特朗普再次接受华盛顿邮报专访 首次详述为何要竞选美国总统

来源:观察者网

2016-04-04 13:47

“咱们日子过得不错,可你为什么还要做这件事(竞选总统)?”

美国共和党总统候选人特朗普近期自曝,其实他的妻子梅兰妮当初并不是非常理解他一定要参选的决心。

而特朗普当时的回答是:“我想,我大概不得不去这件事。我真的必须得做这件事……我应该可以做得很好。”

4月2日,《华盛顿邮报》再度对特朗普进行了专访。采访时间整整长达96分钟,这位地产大亨继续着往日的大嘴,在依旧炮轰中国与墨西哥等国抢走美国就业之余,他竟还开始唱空美国经济,称其已经深陷“泡沫”之中。

此外,尽管尚未入主白宫,他却早已为自己的总统任期,乃至第二个总统任期进行“规划”了。在访谈中,特朗普直言,给他8年时间,自己一定能消灭美国19万亿美元的巨额债务。

不过,在当天的采访中,难得一见的是:特朗普首次详细地谈论自己为何一定要竞选总统,以及一路走来的心路历程。

“特朗普总统”:如今来看,越来越不像是句玩笑话了

“我就是那个将把国家团结起来的人!”

虽然最初妻子的态度并不是很支持,但这绝对不是因为她对特朗普的能力有所怀疑。

“她后来又说,虽然我还是希望你别参选;但是只要你去选,就一定能赢!”特朗普在访谈中回忆道。

妻子态度的转变,无疑是特朗普能够在共和党党内初选中,连战连胜的重要因素。

据特朗普介绍,妻子并不是一个高调的人。竞选总统无疑意味着,这个特朗普家族都会曝光在媒体的聚光灯下。

特朗普事业成功,多子多福,妻子又是名模。这样的人生大概对普通人来说堪称完美

然而,在回答“为何一定要参选”这个问题的时候,特朗普似乎还希冀着别的东西:

“因为这是我一定要成就的事业——我能够干好。我想回馈点什么。我也并不想表现得过分慷慨,但我确实想回馈点什么。”

一开始虽然并不同意,但妻子梅兰妮如今却鼎力支持丈夫的竞选活动

不过,这还不是最重要的。除了实现“美国版伟大复兴(Make America great again!——特朗普的竞选口号)”之外,特朗普还认为,自己就是能把美国重新团结起来的那个人。虽然因开罪穆斯林与拉丁裔非法移民,特朗普却依然觉得撕裂美国社会的并不是自己;相反,倒是现任总统奥巴马在上任之后,黑人与白人之间的裂痕却日益加深。

“他(奥巴马)不能为国家带来团结。在他首次当选的时候,我就觉得他做不到。不过,我一度认为,他也许是团结白人与黑人的重要因素。他却并没能做到……”

“一手重建今日中国的,就是我们”

毫不意外的是,在访谈过程中,特朗普念念不忘的还有中国。除了“中国偷走美国就业”的老生常谈之外,特朗普更是提出,自己当选后,要和中国重新签订贸易协定。

他指出,在长期对中国的贸易赤字中,中国“吸走”了大量的美元;这些美元被中国用来进行国内建设——“一手重建今日中国的,就是我们”。

有意思的是,特朗普还用中国来类比墨西哥。墨西哥制造业的发展,让特朗普很是烦恼。他说,墨西哥就是“小一号的新中国”,也在不断地吸走美国的就业与美元。

对于中国,特朗普依旧是老生常谈

“给我8年时间,还一个没有19万亿外债的美国!”

在谈到中国的时候,特朗普也经常顺带提到美国经济。在当天的访谈中,特朗普对美国的前景表达了忧虑,认为美国经济正处于泡沫之中;而且,这场泡沫更是有可能会造成巨大的经济萧条。

虽然近期美国的非农就业都显示出了复苏迹象,但特朗普指出,实际的失业率却远超5%,大概能够达到20%。此外,他还谈及美元信贷的相关问题。

“你看,我们的贷款现在很便宜。只要我想贷款,我就一定能借到钱。但是我很有钱,但我不喜欢借钱。如果有人是个精明的生意人,要雇很多很多的人,却因为没钱还要借钱做生意?门都没有。”

很明显,他并不是一个喜欢借钱做生意的人。

不过,他同时也表现出了乐观的一面:只要给他8年时间,就一定能够把19万亿美元的巨额外债彻底消灭。

《华盛顿邮报》评论称,许多经济学家都会认为特朗普的目标无法实现:如果要在8年内还上债,美国则必须在每年4万亿美元的预算中拿出超过一半的份额来还债。这样沉重的财政负担,无论如何美国都是无法接受的。

然而,特朗普认为,这一切都可以通过他未来上台后的贸易谈判来实现。通过与包括中国、日本以及墨西哥等盈余国家重新进行谈判,美国将会通过重新实现贸易盈余来得以偿还往日的债务。

“还你一个强大的俄罗斯”与“偿还19万亿美国国债”看上去都像不可能完成的任务;只不过,与自己偶像普京的20年相比,特朗普却只需要8年

(文/观察者网 李晽)

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:李晽
特朗普 美国大选 总统候选人 美国总统
观察者APP,更好阅读体验

“别学美国对华这种‘坏主意’”

“我对俄中经济关系的宏伟前景充满信心”

“美军赖在这儿无所事事,美官员还颐指气使威胁我”

美宣布对华加征关税,商务部:将采取坚决措施

绍伊古转岗出人意料,普京“把战时经济精英都用上了”