1月1日晚，停播四天的《武媚娘传奇》终于重返观众视线，让人吃惊的是，本来尺度很大的各宫妃嫔来了个180度大转弯，妃子宫女们脖子以下镜头大多被剪，《武媚娘传奇》秒变“大头贴传奇”。网友哀嚎：“是武媚娘还是捂媚娘？”

这不仅在国内引起不小的风波，据@这里是美国，外媒也来凑热闹，介绍了该剧剧情以及因剧情和服装尺度太大而遭停播的情况，称数亿资金打造的一部美丽的电视剧，只因其中传播“性意识危害”而被毁，将矛头指向广电总局。另外，英国《每日邮报》脸盲了，配图将张馨予错认成范冰冰。

外媒关注《武媚娘传奇》复播

没想到一部国产电视剧竟引来了外媒如此大的关注，英国《每日邮报》、美国《纽约时报》纷纷报道称，备受期待的电视连续剧《武媚娘传奇》2014年12月21日刚开播不久便突然被叫停，许多人猜测个中原因与制片方所称的技术问题没多大关系，而主要是由于该剧一个不可能被人忽略的特点：低胸挤乳镜头。

美国《纽约时报》网站1月2日发表题为《这部历史剧在中国审查人员看来露得太多》的文章称，猜测在2015年1月1日晚得到证实，这部以唐朝为时代背景、由范冰冰主演的宫廷剧重新开播。故事情节似乎并未修改，但很显然，该剧的审美标准发生了巨变。曾经充斥荧屏的丰满胸部突然不见了踪影。

报道说，袒胸露背的服装只是中国娱乐业审查机构的最新打击目标。过去，监管部门曾压制讲述穿越、通奸和一夜情的影视剧，最近则整顿了语言文字不规范问题。

文章称，这也不是当局第一次插手让一部电视剧或电影停播停映。2013年《被解救的姜戈》午夜首映的短短几分钟后就被停播，似乎是因为先前显然被审查人员忽视了的裸体和血腥画面遭到反对。上个月，中国导演姜文的新片《一步之遥》也因为审查原因在最后时刻推迟上映。

报道称，《武媚娘传奇》在湖南卫视播出，这个省级电视台的节目广受欢迎，过去就曾受到审查。2011年，当红选秀节目《快乐女声》被叫停，政府官员批评其“低俗”和“暗箱操作”。

英国广播公司网站1月1日发表的文章称，日前因“技术原因”而暂停播出的电视剧《武媚娘传奇》1月1日在中国湖南卫视恢复播出，但不少网友在微博上留言称，该剧与停播之前已经大不相同。英国《每日邮报》以《中国停播电视剧一代女皇》为题，介绍了《武媚娘传奇》的剧情以及因剧情和服装的尺度太大而遭停播的情况。

不过好像哪里不对啊，歪果仁儿的脸盲症也是醉了，这剧照不是范冰冰，明明就是张馨予啊！

日媒也加入了报道队伍，称这部描写被称作中国三大恶女之一的唐朝女皇帝武则天一生的电视剧，第一集的收视就高达2.14%成为中国电视剧史初回收视记录，之后的收视也一直保持在同时段的前列。本月27日，播放此剧的湖南卫视以技术问题为原因宣布暂停播放的决定，对于这种非常暧昧的解释，坊间滋生着各种臆测。

日媒报道《武媚娘传奇》停播

因尺度太大被叫停整改

自去年12月21日，《武媚娘传奇》在湖南卫视收视一路高歌，范冰冰引领众美女让这部“开年大戏”抢尽风头。然而没几天，该剧就暂停播出，而湖南卫视方面给出回应是因为“技术”原因，2015年1月1日将重新与观众见面。但停播的新闻一出，也有了另外一种说法：“一个是因为湖南卫视2014年的古装剧集数用完了，所以卫视伺机炒作，刚好停播也是一个话题点，等到了2015年接着播。”

1月1日复播后，观众“看哭了”。大家发现《武媚娘传奇》中妃嫔们波涛汹涌的“事业线”没有了，剪辑人员将所有镜头都维持在胸部以上，妃嫔脖子以下镜头被裁。连制片方号称投资一千多万精心打造的完美发饰也被剪得“七零八落”，而范冰冰和张丰毅的一张花瓣鸳鸯浴剧照之前在网上流传甚广，但实际播出时，也疑似被剪掉。

所以以“史上最美艳武则天”著称的该剧现在真的能看的只有脸了。“武媚娘的胸都不见了”成为元旦夜周杰伦、陈奕迅牵手合唱外另一个热门话题。有网友吐槽“这不就是一出活生生的‘大头贴’么？”

最受非议的画面出现在第20集，武媚娘将李世民的头抱在自己胸口这一幕，为了不露胸口，剪辑师只好把李世民的头都剪掉了，画面已经毫无构图美感可言。有圈内知情人士表示，“电视剧能播说明已经过审，从复播来看，该剧被剪的镜头就说明一切，还是因为太暴露，尺度太大。”

范冰冰淡定回应

有一些网友抱怨说：“看起来很累，脑袋都好大。”知乎网友@蒋伟环 调侃：“建议央视以后不要播跳水和游泳比赛了，尺度太大了，穿个大裤衩就敢上，成何体统？而且个个身材都那么好，叫观众如何把持的住？”还有网友当起了剧组服装师的角色：“早知道被剪成这样，当时给她们穿T恤就行了。”不过，也有少数网友认为，新的版本剪得好，还有网友为广电部门叫冤说：“胸露得太多抱怨，胸露少了还是抱怨。”

@夏夜雪花飘：剧情删减也就罢了，没胸倒也没什么，连头发都给剪了，精心制作的服饰和发型，就给我看个脸和脖子？

@KID被渺小洗脑：唐朝人就是这么穿的啊，有关部门要不要去各大博物馆管一管，那里也有好多这种伤风败俗的东西。

@纯真的帅杨：武媚娘传奇的停播应该是有人投诉和举报的结果，不然不可能中途因为太露而重新剪辑，因为当初审片通过了。

@爱吃鱼的喵嘎森瑟：剪了也好，说真的，我看个剧，我就光比谁胸大去了。

相比局外人的群情激奋，主演兼出品人范冰冰看似淡定。该剧第一天停播时，范冰冰在微博上说：“欲带皇冠，必承其重。”然后在复播的1月2日，她发表了“别低头！皇冠会掉！别流泪！坏人会笑！@所有人”的微博，截至观察者网发稿这条微博已经达到了9万多的转发、11万多评论以及52万多的点赞。

除此之外，就在《武媚娘传奇》复播的前夜，该剧出品方之一唐德影视成功上市。唐德影视招股书显示，范冰冰持股129万股，比例为2.15%，位列第十大股东。由此推算，在正式发行前，范冰冰所持股份市值超过5160万，此外赵薇、张丰毅也是唐德影视的明星持股人。

（观察者网综合新浪微博、参考消息、纽约时报、新蓝网消息报道）