奥巴马“约会”女大学生 互相倾吐担忧经济

来源:观察者网

2014-07-11 15:12

美国多个地方媒体在当地时间9日不约而同报道了一位普通的美国女生金塞·巴顿(Kinsey Button)。因为她在9日得到了一次与总统奥巴马的单独会面。

“很高兴见到你。”“我知道。”(设计台词)

以下为美媒报道

金塞·巴顿没想到,此前她写的一封信,竟会帮她带来一次与总统的会面。8日,巴顿接到了一个电话,告诉她可以见到总统。巴顿是得克萨斯州大学的一名大三学生,被邀请参加奥巴马在奥斯丁(得州首府)的演讲。

巴顿说,“这个机会太好了!我不仅收到了白宫的回信,还能见到奥巴马总统。”

“一个工薪阶层的家庭是很难供得起孩子上大学的,我想让总统知道,而且像我这样家里父母都下岗的,更是件难事。”巴顿在信中写到。“我认为造成这种局面的根源还是政治,现在我们被逼的只能选择两党中一党的立场,连自己的想法都不能有,甚至不能什么都不选。我觉得还是两党合作,才会给我们创造更多福利。”

但巴顿强调说,自从收到白宫来信和邀请,家里的情况似乎好了起来,父亲刚找到了一份工作,“我现在开始对国家经济有信心了”,巴顿说,“不再那么担心失业率和大学生就业率了。”

在9日的活动上,巴顿打算谈谈自己的故事,她说,“我相信很多美国人和我的家庭一样面临着很多问题,我觉得奥巴马总统也表达了他的一些担忧。我很高兴他也意识到了这个问题,而且在演讲时也着重强调了一遍。”

“聊点什么。”(设计台词)

“诶你信里写了什么,我都没看,我秘书回了。”(设计台词)

“说嘛,不要生气。”(设计台词)

 

“你不说,那我猜。” (设计台词)

 

“是抱怨你们家没钱吧?”(设计台词)

“呃,还真是。”(设计台词)

“至少我猜对了嘛 。”(设计台词)

奥巴马与巴顿在演讲会场

奥巴马撇下巴顿……

金塞·巴顿

责任编辑:夏雪妮
观察者APP,更好阅读体验

中法欧领导人三方会晤结束

习近平将同马克龙和冯德莱恩举行三方会晤

“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2%

“美国首次暂停,以色列深感担忧”

习近平抵达巴黎开始对法国进行国事访问