日本新潟大米8年后重返中国,称对安全有绝对自信

来源:观察者网

2019-01-09 14:21

【文/观察者网 奕含】

时隔8年,日本新潟县昨天重启对华大米出口。

日本共同社1月8日报道,日本全国农协联合会(以下简称“JA全农”)当天在横滨市举行了对华出口大米的出货仪式。这是自中国政府放宽限制以来,新潟县产大米首次出口中国。新潟县官员称,对安全有“绝对的自信”。

此次出货500袋大米,每袋装有重2公斤的越光米,计划1月底开始首先在中国上海的直销店试售。

自2011年福岛核泄漏事故后,中国宣布对禁止原产自日本核泄漏地区的食品农产品进口,其中包括新潟县产大米。

去年11月28日,中国海关总署发布公告,宣布允许日本新潟大米进口。

观察者网注意到,日本产越光米的售价高于中国的一般大米。在某电商平台上,“日本直采”的越光大米2公斤售价为198元;而在某全球直购平台上,新潟县产大米2公斤售价高达328元。

对于此次出口,日本全国农协联合会表示,“想先看看消费者的反应”。

某电商平台上越光大米售价

据日经中文网介绍,8日当天,JA全农在横滨港举行了出货仪式。

新潟县知事花角英世在仪式上强调,“由于最近饮食嗜好日趋多样化,存在需求”。他同时说到,“对于高品质和安全性有着绝对的自信,一定会为中国的消费者所接受”。

报道称,中国将在2月迎来消费旺盛的春节,新潟县产大米将首先在上海的零售店销售1吨新潟产越光大米。对此,JA全农的理事长神出元一表示,“希望把销售扩大至北京”。

据了解,该大米在中国当地的销售价格为2公斤袋装米售价3000—3500日元(约合人民币189—220元)左右。由于物流等费用,价格是日本的3倍左右,目标客户为日益增加的中国富裕阶层。

大米出货仪式,图片来源:日经中文网

重启出口是个里程碑”

另据共同社报道称,日本农林水产相吉川贵盛在仪式上说:“(重启出口是我)多年的心愿,此次重启是个里程碑。”

新潟产大米占日本大米出口量的1/3。中国是全球最大的大米消费国,解除对日本产大米的进口限制有助于日本开拓需求。

图片来源:共同社

据了解,2017年日本产大米出口量约为12000吨,首次突破1万吨大关。

第一财经援引日本贸易振兴机构上海代表处所长小栗道明的话称,安倍政府计划,2019年大米以及大米加工品的出口,达到600亿日元的出口规模。然而,日本农林水产省的数据显示,2016年日本大米的出口额仅为27亿日元。

“为了达成目标,安倍政府希望通过对日本国内59个出口商以及250多个产地和生产者团体提供一定的政策支持,来实现量的飞跃。”

而作为大米年消费量与进口量均为世界第一的中国,进口日本大米的数量非常有限。

《日本经济新闻》网站去年11月30日刊文称,新潟2018年生产的主食用大米产量预计排名日本第一。此前对华出口量以其他县为主,2017年只有298吨,仅占向全球出口总量的2.5%。

在日本政府提出2019年全年出口量10万吨等目标,着力出口大米背景下,拥有巨大市场的中国颇具魅力。

在中国,日本的大米价格较高,但对日本食品感兴趣的富裕阶层在不断扩大,解除对大米主要产地新潟进口限制,有助于日本出口进一步扩大。

图片来源:日经中文网

谋求限制进一步解除

共同社还提到,中国时隔近8年放宽与福岛核事故相关的食品进口限制。然而对大米之外的新潟县产食品以及福岛县等9个都县的食品进口限制仍然持续,取消限制可能还需要时间。

“同为新潟产的包装米饭和日本酒目前还无法对中国出口,”日经中文网报道指出。

对此,8日出席大米出货仪式的日本农相吉川贵盛表示,“正基于科学依据要求(中方)解除限制”。中国驻日大使馆公使宗耀明则表示,中国今后将扩大符合消费者需求的高品质农产品的进口。

中国在2011年3月的东日本大地震后停止进口新潟产大米。

去年11月28日,中国海关总署发布公告,宣布允许日本新潟大米进口。日本方面使用经过中国承认的精米加工和熏蒸设备即可与中国开展大米贸易。

去年11月29日,就中国恢复进口日本新澙县大米一事,外交部发言人耿爽在例行记者会上表示,作为原则,中方一贯重视进口食品安全,将继续本着科学的原则处理日本食品输华问题,双方主管部门也将继续保持沟通。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:奕含
日本 大米 出口 对华出口 福岛 日本福岛
观察者APP,更好阅读体验

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态

警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险

巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”

习近平会见美国工商界和战略学术界代表