2013中国电影票房:国产片反超进口片

来源:华尔街日报等

2014-01-06 09:24

1月4日,国家新闻出版广播电影电视总局电影局授权新浪网发布2013年电影市场数据,全国总票房217.69亿元,同比增长27.51%。全年内地上映电影305部,其中60部电影票房过亿,国产片占到了33部。国产影片票房127.67亿元,同比增长54.32%,占比58.65%。相较2012年引进片票房以51.54%的占比压倒国产片,国产片在2013年重新夺回市场主动权。

2013中国电影票房:国产片反超进口片

据咨询公司Artisan Gateway数据,中国电影票房去年狂揽人民币216亿元(中国官方数据为217.69亿元),高过2012年的人民币170.7亿元,更是远超2002年的区区9.5亿元(当时中国第一次开始改造国有电影院,并允许现代连锁影院萌芽)。

2013年国产电影吸金人民币127亿元,占票房总收入的59%左右。到目前为止,国产影片票房最高者为2月份上映的动作喜剧片《西游•降魔篇》,该片改编自中国传统神话故事,由《功夫》导演周星驰操刀执导。Artisan Gateway数据显示,该片拿下了人民币12.5亿元的票房,取代了2012年的喜剧片《泰囧》成为票房最高的华语影片。

不过,迄今为止雄踞中国票房龙虎榜头名的电影依然是美国2009年拍摄的《阿凡达》。该片一年后被引进中国,成功地将人民币13.8亿元揽入囊中。

2013年摘得中国票房榜眼的影片是好莱坞特效大片《钢铁侠3》,由华特-迪士尼公司和Marvel Pictures联合出品;该片斩获人民币7.552亿元票房。讲述机器人大战怪兽的《环太平洋》以人民币6.943亿元的成绩位列第四。

不过在那之后,诸如《地心引力》、《速度与激情6》、《超人•钢铁之躯》等好莱坞大片却败在一部部温吞的国产影片之手。2012年的情形则刚好相反,当时进口片在中国票房总收入中占据了52%,国产电影屈居人下。

适应本土需求或为“逆袭”法宝

北京大学教授张颐武认为,中国国产电影在内容上越来越适应本土市场需求,贴近年轻人和中等收入群体的生活,这成为中国电影集体“逆袭”好莱坞大片的一大法宝。张颐武说,观众对这类以感伤、怀旧和焦虑为标签的影片趋之若鹜,是因为观影过程可以帮助他们释放内心压力。反观好莱坞电影,上半年上映的《钢铁侠3》《疯狂原始人》《007:大破天幕杀机》《星际迷航:暗黑无界》等大片,依然以技术特效和未来生活为主打元素。

位于北京的电影市场调研机构艺恩咨询(EntGroup)的产品主管戴笛(音译)表示,好莱坞出品的大片越来越雷同,本土观众对近期能够引起他们共鸣的一些国产影片则兴趣渐浓。戴笛说,国产电影宣传手法的多样化也对提升国产影片的吸引力起到了帮助。她补充道,在中国市场的宣传力度不够使得海外影片受到了负面影响

她预计,2014年将有更多科幻、悬疑片以及反映人们日常生活的国产影片在中国影院上映。

好莱坞出品的大片越来越雷同,本土观众对能够引起他们共鸣的一些国产影片则兴趣渐浓

长久以来,中国一直限制外国电影的引进数量,并且仍旧不允许具有争议性的影片在国内上映。2012年,中国同意在原本每年引进20部美国电影的基础上增加引进14部3D或IMAX美国大片,市场竞争由此扩大。

不过,为了增加文化影响力、更多地依靠消费者支出拉动经济增长,中国已强调要做大做强国内电影产业。中国企业对此给出了积极回应,去年房地产及娱乐集团大连万达集团股份有限公司(Dalian Wanda Group Corp.)表示,将投资人民币300亿-500亿元在中国东部城市青岛建一个电影产业园,其中将包含一个主题公园和一个电影博物馆。

2013年,国产电影在与进口大片的比拼中屡屡获胜。艺恩咨询的数据显示,戳人泪点的国产爱情喜剧片《被偷走的那五年》(The Stolen Years)在8月底上映后票房一路飘红,两周左右的时间就收获超过人民币1.42亿元的票房。该片上映一天后,由著名导演巴兹•鲁赫鲁(Baz Luhrmann)重拍、莱昂纳多•迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)主演的华丽大片《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)在中国上映,Box Office Mojo的数据显示,该片总票房约为人民币8,051万元。

其他反响不错的国产影片还包括《致我们终将逝去的青春》(So Young),该片讲述了人们对校园时光的美好追忆,以人民币7.19亿元的票房位列去年中国电影票房第三。讲述神探狄仁杰探查沉船案的《狄仁杰之神都龙王》(Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon)取得了人民币6.013亿元的票房。讲述中国年轻人创业故事的《中国合伙人》(American Dreams in China)以人民币5.393亿元的票房位列去年票房排行榜第七。

有两部电影虽然市场反应良好,但却饱受评论家的诟病。其中一部就是《小时代》(Tiny Times)。该电影由知名作家郭敬明根据自己的小说改编并执导,票房收入达人民币4.881亿元,在本年度的票房排行榜中位列第九。然而,《小时代》遭到了猛烈抨击,批评者中甚至包括《人民日报》网站。

不过,《小时代》的商业成功促使郭敬明又拍摄了两部续集,其中《小时代3》将于今年夏季上映。

《天机:富春山居图》(Switch)塑造了一个中国版的詹姆斯•邦德(James Bond)式的超级间谍,尽管遭受恶评,但票房收入仍超过了人民币3亿元。分析人士称,不断增加的电影观众存在巨大需求,而监管部门允许上映的电影又很有限,从而才使这部电影及其他类似的电影受益。

《阿凡达》仍然是中国电影票房最高的影片

西方的电影观众似乎厌倦了3D电影,但中国观众却仍表现出强烈需求。除《环太平洋》之外,环球影城(Universal Studios)制作的《侏罗纪公园3D版》(Jurassic Park 3D)也带来了人民币3.485亿元(约合5,759万美元)的票房。Box Office Mojo的信息显示,这部电影在美国的票房收入为4,540万美元。

《环太平洋》的制作方Legendary Pictures旗下Legendary East首席执行长皮特•乐尔(Peter Loehr)最近在接受采访时表示,我们一直都在制作既适合中国市场又适合全球市场的电影。

监管部门在2013年年底批准了国产“黑色电影”《无人区》(No Man's Land)上映,出乎市场预料。《无人区》早在四年前就已制作完成,而上映已被搁置六次。

官方的电影发布时间表显示,环球影城的动画电影《神偷奶爸2》(Despicable Me 2" )最终通过审核,将于1月10日在中国上映。这部电影的第一集2010年未能在中国上映。(Lilian Lin)

附:2013年电影市场数据

一、故事片产量638部,比2012年减少107部;

二、全国总票房217.69亿元(2012年170.73亿元),同比增长27.51%;其中国产影片票房127.67亿元(2012年82.73亿元),同比增长54.32%,占比58.65%(2012年占比48.46%);进口影片票房90.02亿元(2012年88亿元),同比增长2.30%,占比41.35%(2012年占比51.54%);

三、全国新增银幕5077块,截止到2013年底,全国共有银幕18195块;

四、海外销售国产影片45部,247部次(2012年75部,199部次),累计票房和销售收入14.14亿元人民币(2012年10.63亿元),同比增长33.02%。值得一提的是,国产影片《一代宗师》在北美电影市场创下年度外语片票房第二名的好成绩。

(观察者网综合华尔街日报、新浪网消息)

责任编辑:隆洋
观察者APP,更好阅读体验

美国享受中国廉价商品的时代要终结了?

内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒”

“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴”

“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕”

换一种方式,让国宝“回家”