【观察者网 张晗烁/编译】

"富兰克林•罗斯福总统有广播，肯尼迪总统有电视，特朗普总统有推特。"

据华盛顿邮报8月14日报道，美国总统特朗普的推文选集15日在美国上市，纽约漫画家香农•维勒（Shannon Wheeler）给书配上了漫画插图。

这本书的名字叫《我们总统说：唐纳德·特朗普推文图解》（《Sh*t My President Says: The Illustrated Tweets of Donald J. Trump》），书中共有约140幅漫画。

封面上，特朗普像一个悲伤的小孩，坐在一把大椅子上把玩着手机（发着推特）。

书封面 图片来源：@香农·维勒的推特

维勒花了好几个月的时间研究特朗普自2009年以来的三万多条推文。

“每天早晨，我打开手机都在想：'特朗普昨晚又发了什么推特？'”

他希望能用一种更好的方式理解“我们选举出来的总统的想法”。

维勒说在特朗普上台之后，一位朋友启发了他为特朗普的推文配漫画的想法。

他对俄勒冈州波特兰的KOIN电视台表示："当我开始画后，我知道这很棒。"这些漫画有趣而不留情面，就像推文，它们简洁明确而直击要害。"

漫画家香农·维勒 图片来源：@香农·维勒的推特

观察者网小编在美版亚马逊上查到了这本书，售价约9美元。

目前，这本书是亚马逊漫画类作品销量第一，仅仅上市一天就强势登顶top10。

这本书中特朗普的形象是这样的：

维勒笔下的特朗普是一个圆圆胖胖的“孩子王”的形象，喜欢恶作剧。

在接受华盛顿邮报采访时，他说：“我尝试着把特朗普画“丑”，但是画不出来，然后这时我就开始思考，他的内在是什么呢？”

“是顽皮的小孩”。

他是个“孩子王”，他就像个五年级的学生一样，还留了一级。因此他比同年级的人都大一点，大家都有点害怕他，但他本质仍然是个孩子。

维勒承认，他"完全不想嘲笑特朗普"，只不过试图弄懂并画图说明他的思想。

选集图文并茂，展示了特朗普几年间有特色和代表性的推文：

此外，作者还在推特上发了很多他的漫画草稿：

特朗普总统确实是个发推狂魔，他几乎每天都发，甚至度假的时候也不闲着。

相信以他发推特的速度，不久就可以出第二本选集了。

特朗普表情集 图片来源：@香农·维勒的推特

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。