2017美国超级碗广告 这两条让美国网友吵翻天

来源:观察者网综合

2017-02-06 16:51

(综合/观察者网 二水)2017年美国超级碗比赛刚刚落下帷幕,新英格兰爱国者在大比分落后的情况下惊天逆转,战胜亚特兰大猎鹰夺得第51届超级碗冠军。

美国人酷爱橄榄球,超级碗的重要性可能类似春晚之于我们,同样,相关广告也连带着是热饽饽。

然而今年,两条广告却让美国网友吵翻了天。

分别来自奥迪和百威,先来看看:

百威广告强调了创始人的德国移民身份,奥迪则把自己描画为女权主义者。

看了不少新闻,你我再瞅这两条广告都要会心一笑了,更何况米国人民,不得一点就着。

百威和奥迪的YouTube主页上,美国网友吵翻了天。(评论图片及翻译来源:新浪微博@彼鸽社)


来,整理考点了:

正方:

“左派(提示!此处仅指更可能亲民主党政策的美国公民!)搅屎棍,不分合法与非法移民。非法移民可不是来美国酿酒的,他们是小偷而非顾客。”

反方:

“川普粉玻璃心,看啥都像攻击。”

自废双目派:

“广告冒充政治宣传片,一看就不是啥正经广告!”

最后是部分加拿大围观群众:

“我在小冰屋里围观美国自毁好欢乐~”

只有一点各方有望达成共识——百威不好喝。

奥迪油管主页也是一片“欢乐”的海洋~

特朗普当选,在全球范围内引发女性抗议游行,女权话题在美国变得更为敏感,可想而知。

广告挺男女平等,川普粉表示这不奏是反我们川普大帝么!

而另一方竟然也不满意……

“奥迪想象美国妇女权利还滞留在六十年代,赤果果贬低女性!”

“奥迪以为只有住拖车的穷人才会给川普投票!”

“现在才开始男女同工同酬?如果是这样的话,已经违法犯罪54年了哈……”

“奥迪自己就性别歧视,14名高层仅有2名女性……”


不过真正的赢家可能笑而不语


(观察者网综合新浪微博@彼鸽社、YouTube等)

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:徐书婷
超级碗 特朗普 种族 女权
观察者APP,更好阅读体验

习近平同塞尔维亚总统武契奇举行会谈

习近平:中塞关系更加美好的未来正在徐徐展现

福建舰顺利完成首次航行试验

“欧洲战略自主正触底反弹,对华合作能更好认清方向”

习近平抵达贝尔格莱德,塞空军战机为专机护航