中兴被暴露的内部文件到底说了啥?

来源:微信公号“伦敦交易员”

2018-04-20 19:03

近日,美国商务部宣布对中兴通讯执行为期7年的出口禁令,并称没有扭转的余地或协商的空间,要严格地等到7年后才有望重启协商。对此,在今天(20日)下午的新闻发布会上,中兴通讯董事长殷一民表示,美国的制裁可能使公司立即进入休克状态。中兴通讯是如何被美国政府盯上的?

对此,微信公号“伦敦交易员”(ID:Otrend)刊文称,早在2011年,伊朗电信公司高管在接受采访时曾炫耀:“西方制裁对伊朗通讯行业完全没效果,我们依然能获得全球最新通讯技术”。结果伊朗人吹的牛令中兴引火烧身。而在美国联邦调查局还未开始全力调查时,劲爆的中兴内部人员将涉案材料送上门了。据悉,此人名叫Ashley Kyle Yablon,于2011年10月起担任中兴美国分公司的法律总顾问。

观察者网查询确认,Yablon这一姓氏为犹太裔。Ashley Yablon本人为美国达拉斯人,在上大学期间,其为一家律所实习。由于喜欢律所的工作气氛,其决定加入法学院,并于2001年毕业。

Yablon表示,他一直想成为法律总顾问,但由于缺乏商法背景,只能去私人律所工作,从诉讼,到合同、交易法、就业和保险一步步做起。大约五年后,他被一家从事民事事务的公司聘为助理律师。

大约四年后,2010年初,他在中兴通讯的竞争对手——华为公司担任法律顾问助理。当中兴通讯美国公司招聘首任法律总顾问时,Yablon申请了这项工作。那时他已经在华为工作了18个月。

2011年10月,中兴通讯聘请他为法律总顾问。他的工作涉及销售合同、法律诉讼和就业问题。

在负责为中兴准备美国商务部行政调查之际,Yablon接触到中兴与伊朗方面的巨额交易。

2012年,Yablon与中兴的矛盾爆发。当年5月,Yablon面见FBI探员,提供了一份令FBI感到震惊的报告,证明中兴高层积极地设计规避策略,以便向受美国制裁的国家销售通讯设备。

以下为文章全文:

事件起因于“伊朗”,但无论是吃瓜群众还是亲历者,都不在谈“伊朗”

——论主角光环的重要性。

伊朗2009

*皆为伊朗官方信息

6月12日,伊朗即将大选。伊斯兰宗教领袖支持的内贾德 vs. 西方支持的改革派领袖穆萨维。

5月起,伊朗政府陆续屏蔽Facebook。在伊朗7,000万人口中,约60%人口在30岁以下。而改革派选民多为年轻人,他们占网民中的绝大多数,也是主要的手机用户。

6月12日投票日,伊朗人民显示出了极大热情,投票率完爆英国脱欧,有50座城市的投票率超过了100%。

6月13日,内贾德在全国每个省份均获得压倒性胜利,也许是受到了真主感召,反对派的票甚至越投越少。

同日,部分不明真相的不满群众,在西方媒体的鼓动下,在德黑兰街头掀起所谓的“绿色革命”。

在艰难平息这场自1979年伊斯兰革命以来的最大骚乱后,伊朗当局越发意识到通讯网络对于维护国家安全统一的重要性。

F7'华为

2009年8月,通讯硬件制造商-华为与英国伙伴(Creativity Software)联手打败中兴,赢得伊朗第二大通讯商 MTN Irancell 的大单。

Creativity Software 是英国知名的通讯软件服务商,核心业务是基于移动网络的定位与监测服务

由于技术的高度敏感,Creativity Software 在披露其伊朗业务后,受到巨大压力。西方国家当然不乐意他们眼中的‘邪恶’国家拥有与自己一样强大的监控系统。

在西方对伊朗进行经济技术制裁的大背景下,全球通信业巨头纷纷撤出伊朗,包括曾为伊朗提供监控能力的爱立信、诺基亚(下文的一位关键人物也将跟随这两家巨头撤离德黑兰)。

在西方企业退出的2009~2011两年时间,狼性的华为已几乎垄断了整个伊朗通讯行业,在这个移动业务迅猛增长的国家有约1000名员工。

但是,随着对伊朗全面制裁的加深以及美国当局对华为的安全性质疑,华为在2011年声明'将主动缩减伊朗业务',逐渐撤离这个91亿美元营收的市场。

'26'中兴

伊朗当局的刚需在这里,但发达国家的企业想做却又不敢做,第三世界的企业想做却又做不了,而身为中国通信龙头的华为又有鸿鹄之志,不愿再在伊朗这个烫手市场陷得太深。

于是,本期的主角——中兴登场了。

中兴栽跟头源于中兴的'猪队友'-伊朗电信公司(Telecommunications Infrastructure Co.,以下简称TIC)。TIC由伊朗官方控制,据说伊斯兰革命卫队也有参股。

2011年,伊朗电信公司(TIC)常务董事Mahmoud Khosravi在接受英国路透社采访时,炫耀道:'西方制裁对伊朗通讯行业完全没效果,我们依然能获得全球最新的通讯技术'

出来混,吹牛X要遭雷劈

只是伊朗人吹的牛,'遭雷劈'的是中兴

以商业调查闻名于世的路透记者不是吃素的。

核心就一个问题:既然西方公司已退出,中国通讯龙头华为也已表示将停止开展新业务,那么,还有谁能给伊朗官方供货呢?

2012年3月,路透终于发布报告,并公布了一份中兴发往伊朗的907页内部货运单

该货运单的标注日期是2011年7月24日,显示中兴为伊朗电信公司(TIC)提供了包括思科、惠普、微软、甲骨文、Juniper、赛门铁克在内的美国科技产品。

在报告中,之前曾在爱立信、诺基亚、华为工作过的伊朗裔工程师Mahmoud Tadjallimehr(下图为他的Linkedin页面)向路透提供了证词,并向中兴设备的全国性监控能力'竖起大拇指

‘伊朗通过中兴购买的这套通信系统是我“前所未见”的。该系统可拦截语音通话,短信,电子邮件和网络聊天,以及定位用户。’

FBI 来了

美方长期想找中国通讯业的茬,但一直无从下手。

美方当局曾多次质询华为,但至今也未能做实任何’把柄‘,只能以'莫须有'的理由限制华为在美开展业务。

路透社关于中兴可能违反朝鲜和伊朗禁运的调查报告一经发布,立即在美国掀起轩然大波。

英国媒体的高效率让美国安全部门坐不住了,FBI开始取代之前的众议院情报委员会(HPSCI),试图根据路透报告中的线索抓住中兴的把柄。

路透3月22日发布报告,FBI 3月23日立案。

犹太律师

FBI还未开始全力调查,更加劲爆的中兴内部材料就自己送上门了。

时年39岁的 Ashley Kyle Yablon 曾担任华为的内部顾问,自2011年10月起成为中兴美国分公司的法律总顾问。

身为内部人,他对中兴的灰色手段非常清楚。

按照美国白左标准,中兴似乎在用人方面非常'政治正确',不介意将自己的伊朗违法行为交由伊朗人的世仇——犹太人来处理。

但是,犹太裔的Yablon似乎不愿帮助那位'要把以色列从地球上抹去'的伊朗总统。

为方便光杆司令的Yablon开展工作,中兴方面派遣3位中方律师予以协助(其中2位后来都被Yablon给卖了)

刚开始,Yablon负责为中兴准备美国商务部的行政调查,主要关于中兴与伊朗1.3亿美元的巨额交易。

但自2012年3月的那篇路透报告之后,Yablon感到压力剧增,需要应对的调查单位一下子增加至三家,而且一家比一家猛:美国商务部、众议院情报委员会、联邦调查局。

2012年4月,Yablon来到深圳,为美国众议院代表即将到中兴的实地调访做准备工作。但就是在这段时间,Yablon与中兴的矛盾爆发。

5月2日,Yablon面见FBI探员Carwile,提供了一份令FBI感到震惊的报告(FBI探员的原话是:'Startling')。

动机层面:Yablon所提供的文件证明了中兴高层有积极地设计规避策略,以便向受美国制裁的国家销售通讯设备:

组织行为:同时,它还证明了这并非个人所为,而是由公司高层牵头的系统性行为。

'犯罪'实施:它证明了中兴已制定了详细的可操作计划,Yablon还自述了自己与中兴高层在深圳会谈时的各种细节,包括中兴准备的一系列反侦察计划。

(中兴在文档前面还是以YL代称伊朗…到后面就直接成了伊朗…这么直白的招供,让伊朗的真主也束手无策…)

中兴在内部提出了全隔断(下面两图)与半隔断两种方案:

根据该方案,中国境内的关键节点在于代号'8S'的贸易公司:

但是,由于内部人的'变节',在中国境内扮演关键角色的8S公司也被暴露,根据路透社与Yablon的指认,8S为北京注册的 Beijing 8-Star International Co.,中文名北京八星国际贸易有限公司。

'知法犯法':同时,根据Yablon为FBI提供的文件,还证明了中兴高层有充分意识到其潜在后果。

4月26日,中兴方面感到Yablon不再值得被信任,指示Yablon应立即删除所有相关文件。

5月7日,赶在中兴方面尝试删除Yablon所掌握的信息之前,Yablon将自己的电脑移交给FBI,用于'犯罪证据的保存'。

身为中兴美国法务总顾问的Yablon,虽然没能替雇主消灾,但通过将东家’犯罪‘的动机意图、实施证据、知法犯法等完整证据链都专业地呈现给了FBI,也算是对其’专业素养‘的证明吧…...

乐享其成的特朗普

美方这一调查就是五年,从奥巴马的第一个任期一直拖到了特朗普上台。

虽然中美政治体制不同,但官僚体制其实一样:领导关心的,才是头条

2017年3月,'贸易强人'特朗普上台还不到3个月,美国商务部终于公布了一份薄薄的调查报告,认定中兴通过非法采购美国零部件和软件,将其安装到中兴的设备中运到伊朗。

中兴的这一行为,直接违反了美国的出口禁令,罚款总额近12亿美元。但作为认罪条件之一,中兴也获得了7年的暂缓期。

大获全胜的特朗普商务部甚至将此案例写入'教材',得意洋洋地替中兴总结了五个教训,用冷幽默的形式对中兴进行反讽

比如说,依靠价值100万人民币的保密协议来掩饰13亿美元的违法行为。

又比如,调查还未结束,就重新开始违法行为

就连在深圳搞走私的水货党都知道,在风头紧的时候要避一避,不能顶风作案...可同在深圳的中兴高层不这样想。。。

最搞笑的一条:将自己的犯罪动机、实施计划、参与同党、事发后果、弥补策略都白纸黑字的写到正式文件中,且保密程度相当低。。。

一次又一次的伪证

在承认380项违法行为并与美帝商务部达成庭外和解后,中兴以为自己没事了。

在美国司法体系中,庭外和解的效率高于法院判决。既然已经跟美国商务部达成妥协和庭外和解,中兴理应遵守所签订的协议,并及时与美方沟通,体现中兴的积极态度。

需要注意的是,该协议只是以罚款换得行政制裁的缓期执行,若在观察期期间未能履行该协议或再次作伪证,拒绝令(即所谓的'封杀')将被激活。

有那位向FBI自首的犹太律师的指认,以及中兴外泄文件的白纸黑字,美方对中兴的涉事人员很了解。

在和解协议中,中兴承诺将立即解聘4名涉事高管,并对其他35名中层员工进行处罚,包括降低奖金及提出警告。

实际上呢?中兴只是解雇了4名高管了事。涉事的其余35名员工除1人以外都拿到了奖金。

另外,中兴自称在16年11月向相关人员发出了训诫信,但直到18年3月份才在美方的催促之下真正发出。

让这些'小'问题变得严重的,是中兴持续不断地作伪证,企图以新的谎言弥补上一次的谎言

虽然2017年签署的和解协议蕴含着中美两国之间政治博弈。

但美国作为一个有着基督教色彩的法治社会,对执法机构做伪证被戳穿是重罪,这也成为美国商务部认定中兴未履行协议的主要原因。

正是这些在中兴眼里看起来不算错误的错误,在贸易战的敏感时刻,把自己送进了两个超级大国之间的'枪口'里。

《规训与惩罚》

美国商务部对中兴的一系列处罚都符合其相关法律。但是,这在全球化的背景下,美国的内部法律其实是一套不折不扣的国际霸权规则。

除非完全避开美国制裁的国家,否则,哪怕只卖一部手机,都会触发相关禁令。

因为,手机的芯片主流是美国高通,操作系统全球就两种,都来自美国。如果牵涉服务器,IBM是一个迈不过去的坎。

实际上,只要销售符合全球主流市场使用习惯的产品,势必会牵涉美国的芯片、存储器和软件。

美方主导的这套国际体系像极了福柯在哲学著作《规训与惩罚:监狱的诞生》中所描述的知识与权力的关系:

通过话语权配合规训手段,将权力渗透到社会的毛细血管,潜移默化地形成纪律,使其超越法律的表面力量,成为主导社会的控制方式。

西方的后现代哲学还是有用的,效果立竿见影

法治是法制的升华。

'F7' 与 '26'

还记得文章前面的两个小标题么?F7华为 与 26中兴。

很多人不知道为什么称华为F7,中兴26,这里解释下。

首先,华为的英文是 Hua Wei,因此首字母 H W,是英文 Husband & Wife 的缩写,中文就是夫妻, F7是夫妻的谐音。

其次,华为掌门人是任正非,二号人物是孙亚芳,他俩像夫妻,因此与F7吻合。

因此,华为被圈内人称为F7。

F7这个绰号不仅被在作日常调侃中,也曾被写在中兴的正式报告里。

当中兴的美国法务总顾问Yablon向FBI'自首'时,提交的证据里还包含'F7'的同类计划。

看得出来,F7华为似乎是中兴的学习榜样。

但为何华为在长期被美国当局高压调查的情况下(甚至是在'猪队友'曝光自己的情况下),从未被查实任何违规行为呢?

圈内人称中兴26的原因很简单,'26'即二流,认为中兴在通信行业只是二流厂商,无论是技术上的还是管理上的。

考虑到中兴目前在业界的真实地位,'26'这个绰号并不违和。

一个年营收上千亿的跨国企业,因缺乏部分核心技术,别人一掐脖子,瞬间就生死未卜。

“中国制造2025”,路还很长。

全文经伦敦交易员(ID:  Otrend)官方授权转载

责任编辑:奕含
中兴 伊朗 华为 犹太人 以色列 制裁
观察者APP,更好阅读体验

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态

警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险

巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”