美国地产大亨特朗普:哥有87亿,哥要选总统,哥喜欢又讨厌中国
来源:观察者网
2015-06-18 11:59
哥有87亿,哥要选总统,哥不喜欢中国、墨西哥、奥巴马和布什。当地时间16日,身兼地产大亨、真人秀主持、“美国小姐”选美主席等多重身份的美国亿万富豪唐纳德·特朗普,在死忠粉丝、富豪好友、女儿等人的助威下,伴着摇滚歌曲的背景乐,正式宣布角逐2016年美国总统大选。在这场喧闹的新闻发布会上,他毫不含糊地传达了上述几个主要意思。
特朗普
新闻发布会在纽约曼哈顿的特朗普大厦进行,在这场持续了1个小时的演讲中,特朗普说道:“我正式宣布将竞选美国总统。而且我们会让这个国家再度伟大起来。”虽然特朗普的口头禅是“你被解雇了!”,但是他仍然表示,在就业方面,自己将成为“上帝所创造过的最伟大的总统”。
谈到具体的政策,特朗普表示,美国正处于困境之中。中国在贸易方面扼杀美国,而特朗普要带领美国击败中国。但是,他不久又开始自相矛盾地夸起中国:
“我刚刚卖了一套1500万美元的公寓给一个中国人。我是不是应该不喜欢他们?……我喜欢中国。世界上最大的银行来自中国。你知道他们的美国总部在哪里吗?就在这座楼里,特朗普大厦。
他们的领导人比我们的领导人聪明,我们不能这样下去。这就像找新英格兰爱国者队和Tom Brady去和高中橄榄球队比赛。这就是中国的领导人和我们的领导人之间的区别。”(新英格兰爱国者队是著名橄榄球球队,Tom Brady是该队的四分卫。)
他们正在撕裂我们,我们在帮助中国重建,我们在帮助许多国家重建。你现在去中国,路啊,桥啊,学校啊,全是你从来没有见过的景象。和他们的桥比起来,华盛顿大桥看起来就像是小土豆。而中国到处都是那样的桥。”
除了中国,特朗普还提到墨西哥非法移民问题。他声称要在南部边境上修筑高墙,遏制非法移民,“而且要让墨西哥出钱”。
经常被吐槽发型的特朗普特意让观众摸头
被风摸的时候
《时代》周刊专门用图解介绍了“如何梳一个特朗普式的发型”
特朗普接着连续抨击了现任总统奥巴马,称后者的医疗法案是“大骗局”。他称,奥巴马政府花费50亿美元建立的医保网站,“我雇3个人,花3块钱就能建个网站”。
在演讲中被抨击的人还有杰布·布什等人。
虽然已世人皆知,特朗普还是特别强调了自己的富有。他说:“我真的很有钱……在这个国家你就需要这种心态。它听起来比较愚昧粗鲁,它并不愚昧粗鲁。我们有相反的心态。我们有失败者。我们有那种没有这种心态的人。我们还有道德败坏的人。”特朗普称,一支会计团队计算发现,其个人净值有80亿美元,其资产则约为92亿美元。
美国核心价值“美国梦”也出现在了演讲中。
“我将让美国再次强大”,“可悲的是‘美国梦’死了”,特朗普承诺将把“美国梦”重新激活。
和普通政客们的选举发布会相比,特朗普的这场发布会有所不同。发布会现场有不少八卦媒体的身影,也没有过分强调现场的组织和秩序。尤其是他还特意播放了加拿大摇滚大师尼尔·扬(观察者网注:Neil Young)经典名曲《Rockin' In The Free World》。但是,仅仅几小时后便,尼尔·扬本人就指称这是未经同意的擅用。摇滚歌手还“义正言辞”表示,加拿大公民尼尔·扬支持民主党议员桑德斯(Bernie Sanders)出任美国总统。
我支持民主党议员桑德斯出任美国总统,好伐?
无论如何,宣布竞选之后,特朗普倒是在社交媒体上火了一整天。网友吐槽、小报嘲讽,和他的发布会一样热闹。
“如果特朗普当选,白宫大概会酱。”
囧司徒:“特朗普宣布参选!”
纽约每日新闻头条:“小丑参选总统了!”
有美国网友表示,还不如让特朗普女儿参选呢,图右为伊万卡·特朗普
许多人都在猜测这次特朗普参选总统的动机,因为他过去似乎只对“宣布要竞选总统”情有独钟,但多次放话后却没有实践。比如,早在1988年,特朗普就琢磨过竞选总统,2000年也考虑过,2004年的那次可能更加认真一些。另外,特朗普2014年还非常简短地说过,想要竞选纽约州长,但也只是说说而已。
多次反复也让特朗普的首席政治顾问科里·莱万多夫斯基承认,“特朗普最大的不利是人们不认为他真的会参加竞选”。
随后有不少媒体发现,特朗普这次动静虽大,但仍然没有去办理参选登记手续。所以,不排除这只是一场声势浩大的自我炒作。
观察者网综合中新网、中国日报、福布斯、微信号“假装在纽约”等