尤达尔就曾发表一份声明称:“亚历山大局长声称国家安全局的电话监听项目帮助阻止了几十起恐怖袭击,但这些袭击都是已经被其它监控手段发现过的。”

这两名参议员都有权限接触到国家敏感情报。

新美国基金会(New America Foundation)对有关美国9-11以来所遭受恐怖袭击的法庭文件和媒体报道的统计也显示,传统的执法方式在预防恐怖袭击方面仍然发挥着最重要的作用。相比之下,美国国安局的监控项目就像是大海捞针。

CNN称,国会消息人士提供的一份情报文件显示,美国对海外电话和互联网信息的拖网式监控确实“帮助阻止了针对美国本土和全球20多个国家的数十起恐怖袭击”。

但尽管监控项目在阻止了海外袭击方面成果显著,但在阻止国内恐怖袭击方面其实收效甚微。

2001年以来,美国共记录了42起来自本土恐怖分子的袭击,其中有9起逃过了政府的所有监控并付诸实施,比如2010年5月1日费萨尔·沙赫扎德在时代广场进行的失败的汽车炸弹袭击。

费萨尔·沙赫扎德计划在时代广场进行汽车炸弹袭击,但炸弹并未成功爆炸

其余33起中,至少29起是被传统的执法方式所发现,比如线人的情报、社区居民的举报和其他标准的治安行动。

新美国基金会的数据显示,线人仍然扮演着最重要的角色,帮助阻止了超过一半的本土恐怖分子袭击。比如,新泽西州一些反对伊拉克战争的穆斯林2007年策划袭击迪克斯堡空军基地的消息,被线人提前泄露给了政府。

其它的调查多依赖于执法部门获得的举报。曾在2011年策划袭击小布什在达拉斯的家乡的沙特学生卡利德·阿尔多萨里,就是因为一家公司举报其购买可用于爆炸物的化学物质而被发现。

在国会听证会上,亚历山大指出了两起被“棱镜”项目阻止的恐怖袭击:一个是2009年丹佛人纳吉布拉·扎基策划的纽约地铁炸弹袭击,另一个是芝加哥居民大卫·科尔曼·海德利策划的对一家刊载漫画侮辱先知穆罕默德的丹麦报纸的袭击。

在第一起事件中,布鲁克林法院的证词显示,9-11八周年时,美国政府发现一个巴基斯坦的电子邮件地址可能与基地组织有关,而该地址同丹佛地区的另一个地址njbzaz@yahoo.com有来往。

政府发现,扎基通过njbzaz@yahoo.com向巴基斯坦人发信,询问如何在自己的家里用化学物质制出炸弹。

这个案件的侦破确实得益于“棱镜”项目对海外邮件的监控,但与政府对数百万美国民众的电话监听则没有任何关系。

ProPublica(美国新闻网站)的记者塞巴斯蒂安·罗泰拉曾对海德利的案件做过一系列权威报道,他表示,海德利引起美国政府的注意,是因为他所联系的基地组织成员处在英国政府的监控之下。也就是说,海德利并非是由美国国安局发现,而是来自于盟友的举报。

同时,传统的执法形式本可以发现海德利同恐怖分子的联系,但相关线索却被忽视了。海德利的妻子曾警告FBI,她的丈夫与巴基斯坦的军事组织虔诚军(Lashkar-e-Taiba)有联系。

责任编辑:张广凯
观察者APP,更好阅读体验

伊朗官方通讯社称莱希直升机事故系“技术故障”

意外还是阴谋?伊朗的当务之急是...

将暂代伊朗总统的他是何许人?未来50天将做什么?

总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局?

多张现场图公开