法国内政部6日晚公布的初步统计结果显示，社会党候选人弗朗索瓦•奥朗德在当天举行的总统选举第二轮投票中以微弱优势战胜现任总统、右翼政党人民运动联盟候选人尼古拉•萨科齐，当选法国新一任总统。

法国内政部公布的初步统计结果显示，奥朗德和萨科齐分别获得51.24%和48.76%的有效选票。奥朗德当晚在法国西南部城市蒂勒一个支持者集会上发表讲话说，法国选民当天选择了变革，选举他为新一任总统，他承诺服务于祖国，并向现任总统萨科齐致意。他强调，自己为能够承载法国选民希望而自豪，将从现在开始寻求变革，他上台后第一项任务是团结法国民众，迎接挑战，走出危机。他希望“实现公正”与“帮助年轻人”将成为评价他未来履职的两项参考标准。他还承诺将赋予欧洲一体化建设以“增长、就业、繁荣和未来”。

奥朗德由此成为继弗朗索瓦•密特朗之后第二位当选法国第五共和国总统的社会党候选人。

萨科齐早些时候在巴黎举行的一个支持者集会上承认，他在总统选举投票第二轮投票中败给了奥朗德，他本人将为选举失败承担全部责任。他当晚已和奥朗德通过电话，祝贺他当选。但奥朗德将面临严峻考验，他为此祝愿新总统好运。

2011年10月16日，奥朗德赢得社会党党内初选，成为社会党2012年总统候选人。在竞选中，他提出“改变就是现在”的竞选口号，主张“变革”，通过增加就业岗位、提高收入、扶持中小企业和对富人增税来吸引选民。他反对金融业过度控制经济，主张打击市场投机行为。他还表示，将对欧盟新签署的“财政契约”提出重新谈判，主张欧盟征收金融交易税，并承诺将引导欧洲重返加速增长和扩大就业的道路。

法国总统选举第二轮投票6日上午8时(北京时间14时)在法国本土全面展开，于当晚20时(北京时间7日2时)全部结束。法国内政部从投票站全部关闭后陆续分批公布统计结果，宪法委员会将在5月7日至11日确认并公布第二轮投票结果。

奥朗德：我从来不是革命派

奥朗德与萨科齐的竞争被视为法国政局的左右之争。默克尔与萨科齐推行的财政紧缩政策未能挽救欧债危机。萨科齐本人成为欧债危机以来下台的第11位领导人。英国《每日邮报》称，奥朗德的当选将改变欧洲的政策走向，局面可能产生动荡。

但奥朗德作为社会党的主席，他的左翼立场并不太激进。“我从来不是革命派，我从不觉得街头社会运动能够推翻现行制度。”奥朗德说，“我是一个社会主义者，一个社会民主派，支持民主主义。我们若是要进行任何改革，必须首先说服人民。”

尽管如此，奥朗德的左派观念与保守的父亲直接对立。他在竞选宣传书《改变命运》中说，“与你深爱的人争吵无疑是最好的教育方式。”他的父亲因为害怕1968年巴黎五月风暴把苏联引狼入室，举家搬迁至巴黎郊外的富人区。

他的密友让·毛里斯·里贝说，奥朗德“是一位严肃，甚至顽固的人。”

不会缺少“花边新闻”

《纽约时报》预测，张扬的萨科齐与他的模特夫人走了，但法国媒体不会缺少领导人的“花边新闻”。奥朗德外表拘谨、低调，私人生活却惹人注目。

奥朗德出生于习俗严谨的天主教家庭，但他却从未结婚。奥朗德在法兰西国家行政学院学习时认识了伴侣罗雅尔，两人一直未婚，生有4个孩子。

2007年法国大选，他的伴侣罗雅尔以社会党候选人的身份角逐法国总统，从第一轮选举中脱颖而出，但最终败给萨科齐。

当时媒体普遍认为，奥朗德是罗雅尔输给萨科齐的重要原因之一。罗雅尔败选一周后，奥朗德宣布与她分手。早在两人分手前，法国媒体就爆料，奥朗德从2005年开始已与女记者瓦莱丽·特里耶维勒同居。当时特里耶维勒还是有妇之夫，是3个孩子的母亲。

奥朗德在几个月后公开承认与瓦莱丽的恋情。瓦莱丽与丈夫离婚，以奥朗德的伴侣的身份出现在媒体镜头前。但两人至今没有正式结婚。瓦莱丽将是法兰西第五共和国1958年以来首位没结婚的“第一夫人”。

对华政策：先与中国国家主席会晤

中国读者最关心的问题是：萨科齐在任期间，中法关系一度降入低谷，奥朗德上台是否会改变对华政策？

首先，至少他不会像萨科齐那样在敏感问题上刺激中国。当记者问及：您获胜后是否将会晤达赖喇嘛？奥朗德回答说：如果我在5月6日获胜的话，我要做的事情是和中国国家主席举行会晤。

尽管如此，为了继续获得左派选民的支持，他很可能将延续法国左派以价值观而不是实际利益为主的传统。

奥朗德反对中国经济援助欧洲，他认为这会影响法国的主权；其次，他把中国当作法国贸易逆差的祸根，声称不接受不可兑换的人民币，这已成为他总结法国经济问题的一个重点论调。此外，他也考虑到法国影响力有限，把解决中法经济上的分歧提升到欧洲层面，提议欧洲应对不遵守社保原则和环境保护的产品征额外税，这一建议如果落实，受影响最大的自然是中国产品。

人权问题是法国左派的价值观底线，在这个问题上，社会党的立场将始终如一：既不回避，也不根据形势来调整立场。奥朗德要建立与萨科齐现行外交政策完全切割的法国国际关系准则，这一立场不是针对中国，而是面向所有相关国家，但如果奥朗德当选，中法关系短期内肯定有磨合期，尤其是在资本市场可能给奥朗德“投反对票”的情况下。

不过，奥朗德也给自己的主张留了余地。他声称自己拒绝中国产品，而是希望双方贸易平衡。也有分析称，奥朗德当选，中法关系短期内肯定有磨合期，尤其是资本市场可能给奥朗德“投反对票”的情况下。但奥朗德不是顽固左派，而是改良主义者，当选总统拥有外交专属权后，他可能会更柔性地处理中法关系。

观察者网综合新华社、《都市快报》、美国《赫芬顿邮报》报道

---

以下为《环球时报》5月7日题为“法国大选左右欧洲命运”的报道：

法国总统大选6日进行第二轮投票，世界目睹了一个欧洲大国数干万人艰难选择”相对不太差劲"领导人的过程。自欧债危机爆发后执政者连任变成"不可能完成的任务"，萨科齐能否打破执政者"逢选必输"的魔咒，舆论从一开始就不看好。在选举结果还没正式出炉前，英国路透社就说，萨科齐要想赢得选举“只能依靠奇迹”。在欧元区，急需疗伤的关键时刻，欧洲两驾马车之一法国"新任车夫"会把法国和欧盟引向什么道路?谁也无法给出肯定答案，相对于萨科齐，社会党人奥朗德显然更让世界陌生。法国左派上次在总统选举中获胜还是在1988年，当时美国的总统是里根，而戈尔巴乔夫还执掌着苏联。法国《回声报》说至少从目前来看，欧洲已经把奥朗德视为一个能对紧缩政策说不的人。美国《华尔街日报》说，怯国总统大选可能将为欧洲应对经济危机开启一个新篇章，改变一个日益由柏林主导的法德联盟的格局。

"谁也无法保证法兰西的美好未来"

"4600万法国人将被迫决定未来。对一些人来说，这是个简单的选挥——老乳酪或者软糖果。萨科齐就像略有腐臭的老乳酪，奥朗德则是一块软糖果。但对另外-些人来说，这不是一个

简单的选择，因为谁也无法保证法兰西的美好未来。"德国《南德意志报》6日以"老奶酶还是软糖果"为题议论法国当天进行的总统大选第二轮投票。由于选举法和制度，当天法国媒体比较沉默，但其他国家的媒体没那么多顾忌。

怯国大部分地区6日天空很糟糕，这似乎预示着法国国民情绪。法新社说，巴黎6日的天空被暗灰色的阴云笼罩，时而大雨倾盆，"这一天的法国是个悲观的地方，‘皮尤全球态度'的民调显示，3/4法国人对国家如今方向不满，对总统选举不抱希望，"法新社说，"人们不过想选位相比而言不太差劲的候选人。"

按照规定，当天的投票从早晨8时开始到下午6时，在大城市投票站关闭时间最晚将持续到晚上8时。由于时差问题，法国的一些海外省于5日开始投票。投票初步统计结果将于当地时间晚上8时公布。奥朗德于当地时间上午10时在蒂勒的一处投票站投票。人们更相信奥朗德有"总统相"，大量支持者来到投票站一睹他的风采。600多名记者赶到小城，比第一轮总统选举时翻了一番还多。

路透社称，奥朗德的优势得益于"反萨科齐"的情绪一一萨科齐因花架子和不时傲慢的个人风格，以及低迷的经济形势遭到民众抵触。萨科齐的助手私下承认，尽管在竞选的最后关头萨科齐追上了几个百分点，但他要获得第二个任期，只能依靠奇迹。法国巴黎银行经济学家称，总统大选投票结果的不确定性在投票前就已经下降到极低的水平。

不过，与他国媒体上一边倒的预测相比，法国媒体更为谨慎。法国国际广播电台只是说，本次法国总统大选的背景是经济危机，两位候选人的竞选非常艰难激烈。

在一些分析人士看来，法国大选本身就可能改变欧洲的前进方向。《华尔街日报》评论说，无论萨科齐，还是奥朗德，他们都将进一步主张在欧元区推进促进经济增长的政策，挑战德国总理默克尔开出的紧缩"药方"。"周日的法国总统大选将为欧洲应对经济危机开启一个新篇章，改变一个日益由柏林主导的法德联盟的格局"。

英国《金融时报》评论称，本次大选已经揭示了法国人对全球化、财政紧缩和国族身份认同存在深重的焦虑，这将会体现于法国在欧洲的行为中。法国总统大选还从来没有在这种不祥的预感和焦虑的背景下展开过。法国人知道他们所珍视的社会模式一一优良的基础设施、医疗水平和退休福利一一建立在堆积如山、无法持续的债务之上。许多年来，这只是一个抽象的问题。然而现在，欧盟的经济危机正在威胁终结过去的好日子。

《日本经济新闻》6日评论称，奥朗德在诸多问题上的"施政方针"都和萨科齐政府的方针背道而驰、划清界线。除去为了竞选而特意"旗帜鲜明"以外，也的确反映了长期以来法国人内心的渴望，尤其是在欧洲经济衰退严重、欧洲人幸福安稳的生活会失去的状态下，法国民众内心要求法国政府"只顾及法国利益"的愿望变得强烈起来，让法国不再跟随欧盟的意见也很多，因此这次法国总统竞选被看成是"法国独立"的标志。

欧洲的分水岭

日本NHK电视台6日评论称，在经济低迷的影响下，欧洲从去年开始各国首脑相继更替，法国这次总统选举结果也同样会影响未来欧洲的走向：欧洲特别是欧盟国家是否会仍然"团结一致"，还是"各国基于自己利益制定为自己国家打算的政策"，人们在拭目以待。

德国可能是对法国选举最紧张的国家之一。德国《明镜》周刊6日还以"默克尔面临超级阻尼器"为题报道说，周日对默克尔来说将是"超级星期日"，除了德国石荷州选举外，法国和希腊也将进行选举投票。对于默克尔可能是不愉快的三个选举。因为对于欧洲的危机管理，星期日的这三场选举具有里程碑意义:国内选举意味着执政联盟的分裂，而法国的选举可能将让默克尔失去"欧洲的危机伙伴"。报道称，这个星期日是"欧洲命运选择的日子"。

在萨科齐时代，特别是欧债危机爆发后，默克尔与萨科齐紧密合作，两人被称为"默科齐"。法国总统大选将直接冲击这种合作关系。英国《每日电讯报》称，奥朗德对默克尔的好斗立场意味着他们第一次会面将很难谈拢。在法国大选中，默克尔公开力挺萨科齐。默克尔和萨科-齐结成的"默科齐"同盟促成欧盟25国达成紧缩协议，默克尔曾表示该协定不容"重新谈判"。这意味着奥朗德将在新的"法德"舞蹈中遭遇尴尬，成为鳖脚的舞伴。

德国《世界报》则以"欧洲正在经历冰冻期"为题说，悲观者担心法国大选之后巴黎和柏林之间的关系休克，这样的世界末日场景似乎将来临。这可能也意味着欧洲的转折点欧洲重新向左。欧盟前景黯淡。

德国《图片报》说，希腊和法国现在会选择疲软的欧元吗?答案可能是"不会"。周日也许是欧洲的一道分水岭，从此欧元渐渐死亡，欧洲重新回到原点。

英国《独立报》悲观地预测说，法国意见分裂，整个欧洲将付出代价，欧元可能会被进一步推进深渊。

"法国的选举结果很大程度上与左右无关，而是与执政党的成绩紧密相关。"复旦失学国际政治系陈志敏教授6日对《环球时报》说。他说，大选下的法国社会有一种说法是奥朗德没能获得所有人的心，萨科齐却成现得罪了所有人。他认为，法国的民族主义倾向始终存在，只是当下，吃到欧债危机苦头的法国人归咎于欧元，要求法国自谋出路的声音响亮了一些。法国人也懂法国需要借力欧盟，并不真心想和欧盟决裂。

大选改变欧债危机方向

6日同样进行的还有希腊议会选举。选举结果同样是执政党遭到惩罚。

美国《华尔街日报》称，财政和经济危机令希腊民众迫切希望对本国政界作出惩罚，该国两大政党在选举中都将遭遇重挫。甚至在投下第一张选票之前，两大党的高层官员就在私下里说属保守阵营的希腊新民主党和中左派的泛希社运党即使建立新联合政府，也很难获得议会多数。希腊议会一般由新民主党和泛希社运党主导，两党轮流执政。但在周日的选举中，选民正大量支持那些反对党，其中既有信仰马列主义的政党，也有新纳粹政党。

而在4日进行的英国中期地方选举中，执政保守党也遭遇重挫，丢失了对12个地方议会的控制。

美联社称，与萨科齐同病相怜的人可不少，几乎所有在遭受债务危机冲击后举行选举的国家都把时任领导人赶下了台，它们包括西班牙、意大利、英国、葡萄牙等。英国《卫报》把那些不是在选举中被赶下台的政府也计算在内称萨科齐成为经济危机后第11个被迫下台的欧洲国家领导人。

西班牙学者托雷布朗卡在英国《金融时报》上撰文说，荷兰政府垮台和法国总统大选的结果表明一点:人们反对紧缩措施。但这可能仅仅是个开始:希腊也在举行选举，爱尔兰将在下月举行全民公投，法国在6月还要举行议会选举，它们很可能将"对 紧缩政策"的反对演变成一场重大的危机。回顾一下不满的民众在过去10年给欧盟造成的损害，欧洲领导人最好还是认真对待他们的不安。

《洛杉矶时报》称，法国和希腊的选民可能改变债务危机的辩论风向。两年多来，德国领导人、惊慌失措的政府、风声鹤唳的金融市场，以及专横的国际机构都在肆虐欧洲的债务危机上强加自己的意志。普通百姓呢?他们的声音却没有受到任何重视。尽管从巴黎到布拉格的整个欧洲大陆都发生过大规模抗议活动，官员们还是强行进行预算削减。希腊、意大利的技术官僚们甚至在没有一个公民投票的情况下推行财政削减。但今天，法国和希腊人民将发出他们的声音改写有关如何解决经济衰退的辩论。欧洲改革中心的乌戈•布雷迪称，这意味着纯粹靠技术官僚方式来应对经济危机的结束。报道称，6日的选举将见证新领导人的上台，他们承诺上台后将重新审视该国的紧缩政策，以及德国为经济危机开出的"财政纪律"这一唯一药方。来自这两个国家的挑战是显著的:法国一直是德国最重要的盟友，而希腊处在欧洲债务问题的震中。

相关文章

奥朗德提出60项经济举措

奥朗德：我有一个看不见的对手：金融财团

---