保尔:汉服窃取了韩服的设计?某些人的反“事大”情怀又来了

来源:观察者网

2020-11-12 07:52

保尔

保尔作者

历史学博士,自由撰稿人

【文/观察者网专栏作者  保尔】

近日,一则有关汉服和韩服的社会文化新闻引起了不少媒体的关注。韩国人说中国人窃取了韩服的设计,汉服实际起源于韩服。其实,这一类“什么都是韩国的”新闻,早已见怪不怪,以至于有这样的段子:“世界是你们的,也是我们的,但归根结底是韩国人的。”

有意思的是,韩国人宣称所有权的东西,大多都和中国有关系,就连中国人要放假旅游的法定节假日都不肯放过。似乎韩国才是真正的“大国”。那么,历史上半岛政权究竟有多大?和中国的关系如何?如今总是想从中国“抢”传统,到底是出于什么心理?笔者尝试就这些问题,谈一谈自己的看法。

高句丽不是高丽,半岛外没有朝鲜

《尚书》等文献记载,周武王灭商之后,封箕子于朝鲜,可能就在今天的朝鲜半岛。不过,也有研究者结合考古材料认为,箕子政权最初在辽河流域,战国末年才在燕国军事压力下被迫迁入朝鲜半岛。

在朝鲜半岛,则流传着檀君朝鲜的传说,声称早在公元前两千多年,也就是传说中大禹治水的年代,朝鲜就已经建立了政权。不过,这个具有浓烈佛教色彩的传说直到13世纪才形成,又是僧侣所做,所以长期以来并不为史家所相信。

西汉初年,汉高帝剪灭异性诸侯,燕王卢绾的部下卫满带着人马逃亡朝鲜半岛,建立了卫满朝鲜。汉武帝时,朝鲜与汉朝交恶,汉军灭掉了卫满朝鲜,在其故地设置了乐浪、真番、临屯、玄菟四郡。所谓“朝鲜杀汉使者,即时诛灭”就是这件事情。

乐浪等四郡的设置,标志着中央王朝对半岛的直接统辖。但四郡并没有覆盖整个朝鲜半岛,南部长期活跃着土著力量。久而久之,形成了辰韩、马韩、弁韩三个部落联盟,统称“三韩”。

三国时期,魏曾经武力平定三韩,但随着西晋灭亡、天下大乱,乐浪等郡内迁,中原王朝对半岛的直接管理就此终结。待到隋朝再造大一统帝国时,朝鲜半岛上的三个政权分别是高句丽、新罗和百济,称作“海东三国”。

三国以高句丽疆域最广,不仅占据半岛北部,还控制了辽东,高句丽王陵就在今天吉林、辽宁两省。然而,疆域最大的高句丽和后来的高丽、朝鲜并没有直接的继承关系。反而是偏居半岛一隅的新罗,先和唐朝结盟,一起灭掉了百济和高句丽。然后又摆了唐朝一道,迫使设在今天平壤的唐朝安东都护府内迁。最终,唐朝与新罗的边界划在了大同江,也就是今天流经平壤的那条江。

公元九世纪末,新罗内乱,分裂成三个政权,结束这场分裂的政权国号“高丽”。趁着五代十国的乱世,高丽向北扩展,到达了清川江流域。契丹兴起后,高丽又以臣服换赏赐的方式,获得了鸭绿江以南的地区。1388年,李成桂取代高丽政权,后经明朝恩准,改国号为“朝鲜”,两国的疆界仍划定在鸭绿江,一直延续至今。

因此,就政权追溯而言,从新罗到朝鲜,鸭绿江是其几经扩张获得的最北疆界,某种意义上说已经是“赚到了”。至于更北方,半岛之外的土地,与新罗之后的半岛政权向来没有什么关系。

“事大以精诚”的选择

从历史不难看出,自汉代以来,半岛政权的生长与扩张,多是趁着中原帝国分裂的大乱世。蒙元以后,这样的机会不再有了,半岛上的政权要想生存下去,必须首先理顺自己与中国的关系。

在威震欧亚的蒙古人面前,高丽毫无选择地当了藩属,国王必须娶元朝公主当王后。蒙古人对这个“驸马国”很不客气,特别是忽必烈时期东征日本,在高丽设了“征东行省”,调用的钱粮、人马不计其数。直至今日,这段历史还经常被搬上银幕。

有趣的是,尽管被蒙古人呼来唤去,但高丽似乎对“驸马国”的身份还有那么点留恋。明朝一统河山,推进到了辽东半岛,高丽国王居然想和刚刚揍完蒙古铁骑的明军比划比划。统兵大将李成桂不是傻瓜,他没有带兵过鸭绿江,而是掉回头去,废掉了高丽王国,而后建立了自己的统治,也就是朝鲜。

李成桂推翻了想和明朝比划拳脚的高丽国王,新的朝鲜国号是明太祖赐予的。然而,朱元璋对李成桂的态度并不友善。在朱元璋颁布的《皇明祖训》中,有十五个国家是“不征之国”,朝鲜就名列其中。

不过,当朝鲜使臣得知此事,他们非但没有感激涕零,反而大为惶恐。因为朱元璋的原话是这么说的:“朝鲜国,即高丽。其李仁人,其子李成桂名旦者,自洪武六年至洪武二十八年,首尾凡弑王氏四王,姑待之。”虽然朱元璋搞错了李成桂的亲属关系,但“姑待之”这三个字隐含的杀意却让朝鲜君臣不寒而栗。

李成桂像

原来,早在洪武二年,高丽国王王颛就向明朝表示了臣服,并且得到了朱元璋的册封。五年后,权相李仁人弑杀王颛,拥戴王禑。洪武二十一年,李成桂发动病变,囚禁了王禑,先后拥戴了王昌、王瑶两个傀儡,最后自己上位。明朝方面没有搞清楚李仁人和李成桂的关系,把这一系列弑杀君主的悖逆罪行,全都扣在了李成桂的头上。

朱元璋对朝鲜的不满,可不止是这句“姑待之”。李成桂掌权之后,明朝使臣的指责与恐吓几乎没停过。洪武二十六年,火气不顺的朱元璋接连派了两拨使臣责骂朝鲜,第二封诏书是这么写的:

“朕起自南服江淮之间,混一六合,攘除胡虏,骑射舟师,水陆毕备……百战之兵,豪杰精锐,四方大定,无所施其勇,带甲百万,舶舫千里,水拜渤懈,陆道辽阳,区区朝鲜,不足以具朝食,汝何足以当之?”。

如此强烈的威胁,让李成桂有些受不了,他对朝鲜大臣抱怨道:“乃屡责我小邦,诛求无厌,今又责我以非罪,而胁我以动兵,是何恐吓小儿哉!”

抱怨归抱怨,李成桂终归是个现实的人,他的做法是“事大以精诚”。无论朱元璋如何责骂、是否有理,朝鲜方面都恭恭敬敬认错,一丝不苟办事。明朝说什么就是什么,明朝让干什么就干什么,只要不挨打,颜面上就没有过不去的事情。

这样的态度尽管没能完全消除朱元璋的怒火,但总归让朝鲜平平安安过完了洪武时代。到了永乐年间,朱棣提高了赴朝使臣的级别,让朝鲜君臣看到了希望,他们“事大之礼益恭”,得到了积极地回报,史称“朝廷亦待以加礼,他国不敢望也”。

从此,朝鲜成为大明帝国名正言顺的头号藩属国。万历年间壬辰之乱,明军入朝作战,保全了朝鲜江山社稷,朝鲜对明朝的谦恭与感激达到了极致。

朝鲜对明朝的恭顺一直持续到满清的兴起。公元1627年和1637年,满清两次征伐朝鲜,史称丁卯胡乱和丙子胡乱。朝鲜兵败如山倒,明朝也无力救援,只得倒向新兴的满清。不过,李朝上下对清朝口服心不服,不仅私下称清帝为“胡皇”,称清使为“虏使”。在明朝灭亡之前,除了对清朝的公文贺表之外,朝鲜的内部公文,包括王陵、宗庙、文庙祭享祝文,仍用崇祯年号,就连官方编修的《仁祖实录》也是如此。

明朝彻底灭亡之后,朝鲜孝宗还琢磨过北伐清朝,并且真的像模像样扩充军队、训练兵马。不过,想归想,敢不敢做又是另一回事。面对清朝使臣的诘责,朝鲜方面该认怂就认怂,还在顺治年间按照清廷的命令,两次派兵前往黑龙江流域协助清军与入侵的哥萨克作战,史称“罗禅征伐”。

在《燕行录》等史料中,我们能看到朝鲜使臣偶尔流露出的“文化优越感”,比如笑话中原百姓剃发易服,不识明朝衣冠。但在国家关系层面,朝鲜对清朝依然秉持“事大”的态度,与明朝时期没有太大的差别。以至于在晚清时代朝鲜半岛的动荡政局中,还出现了一大批主张继续效忠清朝的“事大党”。

故宫博物院藏清《万国来朝图》局部

事大主义的后遗症

在长达五百多年的时间里,朝鲜王国恭顺“事大”,近乎无条件的遵从明清帝国,漫长的历史过程对半岛的文化心理产生了重要的影响。最为突出的是对中华文化近乎于无条件的吸收,即“慕华”。从唐代开始,朝鲜就已经大规模学习中原文化,后因辽金蒙元,在地理上一度疏离于中华文化区。

到明朝时期,学习中国达到了新的高潮。随着朱子理学在朝鲜朝的传播与发展,许多朝鲜士人认为“朝鲜乃大明之朝鲜也”,换言之,朝鲜是属于中华的一个分支。基于此种文化观念,当朝鲜王朝准备创造自己的文字时,竟然遭到了国内知识分子的强烈反对,认为这将把朝鲜从“中华”的大概念中区分出去。

用今天的眼光看,这种不要“朝鲜”,只求“中国”的做法,颇有些损伤民族自尊。但在“慕华”的格局下,朝鲜君臣并不这么认为,他们以自己更亲近于中国为荣。

在韩剧里露脸频率颇高的朝鲜宣祖有这么一句名言:“中国父母也,我国与日本同是外国也,如子也,以言其父母之于子,则我国孝子也,日本贼子也。”不仅乐于当儿子,而且为自己更孝顺而沾沾自喜,引以为豪。

在这样的思维下,当时的朝鲜几乎全盘模仿明朝。连文字都不要有自己的,更何况衣服呢?这些早在唐朝时就已经学过的东西,在明朝时期得到了空前强化。汉服与韩服的关系,自然也就不用多说了。

韩剧《黄真伊》剧照

朝鲜希望成为中华文化的一枝,但异族入主中原的满清显然不是这么认为的,也算是因祸得福,朝鲜倒是不用剃发易服。相较之下,割据台湾的明郑势力就不同了,康熙帝认定明郑是中国的部分,拒绝其遵循朝鲜之例。

然而,正所谓物极必反,朝鲜长期以中国为大,对与中国有关的各种细微小事给予了过度的重视。比如在接待明朝使臣的时候,朝鲜君臣对朱元璋的各项祖训,记得比明朝人还清楚,并且引以为荣。自尊心太强,又总是紧盯着一丝一毫的小事,容易形成了睚眦必报的心理特点,甚至于一言不合就能引发激烈的冲突。

进入近代,随着民族意识的觉醒,长期“事大”的负面效应集中爆发。1897年,朝鲜高宗离开俄国公使馆,在国内的一片呼声中自称皇帝,改国号为大韩帝国,正式要求结束“事大”于中国的历史。

然而,脱离了大清帝国这个宗主国,朝鲜又迎来了更凶恶的新宗主:日本。1905年,日本将朝鲜完全纳入势力范围,剥夺了韩国的外交权。1910年签订《日韩合并条约》,短命的大韩帝国灭亡,半岛彻底沦为日本殖民地。看起来与中、日平起平坐的大韩帝国,只是一场虚幻的梦罢了。

此种或许可以称作“反事大”的心态,事实上一直持续到了现代。一边是激进的民族自尊心,受不得半点挫伤;而在另一边,许多民族传统又的的确确来自曾经的天朝。在此种复杂的情绪下,韩国人开始了历史的建构,有的为传统换个“起源”,有的则干脆让自家成为“源头”,种种操作虽然花样繁多,却也不难理解。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:吴立群
韩国 传统 中国 事大 心态
观察者APP,更好阅读体验

神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功

“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!”

哥大挺巴抗议持续,美众议长称国民警卫队应适时出动

中央金融办:金融政策的收和放不能太急,防止大起大落

安理会表决:俄方否决,中方反击美方指责