“中国间谍窃取美大坝信息案”收场 美检方撤诉

来源:环球时报

2015-05-11 10:49

美国《纽约时报》10日报道,今年3月,曾经被美媒热炒的“中国间谍窃取美国大坝信息案”以美方的撤诉而宣告结束。案件当事人——59岁的中国移民陈女士也终于重获清白。

20141020日,雪莉·陈(Sherry Chen)像往常一样开车去位于美国俄亥俄州威尔明顿市的美国国家气象局上班。她的工作室预测俄亥俄河沿岸的洪涝灾害。刚刚从中国回来不久,她的时差还没调整好。这一天看起来跟往常没有什么不同,但这时,她的老板叫她过去。

在老板的办公室,从后门走进来6名美国联邦调查局(FBI)的探员。他们指控陈女士窃取密码,下载美国大坝信息,并撒谎隐瞒她和中国高官见面的事实。

59岁的陈女士是一名优秀的水文学家,并因为卓越的工作获得过政府的奖励。如今,她被控是一名中国间谍。她被人押送着经过自己的同事,手上还戴着手铐。在联邦法院,她被告知将面临最高25年的监禁和100万美元的罚款。

她的生活陷入混乱。她被停职停薪,远在中国的家人忙着出钱给她请律师。朋友和同事们都不敢去探视她,电视转播车和大批的记者围在她家周围,等着一睹“外国间谍”的真容。


“我睡不着觉,”陈女士在近期的一次采访中说,“也吃不下饭,每天只有哭。”

然而,5个月之后,厄运突然结束。今年3月,就在她受审的前几周,检察院放弃了针对她的所有指控,但没有做出任何解释。

陈女士在美国国家气象局的上司托马斯·亚当斯(Thomas Adams)表示,陈的中国背景可能与此有关。“如果是美国人或欧洲人,他们可能就会说句‘下次别这样’了事。这就是政府为她身为联邦公务员的努力工作和奉献精神的‘感谢’。这是可耻的。”

来龙去脉

《纽约时报》称,现年59岁的陈女士的原名叫Chen Xiafen(陈霞芬,音译),出生在北京。她在很小的时候就表现出了理工科的天赋。她的叔叔鼓励她学习建筑,但是她说自己对没有固定形态的水和空气更感兴趣。她觉得这要比建筑设计复杂多了,而且有趣。

陈女士在北京获得了水文学高等学位,结婚之后去了美国内布拉斯加大学深造。她1997年成为美国公民。

跟陈女士谈她的爱好和家庭,她并不远多说,但是聊起河流,她能谈好几个小时。她在业内以严谨著称,右手由于多年点击鼠标,落下了腕管综合征。亚当斯表示,她对于数据的迷恋让她成为这份工作的完美人选。“雪莉一直致力于获得正确的数据,而这非常重要。”亚当斯说,一英寸的水位误差就能决定大堤是否会决堤。

陈女士每年都会回北京看望她的父母,而这就是她麻烦的开始。在她2012年回北京时,她的侄子说自己的准岳父跟政府就一段水管的赔偿问题产生了纠纷。她侄子请她联系一下在水利部担任官员的老同学。陈女士刚开始不愿意,但后来还是给她老同学打了电话。

她同学同意处理这件事,但同时表示,他正在为修理中国老化的储水系统筹集资金,想知道美国在这方面是如何做的。

陈霞芬表示她不太清楚,作为一名苛求细节的科学家,这让她非常尴尬。

回到美国后,陈霞芬开始查阅资料,并给她的同学发了邮件,里面有相关网站的链接。她还请教了时任美国陆军工程兵团水资源管理部门负责人的Deborah H. Lee,她们曾经共事多年。Lee只提供了所在部门网站的链接,并表示如果她的同学有什么问题,可以直接联系她。

之后不久,Lee就向美国商务部安全部门告发了陈霞芬。(观察者网编译)

责任编辑:王杨
美国
观察者APP,更好阅读体验

习近平同俄罗斯总统普京共同会见记者

习近平同俄罗斯总统普京会谈

习近平举行仪式欢迎俄罗斯总统普京访华

俄罗斯总统普京抵达北京

黄循财宣誓就任新加坡第四任总理