【文/观察者网 王世纯】

通胀阴云久久不散，开始对美国资本市场带来实质伤害。

为了对抗通胀，美联储主席鲍威尔在加息问题上再次抛出鹰派发言，同时，沃尔玛、塔吉特等美国大型零售商受困于通胀和供应链问题，交出糟糕的最新财报。

这些因素共同冲击美股市场，当地时间5月18日，道指跌1164.52点，跌幅为3.57%，报31490.07点；标普500指数跌165.17点，跌幅为4.04%，报3923.68点；科技股为主的纳斯达克综合指数下滑4.7%，跌566.37点，至11418.15点。

道琼斯指数和标普500指数均创2020年6月11日以来最大的单日百分比跌幅。

美国第二大零售百货集团塔吉特一季报“爆雷”，供应链问题、燃料成本上涨和高通胀时代的非必需品销售低于预期均削弱了盈利能力，盘中跌超26%创1987年10月“黑色星期一”以来最差，收跌近25%至2020年10月来最低，抹去疫情以来大部分涨幅，年内跌幅从7%扩大至超30%。

昨日跌超11%同创1987年来最差表现的美国第一大零售商沃尔玛，周三再跌近7%，股价刷新2020年7月来最低。17日，沃尔玛发布了2023财年第一季度业绩，公司实现总营收1416亿美元，同比增长2.4%；但净利润仅有20.5亿美元，同比降低25%。

作为纳指100成分股的廉价百货商Dollar Tree跌超14%，好市多Costco跌超12%，廉价百货商Dollar General跌超11%，3C零售商百思买BestBuy和梅西百货跌超10%，科尔百货跌超11%，家居装修零售巨头劳氏公司跌超5%。

大型科技股多数大幅收跌，亚马逊跌7.16%，奈飞跌7.02%，苹果跌5.64%，谷歌跌3.93%，脸书母公司META跌5.12%，微软跌4.55%。

对于美股重挫的原因，《华尔街日报》认为，美联储主席鲍威尔的鹰派发言冲击了市场。鲍威尔17日重申，美联储抗击40年来最严重通胀的决心不应受到质疑，即使这可能会推高失业率。

鲍威尔17日在《华尔街日报》主办的名为“万物未来节”（Future of Everything Festival）的活动上接受采访时称，“恢复物价稳定是必要的，无条件的，这是我们必须要做的事情……即便这会带来阵痛。”

此外，全美普遍的通胀，让上市公司的经营成本不断增加，可发生经营困难等情况，对股市来说就形成了压力。这一点在沃尔玛、塔吉特的最新财报中得到了验证。

同样受困通胀的欧洲产生共振，欧股收盘全线下跌。德国DAX指数跌1.26%报14007.76点，法国CAC40指数跌1.2%报6352.94点，英国富时100指数跌1.07%报7438.09点，意大利富时MIB指数跌0.89%报24085.82点。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。