近日，出品过《绝命毒师》、《行尸走肉》的美国AMC电视台，宣布将拍摄改编自《西游记》的新剧《Badlands》，日前曝光部分剧照。该剧首季将拍6集，还找来吴彦祖和冯德伦的武术指导团队，也就是美版西游记即将于公众见面。

说到雷剧，如果你还在拿“流星雨”“美男子”做接受底线，那观察者网小编只能说你的底线太高了。这已不是歪果仁第一次锁定《西游记》，此前《西游记》早已被国外翻拍成多个版本，在这些版本中，孙悟空跟唐僧谈起了恋爱，唐僧可能是女孩子，观音充满了印度舞女风情……剧情之狗血，想象力之丰富，没有他们做不到，只有你想不到。下面观察者网小编带大家一起来回顾各国翻拍《西游记》的雷人版本。

美版西游记惊悚，盘点各国最雷人西游记版本。

美版《西游记》：唐僧热吻观音

其实美国人已经不止一次锁定《西游记》题材，早在2001年，就有一部名为《失落的帝国》的电影翻拍自这部中国经典，猪八戒、沙僧及唐三藏通通变成金发碧眼的美国人，唐僧甚至还和白灵饰演的观音有着情感纠葛，剧情雷人，被网友评价为“改编度远超《大话西游》，有过之而无不及。”

这部剧在古装与现代之间各种穿越，有潮到穿皮夹克的猴子，有白灵扮演的印度舞娘风味十足的观世音，她还跟一个痴迷研究中国文化的学者（也就是唐僧）谈起了恋爱。这个学者就是典型美式套路下的主角，因研究中国文化入迷而导致婚姻破裂，工作也辞掉，观音在末世前就挑选他作为救世主。他被骗进了异次元，见到了被压在五指山下的孙悟空。当年秦始皇在焚书坑儒，派徐福把写过《西游记》的吴承恩给抓走了，并且企图烧毁《西游记》原本，徐福跟几个爪牙死后，居然变成了法力高强的恶魔，还把孙悟空压在了五指山下……

日本版《西游记》：女唐僧与傻孙悟空谈恋爱

谈起翻拍《西游记》，日本应该算是死忠粉，因为日本各大电视台则至少拍过5个版本的《西游记》。令人费解的是，日版历代唐僧均由当红女星反串。在最著名的2006年富士电视台的翻拍版本，唐僧由实力派女星深津绘里扮演，故事开场就是幻翼大王要吃小孩、悟空师徒现身。剧中，身材魁梧的日本组合SMAP成员香取慎吾演孙悟空，大名鼎鼎的“电车男”伊藤淳史饰演有史以来最瘦版猪八戒，笑星内村光良扮演沙和尚，不仅好色、好斗、精明冷漠，就连挑的担子也丢给猪八戒。

除此以外，人物性格更是大胆颠覆：妩媚的女唐僧很爱哭，更与傻乎乎的孙悟空谈起恋爱……

韩国版《西游记》：21世纪科幻大片，孙悟空居然死了

2011年，韩国曾根据西游记故事拍摄电影《西游记归来》，故事讲述2011年首尔，有人在工地上捡到一个葫芦瓶，发现里面竟然是两千年前被封存起来的妖魔鬼怪，牛魔王、白骨精和金、银角大王都来到21世纪祸害人间，一位科学家提取DNA复活了孙悟空一行，然后双方展开大战。

剧中，牛魔王更是把原配铁扇公主抛诸脑后，与白骨精卿卿我我，女唐僧则穿着高跟鞋，与孙悟空陷入感情纠葛。最“雷人”的是，片尾，孙悟空死了。

（观察者网综合整理，未经书面授予不得转载，违者必究）